Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• prijímacia strana

  - die Empfangsseite

• prijímacia stránka

  - die Empfangsseite

• prijímacia stránková tlačiareň

  - der Empfangsseitendrucker

• prijímacia sála

  - der Empfangsraum

• prijímacia sála

  - der Empfangssaal

• prijímacia sústava

  - das Empfangssystem

• prijímacia vyrovnávacia pamäť

  - der Empfangspuffer

• prijímacia výberová kontrola

  - die Annahmestichprobenprüfung

• prijímacia zobrazovacia jednotka

  - das Empfangs-Datensichtgerät

• prijímacie miesto

  - die Aufnahmestelle

• prijímacie pole

  - die Ablegefolge

• prijímacie pole

  - die Ablegezeichenfolge

• prijímacie relé

  - das Empfangsrelais

• prijímacie skúšky

  - die Aufnahmetests

• prijímacie skúšky (pl.)

  - die Aufnahmeprüfungen

• prijímacie súhlasové hrdlo

  - das Erlaubnisempfangsfeld

• prijímacie testy

  - die Aufnahmetests

• prijímacie vedenie

  - die Empfangsleitung

• prijímacie vzťažné tlmenie

  - die Empfangsbezugsdämpfung

• prijímacie zariadenie

  - der Empfängermechanismus

• prijímací

  - annehmend

• prijímací

  - Aufnahms (~)

• prijímací

  - Bestimmungs (~)

• prijímací

  - Empfangs (~)

• prijímací deň

  - der Empfangstag

• prijímací deň

  - der Empfangtag

• prijímací deň

  - der Sprechtag

• prijímací diagram

  - das Empfangsstrahlungsdiagramm

• prijímací dierovač

  - der Empfangslocher

• prijímací disk

  - die Empfangsplatte

• prijímací displej

  - das Empfangs-Datensichtgerät

• prijímací doklad

  - das Zugangslager

• prijímací elektromagnet

  - der Empfangsmagnet

• prijímací hriadeľ s vačkami

  - die Empfängernockenwelle

• prijímací impulzový merač

  - der Impulsionsaufnahmesser

• prijímací krúžok

  - der Empfangsring

• prijímací list

  - der Aufnahmeschein

• prijímací list

  - der Empfangsschein

• prijímací lístok

  - der Aufnahmeschein

• prijímací monitor

  - der Empfangsmonitor

• prijímací obvod

  - ES

• prijímací obvod

  - die Empfangsschaltung

• prijímací orgán

  - die Bestimmungsbehörde

• prijímací personál

  - das Empfangspersonal

• prijímací podprogram

  - das Empfangsunterprogramm

• prijímací pohovor

  - das Einstellungsgespräch

• prijímací pohovor

  - das Vorstellungsgespräch

• prijímací poplatok

  - die Aufnahmegebühr

• prijímací prerážač

  - der Empfängerlocher

• prijímací priestor

  - der Empfangsraum

• prijímací priestor

  - der Empfangsspielraum

• prijímací prispôsobovací translátor

  - der empfangsseitiger Anpassungsübertrager

• prijímací program

  - das Empfangsprogramm

• prijímací protokol

  - das Aufnahmeprotokoll

• prijímací režim

  - der Empfangsbetrieb

• prijímací režim

  - der Empfangsmodus

• prijímací rozhovor

  - das Aufnahmegespräch

• prijímací rozhovor

  - das Auswahlgespräch

• prijímací rozhovor

  - das Einstellungsinterview

• prijímací salón

  - der Empfangssalon

• prijímací sled

  - der Empfangsablauf

• prijímací terminál

  - das Empfangsendgerät

• prijímací terminál

  - das Empfangsterminal

• prijímací terminál

  - das Nurempfängsendgerät

• prijímací test

  - der Aufnahmetest

• prijímací uhol

  - der Akzeptanzwinkel

• prijímací vodič

  - die Empfangsader

• prijímací výložník (preberací)

  - der Aufnahmeausleger

• prijímajú ho chladne

  - sie empfingen ihn eisig

• prijímajú ho chladne

  - sie empfingen ihn mit eisiger Kälte

• prijímajú ho s ľadovým kľudom

  - sie empfingen ihn eisig

• prijímajú ho s ľadovým kľudom

  - sie empfingen ihn mit eisiger Kälte

• prijímajúca zložka

  - der Aufnehmer

• prijímajúci vodu

  - wasserfreundlich

• prijímajúci štát

  - der Empfängerstaat

• prijímal

  - eingenohmen

• prijímal

  - nahm ein

• prijímal peniaze

  - kassiert

• prijímame Váš návrh

  - wir Ihren Vorschlag annehmen

• prijímania (pl.)

  - die Aufnahmen

• prijímanie

  - die Annahme

• prijímanie

  - die Aufnahme

• prijímanie

  - die Entgegennahme

• prijímanie

  - die Rettention

• prijímanie (cirk.)

  - die Kommunion

• prijímanie listov

  - die Briefannahme

• prijímanie peňazí

  - die Annahme von Geld

• prijímanie peňazí

  - die Geldannahme

• prijímanie potravy

  - die Nahrungsaufnahme

• prijímanie pôžičiek

  - das Eingehen von Darlehen

• prijímanie tepla

  - die Wärmeaufnahme

• prijímanie vkladov (depozít)

  - die Entgegennahme von Bardepositen

• prijímanie vlhkosti

  - die Feuchteaufnahme

• prijímanie vody

  - die Wasseraufnahme

• prijímanie výhod

  - die Vorteilsnahme

• prijímanie výhod (úplatnosť)

  - die Vorteilsannahme

• prijímanie ústavy

  - Verfassungsgebung

• prijímaná

  - anzunehmende

• prijímaná frekvencia

  - die Empfangsfrequenz

• prijímaná vlna

  - die Empfangswelle

• prijímané

  - akzeptierten

• prijímané kmity

  - die Empfangsschwingung

• prijímané množstvo

  - die Empfangsmenge

• prijímané údaje

  - die Empfangsdaten

• prijímaný

  - akzeptierter

• prijímaný interval

  - der Empfangstakt

• prijímaný kmitočet

  - die Empfangsfrequenz

• prijímaný obraz

  - das Empfangsbild

• prijímaný prúd

  - der Empfangsstrom

• prijímaný výkon

  - die Empfängerleistung

• prijímate

  - Sie nehmen auf

• prijímateľ pripravený

  - Empfänger bereit

• prijímač

  - der Empfangapparat

• prijímač

  - das Empfanggerät

• prijímač

  - der Empfangsapparat

• prijímač

  - die Empfangseinrichtung

• prijímač

  - das Empfangsgerät

• prijímač

  - der Empfänger

• prijímač impulzových signálov

  - der Impulsempfänger

• prijímač informácií

  - die Informationssenke