Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• proces plánovania

  - der Planungsprozess

• proces pomoci

  - der Hilfsprozess

• proces ponuky

  - das Angebotsverfahren

• proces posudzovania chovania sa pri jazde

  - das Fahrverhaltens-Beurteilungprozess

• proces poznania

  - der Erkenntnisprozess

• proces poškodenia

  - der Schädigungsprozeß

• proces pracovania

  - der Bearbeitungsgang

• proces pred porotou

  - der Geschworenenprozess

• proces predaja

  - der Verkaufsprozess

• proces preklápania

  - der Schaltprozess

• proces premeny

  - der Zerfallsvorgang

• proces premeny

  - der Verwandlungsprozess

• proces premeny energie

  - das Energieumwandlungsprozeß

• proces premiestnenia

  - das Versetzungsverfahren

• proces prepínania

  - der Schaltprozess

• proces presného liatia

  - das Genaugussverfahren

• proces presúkavania

  - der Umspulvorgang

• proces pretekania

  - das Durchflussverfahren

• proces pretláčania

  - das Räumstoßverfahren

• proces prevýchovy

  - der Umerzirhungsprozeß

• proces priechodu

  - das Durchgangsverfahren

• proces prietoku

  - das Durchlaufvefahren

• proces prietoku

  - der Flussprozess

• proces prietoku

  - der Flußprozeß

• proces pristúpenia

  - der Beitrittsprozess

• proces privatizácie

  - das Privatisierungsprozess

• proces privatizácie

  - das Privatisierungsverfahren

• proces profilovania

  - der Profiliervorgang

• proces proti Miloševičovi

  - der Milosevic-Prozess

• proces proti neznámemu

  - ein Verfahren gegen unbekannt

• proces proti násiliu

  - der Terror-Prozess

• proces práchnivenia

  - der Verwesungsprozess

• proces príchodov

  - der Ankunftsprozess

• proces príchodov

  - der Ankunftsprozeß

• proces párovania

  - der Paarungsvorgang

• proces reaktivity

  - der Reaktivitätsprozess

• proces realizácie

  - der Realisationsprozess

• proces regenerácie

  - der Auffrischvorgang

• proces rekombinácie

  - der Rekombinationsprozeß

• proces relaxácie

  - der Relaxationsprozeß

• proces reprodukcie

  - der Reproduktionsprozess

• proces reprodukcie jadrového paliva

  - der Brutprozeß

• proces rezania

  - der Abspanvorgang

• proces rezania

  - der Schnittvorgang

• proces rezania

  - der Spanungsvorgang

• proces rezania

  - der Zerspannungsprozess

• proces rezania

  - der Zerspannungsvorgang

• proces rezania

  - der Zerspanungsprozess

• proces rezania

  - der Zerspanungsvorgang

• proces rezania

  - der Zerspanungsprozeß

• proces riadenia

  - der Leitungsprozess

• proces riadenia

  - das Lenkverfahren

• proces riadkového rozkladu

  - das Strichrasterverfahren

• proces riešenia

  - das Lösungsverfahren

• proces robotizovanej montáže

  - der Robotermontageprozeß

• proces rozhodovania

  - der Entscheidungsprozess

• proces rozkladu

  - der Auflösungsprozess

• proces rozkladu

  - das Aufschlussverfahren

• proces rozkladu

  - der Zerfallsprozess

• proces rozpadu

  - der Zerfallsprozess

• proces rozpadu

  - der Zerfallsvorgang

• proces rozpúšťania

  - der Auflösungsvorgang

• proces rozšírenia (EÚ)

  - der Erweiterungsprozess (EU)

• proces ryhovania

  - der Riffelprozeß

• proces ryhovania

  - der Riffelprozess

• proces rýpadla

  - das Verfahren des Baggers

• proces s Jacksonom

  - der Jackson-Prozess

• proces s Kerkorianom

  - der Kerkorian-Prozess

• proces s Mannesmannom

  - der Mannesmann-Prozess

• proces s Mzoudim

  - das Mzoudi-Verfahren

• proces s kartelom

  - das Kartellverfahren

• proces s látkovou premenou

  - das Verfahren mit Stoffumwandlung

• proces s pevne uloženým katalyzátorom

  - das Festbettverfahren

• proces s pirátom ciest

  - der Autobahnraser-Prozess

• proces s redukciou chrómu

  - das Chromreduktionsverfahren

• proces s teroristom

  - das Terror-Verfahren

• proces s teroristom

  - der Terrorprozess

• proces s tlačou

  - der Presseprozess

• proces s vojnovými zločincami

  - der Kriegsverbrecherprozeß

• proces s čarodejnicami

  - der Hexenprozeß

• proces s ľudožrútom

  - der Kannibalen-Prozess

• proces sedimentácie

  - das Absitzverfahren

• proces selekcie

  - das Selektionsverfahren

• proces separácie

  - das Separierverfahren

• proces skazy

  - der Verfallprozess

• proces skvapalnenia

  - der Diffusionsprozess

• proces sladovania

  - der Mälzungsvorgang

• proces smerujúci k zaisteniu dôkazov

  - das Beweissicherungsverfahren

• proces so Simpsonom

  - der Simpson-Prozess

• proces so surovým železom

  - das Roheisenerzverfahren

• proces spaľovania

  - das Brennverfahren

• proces spekania

  - der Sintervorgang

• proces spojenia

  - das Verbundverfahren

• proces sprostredkovania

  - das Vermittlungsverfahren

• proces spätnej práce

  - das Rückarbeitsverfahren

• proces spätnej činnosti

  - das Rückarbeitsverfahren

• proces spínania

  - die Schalthandlung

• proces spínania

  - der Schaltprozess

• proces spúšťania

  - die Anlassverfahren

• proces starnutia

  - der Alterungsprozess

• proces starnutia

  - der Alterungsvorgang

• proces stavania

  - der Bauprozeß

• proces stavania

  - der Bauprozess

• proces stláčania

  - der Druckprozeß

• proces stláčania

  - der Druckprozess

• proces storočia

  - der Jahrhundertprozess

• proces sušenia

  - das Darrverfahren

• proces sušenia

  - der Trockenprozess

• proces sušenia

  - der Trockenvorgang

• proces sušenia

  - der Trocknungsprozeß

• proces sušenia

  - der Trockenprozeß

• proces synchronizácie

  - die Synchronisierungsvorgang

• proces tepelného spracovania

  - das Wärmebehandlungsverfahren

• proces tečenia (materiálu)

  - der Kriechvorgang

• proces tkania

  - der Webprozess

• proces tkania

  - der Webprozeß

• proces tlače

  - der Druckprozess

• proces tlenia

  - der Verwesungsprozeß

• proces tlenia

  - der Verwesungsprozess

• proces trenia

  - das Reibungsverfahren