Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• prierez piestu

  - der Kolbenquerschnitt

• prierez plnenia

  - der Füllquerschnitt

• prierez plochy

  - der Flächenzuschnitt

• prierez povrazu

  - der Strangquerschnitt

• prierez prameňa lana

  - der Litzenquerschnitt

• prierez predliatku

  - der Strangquerschnitt

• prierez profilu

  - der Profilschnitt

• prierez prúdu pary

  - der Dampfquerschnitt

• prierez prútu

  - der Stahlquerschnitt

• prierez päty

  - der Fersenquerschnitt

• prierez rebra

  - der Rippenquerschnitt

• prierez riečiskom

  - der Strombettquerschnitt

• prierez rozptylu (účinný)

  - der Streuquerschnitt

• prierez rúna

  - der Vlieszuschnitt

• prierez s vrubom

  - der eingekerbter Querschnitt

• prierez skúšobnej tyče

  - der Probenquerschnitt

• prierez spoja

  - der Verbundquerschnitt

• prierez spomalenia

  - der Bremsquerschnitt

• prierez stajne

  - der Stallquerschnitt

• prierez stropu

  - der Deckenquerschnitt

• prierez stĺpu

  - der Stielquerschnitt

• prierez textílie

  - der Stoffverschnitt

• prierez trhlinou

  - der Rissquerschnitt

• prierez trhlinou

  - der Rißquerschnitt

• prierez triesky

  - der Spanquerschnitt

• prierez triesky

  - die Spanquerschnittsform

• prierez trolejového drôtu

  - der Fahrdrahtquerschnitt

• prierez trubky

  - der Rohrquerschnitt

• prierez trysky

  - der Düsenquerschnitt

• prierez trámu

  - der Balkenquerschnitt

• prierez tunela

  - der Tunnelquerschnitt

• prierez tvaru T

  - der T-Querschnitt

• prierez uhlový

  - der Winkelquerschnitt

• prierez v mieste napnutia

  - der Einspannquerschnitt

• prierez v tvare kríža

  - kreuzförmiger Querschnitt

• prierez vajcovitého tvaru

  - das Eiprofil

• prierez valcom

  - der Zylinderquerschnitt

• prierez vedenia

  - der Leitungsquerschnitt

• prierez vlnovodu

  - der Wellenleiterquerschnitt

• prierez vlákna

  - der Faserquerschnitt

• prierez vodiča

  - der Leiterquerschnitt

• prierez vrstvou

  - der Schichtenschnitt

• prierez výfuku

  - der Auslassquerschnitt

• prierez výkopu

  - das Grabenprofil

• prierez z tryskovej dosky

  - der Spanplattenzuschnitt

• prierez zmeny náboja

  - der Umladungsquerschnitt

• prierez zvaru

  - die Schweißnahtquerschnitt

• prierez závitu

  - der Wicklungsquerschnitt

• prierez ústia

  - der Mündungsquerschnitt

• prierez účtom

  - der Rechnungsratquerschnitt

• prierez šachtou

  - das Schachtprofil

• prierez štiepenia (účinný)

  - der Spaltquerschnitt

• prierez štôlne

  - der Stollenquerschnitt

• prierez žľabu

  - der Rinnenquerschnitt

• prierez, ktorým prechádza teplo

  - der Wärmedurchschtrittsquerschnitt

• prierezová charakteristika

  - der Querschnittswert

• prierezová plocha

  - die Querschnittfläche

• prierezová plocha

  - die Querschnittsfläche

• prierezová prognóza

  - die Durchschnittsprognose

• prierezová veličina (statická)

  - die Schnittgröße

• prierezová značka

  - das Beschnittzeichen

• prierezová štúdia

  - die Querschnittsstudie

• prierezové sčítanie

  - die Querschnittszählung

• prierezové usporiadanie

  - die Querschnittgestaltung

• prierezový modul

  - der Trägheitsmodul

• prierezový modul

  - das Widerstandmoment

• prierezový modul

  - das Widerstandsmoment

• prierezový modul v krute

  - das Widerstandsmoment bei der Drillung

• prierezový modul v krútení

  - das Drillungswiderstandsmoment

• prierezový modul v ohybe

  - das Biegungswiderstandsmoment

• prierezový pomer

  - das H/B-Verhältnis

• prierezový pomer

  - das Höhen/Breiten-Verhältnis

• prierezu

  - Durchschnittes

• prierezu

  - Durchschnitts

• prierezy

  - die Durchschnitte

• prierezy

  - der Querschnitte

• prierezy (pl.)

  - die Durchschnitte

• priermerný prietok

  - der Normaldurchfluss

• prieruba na lade

  - die Wuhne

• prieruba na lade

  - die Wune

• prierva

  - die Scharte

• priesada

  - der Pflänzling

• priesada

  - die Schulpflanze

• priesada

  - der Setzling

• priesada

  - die Setzpflanze

• priesada plynu 1/s litrov za sekundu

  - der Gasdurchsatz 1/s Liter je Sekunde

• priesada viniča

  - das Rebgewächs

• priesak

  - die Durchsickerung

• priesak

  - die Einsickerung

• priesak

  - die Sickerung

• priesak

  - die Sickerwassermenge

• priesak

  - die Versickerung

• priesak (priesaková voda)

  - das Sickerwasser

• priesak vody

  - der Wasserdurchgang

• priesak vody

  - die Wasserdurchsickerung

• priesak vody

  - die Wassersickerung

• priesaková cesta

  - der Durchsickerungsweg

• priesaková dráha

  - der Sickerweg

• priesaková dráha

  - der Strömungsweg

• priesaková komora

  - der Leckflüssigkeitsraum

• priesaková krivka

  - die Durchnässungslinie

• priesaková krivka

  - die Durchsickerungslinie

• priesaková krivka

  - die Durchtränkungslinie

• priesaková krivka

  - die Durchwässerungslinie

• priesaková voda

  - das Leckwasser

• priesaková voda

  - das Wasser der Sickerzone

• priesakové potrubie

  - die Leckleitung

• priesakový kanál

  - der Sickerkanal

• priesakový tlak

  - der Strömungsdruck

• priesek

  - die Durchdringung

• priesek

  - der Durchhieb

• priesek

  - der Durchschlag

• priesek

  - der Durchtrieb

• priesek

  - der Lichtschlag

• priesek

  - die Lichtung

• priesek

  - der Querschnitt

• priesek

  - die Schneise

• priesek

  - der Durchhau

• priesek (lesný)

  - der Waldhau

• priesek v džungli

  - die Schneise im Dschungel