Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• protiprachové okuliare

  - die Staubbrille

• protiprachový poťah

  - der Staubschutzbelag

• protiprachový vak

  - der Staubschutzbalg

• protiprašná manžeta

  - die Staubschutzmanschette

• protiprašná vložka

  - die Staubschutzeinlage

• protiprašná čapička

  - die Staubkappe

• protiprašná čapička

  - die Staubschutzkappe

• protiprašný kryt

  - die Staubschutzhaube

• protiprašný vak

  - der Staubschutzbalg

• protipreklzovacia regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora

  - die Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR)

• protipreklzová regulácia

  - die ASR (Antriebs-Schlupf-Regelung)

• protipreklzová regulácia

  - die Antischlupfregelung (ASR)

• protipreklzová regulácia

  - automatische Stabilitäts-Control (ASC)

• protipreklzová regulácia

  - die Beschleunigungsschlupfregelung

• protipreklzová regulácia (pri preklze kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora)

  - die Antriebsschlupfregelung (ASR)

• protipreklzová regulácia (pri preklze kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora)

  - automatische Stabilitäts-Control plus Traktion (ASC+T)

• protipreklzová regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora)

  - die ASC (automatische Stabilitätskontrolle)

• protipreklzová regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora)

  - die ASC+T (automatische Stabilitäts-Kontrolle plus Traktion)

• protipreklzové zariadenie

  - die Antrieb-Schlupf-Regelung

• protiprierazová vložka

  - die Schutzeinlage

• protiprirodzenosť

  - die Widernatürlichkeit

• protiprirodzený

  - widernatürlich

• protiprávna výluka

  - die rechtswidrige Aussperrung

• protiprávne

  - rechtswidrig

• protiprávne

  - unrechtmäßig

• protiprávne

  - unrechtmäßigerweise

• protiprávne

  - widerreichlich

• protiprávne nadobudnuté informácie

  - rechtswidrig erlangte Informationen

• protiprávne nadobudnutých informácií

  - rechtswidrig erlangter Informationen

• protiprávne získané

  - unrechtmäßig erworbene

• protiprávnosť

  - die Widerrechtlichkeit

• protiprávnosť jednania

  - das Unrecht des Tuns

• protiprávnosť trestného činu

  - die Rechtswidrigkeit der Straftat

• protiprávnosť trestného činu

  - das Tatunrecht

• protiprávny

  - rechtswidrig

• protiprávny

  - widerrechtlich

• protiprávny úkon

  - rechtswidrige Handlung

• protiprávny úkon

  - widerrechtliche Handlung

• protiprávny čin

  - die rechtswidrige Tat

• protiprúd

  - der Gegenstrom

• protiprúd

  - die Gegenströmung

• protiprúdna plavba

  - die Bergfahrt

• protiprúdová brzda

  - die Gegenstrombremse

• protiprúdová destilácia

  - die Gegenstromdestillation

• protiprúdová elektroforéza

  - die Gegenstromelektrophorese

• protiprúdová extrakcia

  - die Gegenstromextraktion

• protiprúdová kolóna

  - die Gegenstromkolone

• protiprúdová kolóna

  - die Gegenstromkolonne

• protiprúdová kondenzácia

  - die Gegenstromkondensation

• protiprúdová práčka

  - der Gegenstromwascher

• protiprúdová práčka

  - die Gegenstromwäsche

• protiprúdová sušiareň

  - der Gegenstromtrockner

• protiprúdové brzdenie

  - die Gegenstrombremsung

• protiprúdové chladenie

  - die Gegenstromkühlung

• protiprúdové oplachovanie

  - das Gegenstromspülen

• protiprúdové pranie

  - die Gegenstromwäsche

• protiprúdové rozdelenie

  - die Gegenstromverteilung

• protiprúdové rozdeľovanie

  - die Gegenstromverteilung

• protiprúdové sušenie

  - die Gegenstrom-Trocknung

• protiprúdové sušenie

  - die Gegenstromtrocknung

• protiprúdové triedenie

  - die Gegenstromklassierung

• protiprúdové vytrepávanie

  - das Gegenstromausschütteln

• protiprúdové zapojenie

  - die Gegenstromschaltung

• protiprúdový

  - gegenströmig

• protiprúdový chladič

  - der Gegenstromkühler

• protiprúdový elektrolyzér

  - die Gegenstromelektrolysezelle

• protiprúdový filter

  - das Gegenstromfilter

• protiprúdový kondenzátor

  - der Gegenstromkondensator

• protiprúdový kotol

  - der Gegenstromkessel

• protiprúdový rúrkový výmenník tepla

  - der Gegenstromrohrwärmeübertrager

• protiprúdový systém

  - das Gegenlaufsystem

• protiprúdový triedič

  - der Aufstromklassierer

• protiprúdový triedič

  - der Gegenstromklassierer

• protiprúdový výmenník tepla

  - der Gegenstromwärmeaustauscher

• protiprúdy

  - die Gegenströme

• protipól

  - der Gegenpol

• protipôsobenie

  - die Gegenkraft

• protipôsobenie

  - die Gegenwirkung

• protipôsobenie

  - die Reaktion

• protipôsobiaca sila

  - entgegenwirkende Kraft

• protipôsobiace

  - entgegenwirkendes

• protipôsobiaci

  - entgegenwirkend

• protipôsobiaci

  - entgegenwirkende

• protipôsobiaci

  - entgegenwirkender

• protipôsobiaci moment

  - das Gegendrehmoment

• protipôsobiť

  - dagegenwirken

• protipôsobiť

  - reagieren

• protirachitický

  - antirachitisch

• protiradarové zariadenie

  - die Antiradaranlage

• protiradiačná omietka

  - strahlenabsorbierender Putz

• protiradiačný betón

  - der Strahlenschutzbeton

• protiradiačný bunker

  - der Strahlenschutzbunker

• protiradiačný štít

  - der Strahlenschild

• protiraketová raketa

  - die Raketenabwehrrakete

• protiraketová zbraň

  - der Raketenzerstörer

• protiraketový systém

  - der Raketenabwehrsystem

• protirakovinové látky

  - die Antikrebsstoffe

• protirakovinové látky

  - die Gegenkrebsstoffe

• protirakovinového lieku

  - Antikrebsarznei

• protirakovinového lieku

  - Antikrebsmedikamenten

• protirakovinový

  - Antikrebs (~)

• protirakľa

  - die Gegenrakel

• protireakcia

  - die Gegenreaktion

• protirebro

  - der Gegenspant

• protireformácia

  - die Gegenreformation

• protiregulácia

  - die Gegenregulation

• protireumatický

  - antirheumatisch

• protirevolučný

  - antirevolutionär

• protirezná čepeľ

  - die Gegenschneidklinge

• protirečenie

  - die Widerrede

• protirečenie

  - der Widerspruch

• protirečenie

  - der Widerstreit

• protirečiaci si

  - widersprüchlich

• protirečil

  - hat widerredet

• protirečil

  - hat widersprochen

• protirečili

  - redeten ein

• protirečivosť

  - die Widerspruchheit

• protirečivá

  - paradoxe

• protirečivá

  - misshellige

• protirečivé

  - misshellige