Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• priesek v džungli noriem

  - die Schneise im Dschungel der Normen

• priesek vodou

  - die Wasserstrahlgewinnung

• priesečnica

  - die Schnittgerade

• priesečnica (mat.)

  - die Schnittlinie

• priesečná križovatka

  - die Straßenkreuzung

• priesečná križovatka

  - der vierarmiger Knotenpunkt

• priesečná križovatka

  - vierarmige Knotenpunkt

• priesečník

  - der Durchschnittspunkt

• priesečník

  - der Durchstoßpunkt

• priesečník

  - der Koinzidenzpunkt

• priesečník

  - der Kreuzungspunkt

• priesečník

  - der Schnittpunkt

• priesečník (geom.)

  - der Schnittpunkt

• priesečník rebier s obšívkou

  - die Außenhautlandung

• priesečník točien

  - der Tangentenschnittpunkt

• priesečník výšok

  - der Höhenschnittpunkt

• priesečník výšok trojuholníka

  - der Höhenschichtpunkt

• priesečníková metóda

  - das Durchschnittsverfahern

• priesečníkový nomogram

  - das Netznomogramm

• priesečníkový nomogram

  - die Netztafel

• priesečníkový nomogram

  - die Rechentafel mit Kurvenkreuzung

• priesečníky

  - die Kreuzungspunkte

• priesečníky

  - die Schnittpunkte

• priesečík síl

  - der Kräfteschnittpunkt

• priesečíkový monogram

  - das Netzmonogramm

• prieskum

  - die Aufklärung

• prieskum

  - die Aufsuchung

• prieskum

  - die Erforschung

• prieskum

  - die Exploration

• prieskum

  - die Forschung

• prieskum

  - die Nachforschung

• prieskum

  - die Umfrage

• prieskum

  - die Untersuchung

• prieskum

  - eine Umfrage

• prieskum

  - eine Untersuchung

• prieskum (2.p.)

  - die Erkundung

• prieskum (2.p.)

  - die Untersuchung

• prieskum Marsu

  - die Marserkundung

• prieskum chovania sa pri šoférovaní

  - die Untersuchung des menschlichen Lenkverhaltens

• prieskum cieľa

  - die Zielaufklärung

• prieskum do hĺbky

  - die Tiefenforschung

• prieskum dopravy

  - die Erhebung des Verkehrs

• prieskum dopravy od domu k domu

  - die Verkehrsbefragung von Haus zu Haus

• prieskum dopytu

  - die Bedarfsprüfung

• prieskum ložisiek

  - die Lagerstättenforschung

• prieskum ložiska

  - die Lagerstättenerkundung

• prieskum na zemný plyn

  - die Erdgassuche

• prieskum nákupného trhu

  - die Beschaffungsmarktforschung

• prieskum obchodu

  - die Handelsforschung

• prieskum pomocou vrtov

  - die Bohruntersuchung

• prieskum potrieb

  - die Bedarfsforschung

• prieskum potrieb

  - die Bedarfsprüfung

• prieskum pracovného trhu

  - die Arbeitsmarktforschung

• prieskum prúdu (smerov)

  - die Stromerhebung

• prieskum pôdy

  - die Bodenuntersuchung

• prieskum raketami

  - die Raketensondierung

• prieskum situácie

  - die Erkundung der Lage

• prieskum situácie

  - die Lageerkundung

• prieskum spotreby

  - die Verbrauchsforschung

• prieskum staveniska

  - die Baugrunduntersuchung

• prieskum terénu

  - die Geländeerkundung

• prieskum terénu

  - die Geländeuntersuchung

• prieskum trhu

  - die Absatzwirtschaftsforschung

• prieskum trhu

  - die Field Research

• prieskum trhu

  - die Fieldresearch

• prieskum trhu

  - die Marktanalyse

• prieskum trhu

  - die Marktbearbeitung

• prieskum trhu

  - die Markterkundung

• prieskum trhu

  - die Marktforschung

• prieskum trhu

  - die Marktuntersuchung

• prieskum trhu

  - die Markterhebung

• prieskum trhu

  - die Marktrevision

• prieskum verejnej mienky

  - die Meinungsforschung

• prieskum verejnej mienky

  - die Repräsentativumfrage

• prieskum verejnej mienky

  - die Erkundung der öffentlichen Meinung

• prieskum vzniku dopravy

  - die Einschätzung des künftigen Verkehrsaufkommen

• prieskum zrakom

  - die Augenaufklärung

• prieskum základovej pôdy

  - die Baugrunderkundung

• prieskum základovej pôdy

  - die Baugrunduntersuchung

• prieskumná cesta

  - die Erkundungsfahrt

• prieskumná cesta

  - der Streifzug

• prieskumná chodba

  - die Aufklärungsstrecke

• prieskumná chodba

  - die Schurfstrecke

• prieskumná chodba

  - die Untersuchungsstrecke

• prieskumná družica

  - der Aufklärungssatellit

• prieskumná geofyzika

  - die Erkundungsgeophysik

• prieskumná hliadka

  - die Aufklärungspatrouille

• prieskumná hliadka

  - der Spähtrupp

• prieskumná hliadka

  - die Streife

• prieskumná hliadka

  - der Aufklärungstrupp

• prieskumná hĺbka (pri zakladaní)

  - die Erkundungstiefe

• prieskumná jama

  - der Schurf

• prieskumná jednotka

  - die Aufklärungseinheit

• prieskumná misia

  - die Aufklärungsmission

• prieskumná predajňa

  - der Testladen

• prieskumná preprava

  - der Versuchstransport

• prieskumná priekopa (ban.)

  - der Schürfgraben

• prieskumná ryha (ban.)

  - der Schurf

• prieskumná skupina

  - die Aufklärungstruppe

• prieskumná skupina

  - der Erkundungstrupp

• prieskumná služba

  - der Aufklärungsdienst

• prieskumná výprava

  - der Streifzug

• prieskumná čata

  - der Erkunderzug

• prieskumná šachta

  - die Erkundungsschacht

• prieskumná šachta

  - der Schurfschacht

• prieskumná šachta

  - der Untersuchungsschacht

• prieskumná šachta (ban.)

  - der Schürfschaft

• prieskumná šachtica

  - das Schurfloch

• prieskumná štóla

  - der Suchstollen

• prieskumná štóla

  - der Versuchsstollen

• prieskumná štôlňa

  - der Schurfstollen

• prieskumná štôlňa

  - der Untersuchungsstollen

• prieskumné banské dielo

  - der Ausrichtungsbau

• prieskumné banské dielo

  - der Untersuchungsbau

• prieskumné dielo

  - der Erkundungsbau

• prieskumné letectvo

  - die Ausklärungsfliegerei

• prieskumné lety

  - die Aufklärungsflügen

• prieskumné lietadlo

  - das Aufklärungsflugzeug

• prieskumné lietadlo

  - das Erkundungsflugzeug

• prieskumné lietadlá

  - die Erkundungsflugzeuge