Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• prípravka (škola)

  - die Vorbereitungsschule

• prípravkom

  - dem Mittel

• prípravkov (pl.)

  - der Mittel

• prípravku

  - des Mittels

• prípravky

  - die Präparate

• prípravky

  - die Mittel

• prípravky (mn.č.)

  - die Vorschulen

• prípravky (pl.)

  - die Mittel

• prípravky (školy, mn.č.)

  - die Vorbereitungsschulen

• prípravkár

  - der Vorrichtungsbauer

• prípravkár

  - der Vorrichtungsbaukonstrukteur

• prípravkáreň

  - die Vorrichtungsbauwerkstatt

• prípravná adresa

  - die Bereitstellungsadresse

• prípravná chodba

  - die Ausrichtungsstrecke

• prípravná chodba

  - die Vorrichtungsstrecke

• prípravná doba klopného obvodu

  - die Kippstufenvorbereitungszeit

• prípravná doba sklopného obvodu

  - die Flipflopvorbereitungszeit

• prípravná funkcia

  - die Bearbeitungsfunktion

• prípravná funkcia

  - die Wegbedingung

• prípravná fáza

  - die Vorbereitungsphase

• prípravná fáza

  - das Vorbereitungsstadium

• prípravná hala

  - die Vorbereitungshalle

• prípravná kuchyňa

  - die Anrichteküche

• prípravná kuchyňa

  - die Grobküche

• prípravná kuchyňa

  - die Vorbereitungsküche

• prípravná kuchyňa

  - die Zubereitungsküche

• prípravná látka

  - der Zubereitungsstoff

• prípravná miestnosť

  - der Vorbereitungsraum

• prípravná návesť

  - das Vorbereitungszeichen

• prípravná prevodovka vo vreteníku

  - der Vorsatzkasten im Spindelstock

• prípravná práca

  - die Unterteilungsarbeit

• prípravná práca

  - die Vorarbeit

• prípravná práca

  - die Vorbereitungsarbeit

• prípravná práca

  - die Vorrichtungsarbeit

• prípravná práca

  - vorbereitende Arbeit

• prípravná služba

  - der Vorbereitungsdienst

• prípravná stolica

  - das Vorgerüst

• prípravná stínka

  - der Vorbereitungshieb

• prípravná trieda

  - die Elementarklasse

• prípravná trieda

  - die Vorbereitungsklasse

• prípravná zápustka

  - das Vorformgesenk

• prípravná zápustka

  - das Vorgesenk

• prípravná štúdia

  - das Vorprojekt

• prípravná štúdia

  - die Vorstudie

• prípravné banské dielo

  - der Vorbereitungsbau

• prípravné banské dielo

  - der Vorrichtungsbau

• prípravné dielo

  - der Vorrichtungsgrubenbau

• prípravné jednanie

  - die Vorbereitungshandlung

• prípravné konanie

  - das Ermittelungsverfahren

• prípravné konanie

  - die Vorbehandlung

• prípravné konanie

  - das Ermittlungsverfahren

• prípravné konanie

  - vorbereitendes Verfahren

• prípravné konanie

  - die Vorbereitungshandlung

• prípravné konanie

  - das Vorbereitungsverfahren

• prípravné konferencie

  - die Vorbereitungskonferenzen

• prípravné nabíjanie

  - vorladen

• prípravné obdobie

  - die Vorbereitungszeit

• prípravné ožarovanie

  - die Röntgenvorbestrahlung

• prípravné poradie

  - die Vorstraße

• prípravné poradie

  - die Vorwalzstraße

• prípravné práce

  - die Baustellenerschließung

• prípravné práce

  - die Erschließungsarbeiten

• prípravné práce

  - die Vorbereitungsarbeiten

• prípravné práce

  - die Vorrichtungsarbeiten

• prípravné práce

  - vorbereitende Arbeiten

• prípravné rozširovanie

  - das Vorbördeln

• prípravné rádiolokačné zariadenie

  - FuMZ

• prípravné tímy

  - die Vorbereitungsmannschaften

• prípravné tímy

  - die Vorbereitungsteams

• prípravné školenie

  - die Vorschulung

• prípravné štádium

  - die Vorstufe

• prípravného konania (2. p.)

  - Vorverfahrens

• prípravného konania (2.p.)

  - Ermittelungsverfahrens

• prípravného zápasu

  - Testspiel

• prípravného zápasu

  - Vorbereitungsduell

• prípravného zápasu

  - Vorbereitungsspiel

• prípravný kaliber

  - das Entwicklungskaliber

• prípravný kaliber

  - das Vorkaliber

• prípravný kurz

  - der Vorbereitungskurs

• prípravný kurz

  - der Vorkurs

• prípravný legislatívny proces

  - legislativer Vorbereitungsprozess

• prípravný materiál pre plošné spoje

  - das Leiterplattenvormaterial

• prípravný proces

  - die Ermittelungsverfahren

• prípravný proces

  - der Vorprozeß

• prípravný profil

  - das Vorprofil

• prípravný program

  - das vorbereitendes Programm

• prípravný program

  - das Vorlaufprogramm

• prípravný program

  - das Vorprogramm

• prípravný program

  - das Zwischenprogramm

• prípravný signál

  - das Vorbereitungszeichen

• prípravný sortiment

  - das Vorsortiment

• prípravný stav

  - der Rüststand

• prípravný stroj

  - die Zurichtemaschine

• prípravný stupeň

  - die Vorstufe

• prípravný stôl

  - der Vorlagetisch

• prípravný súd

  - das Bereitschaftsgericht

• prípravný týždeň

  - die Vorbereitungswoche

• prípravný vstupný vývod

  - der Vorbereitungseintrag

• prípravný výbor

  - das Vorbereitungskomitee

• prípravný zápas

  - das Testspiel

• prípravný zásobník

  - der Ansetzbehälter

• prípravný čas

  - die Rüstzeit

• prípravný čas

  - die Umstellungszeit

• prípravný čas

  - die Vorbereitungszeit

• prípravok

  - das Gerät

• prípravok

  - das Mittel

• prípravok

  - das Präparat

• prípravok

  - die Vorrichtung

• prípravok

  - die Vorrichtung

• prípravok k ladeniu

  - die Abstimmungvorrichtung

• prípravok na brúsenie hobľovacích želiezok

  - der Hobeleisen-Schleifapparat

• prípravok na dohotovenie

  - die Feinzugabe

• prípravok na dohotovenie

  - die Feinzustellung der Regelscheibe

• prípravok na dokončovacie obrobenie

  - die Feinzugabe

• prípravok na justovanie

  - die Justiervorrichtung

• prípravok na justovanie (prístroja)

  - die Justiervorrichtung

• prípravok na ladenie

  - die Abstimmungsvorrichtung

• prípravok na montáž spojky

  - die Kupplungs-Anbauvorrichtung

• prípravok na montáž spojky

  - die Kupplungshalterung

• prípravok na nastavovanie nožov

  - die Messereinstellehre