Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• pravá žila

  - der Intrusivgang

• pravák

  - der Rechter

• pravák

  - rechtsarmig

• pravák

  - der Rechtshänder

• pravé dvere

  - die Rechtstür

• pravé kiahne

  - die echte Blattern

• pravé kiahne

  - die echte Pocken

• pravé koleso

  - das rechtes Rad

• pravé krídlo (futbal)

  - der Rechtsaußen

• pravé krídlo (šport.)

  - der Rachtsaußen

• pravé lanko

  - rechte Seil

• pravé lano

  - rechtsgeschlagenes Seil

• pravé madlo

  - der rechter Handgriff

• pravé meno

  - der richtige Name

• pravé na pravé

  - rechts auf rechts

• pravé polovice tela

  - der rechten Körperhälfte

• pravé poludnie

  - die Mittagstunde

• pravé postavenie

  - rechte Lage

• pravé predné sedadlo

  - der rechter Fahrersitz

• pravé prevedenie

  - rechte Ausführung

• pravé protismerné vinutie

  - rechtsgängiger Kreuzschlag

• pravé pľúca

  - die rechte Lunge

• pravé pľúca

  - die rechte Lunge

• pravé pľúca

  - rechter Lungenflügel

• pravé rameno

  - der rechter Arm

• pravé razenie

  - die Echtprägung

• pravé rebro

  - echte Rippe

• pravé rebro

  - wahre Rippe

• pravé srdce

  - rechtes Herz

• pravé tiahlo

  - rechte Zugstange

• pravé tlačidlo medzníku

  - der Schlussrandsteller

• pravé uško srdca

  - rechtes Herzohr

• pravé veko

  - rechter Deckel

• pravé veľkomesto

  - zur echten Großstadt

• pravé vinutie

  - die Rechtswicklung

• pravé zadné koleso

  - rechtes Hinterrad

• pravé zlato

  - echtes Gold

• pravé zuby

  - echte Zähne

• pravého

  - echten

• pravého

  - richtigen

• pravého

  - den echten

• pravého

  - den Richtigen

• pravého

  - eines echten

• pravého

  - eines wahren

• pravého

  - rechten

• pravého

  - wahren

• pravému

  - echtem

• pravému

  - rechtem

• pravému

  - richtigem

• praví sumci (mn.č.)

  - echte Welse

• praví ľudia

  - die Richtigen

• pravítko

  - das Lineal

• pravítko (kresliaceho prístroja)

  - der Zeichenstab

• pravítko (pri bezhrotovom brúsení)

  - die Werkstückauflage

• pravítko na meranie

  - das Meßlineal

• pravítko na meranie

  - das Messlineal

• pravítko s ihlou

  - das Nadellineal

• pravítko s kefkou

  - das Bürstenlineal

• pravítko s kurzami

  - das Kurslineal

• pravítko so stupnicou

  - das Skalalineal

• pravítko so zúbkami

  - die Anreißlineal

• pravý

  - echt

• pravý

  - echter

• pravý

  - förmlich

• pravý

  - original

• pravý

  - Recht

• pravý

  - rechte

• pravý

  - richtig

• pravý

  - der Richtige

• pravý

  - richtiger

• pravý

  - unverfälscht

• pravý

  - wahr

• pravý

  - der echte

• pravý

  - der richtige

• pravý

  - ein echter

• pravý

  - ein richtiger

• pravý (opak ľavý)

  - Recht

• pravý Rubens

  - ein echter Rubens

• pravý blatník

  - rechter Kotflügel

• pravý blok rámu

  - rechter Seitenrahmen

• pravý bok

  - der Steuerbord

• pravý bok (zuba)

  - die Rechtsflanke

• pravý bok lode

  - der Steuerbord

• pravý bokorys

  - rechtsseitige Ansicht

• pravý bokorys

  - die Seitenansicht von rechts

• pravý chlap

  - ein echter Mann

• pravý divertikul

  - echtes Divertikel

• pravý drahokam

  - ein echter Edelstein

• pravý extrémizmus

  - der Rechtsextremismus

• pravý gauner

  - der echter Schurke

• pravý hermafroditizmus

  - echter Hermaproditismus

• pravý hermafroditizmus

  - echtes Zwittertum

• pravý hermafroditizmus

  - gonadaler Hermaproditismus

• pravý hlavný bronchus

  - rechter Stammbronchus

• pravý hodváb

  - echte Seide

• pravý hodváb

  - die Naturseide

• pravý hviezdny čas

  - wahre Sternzeit

• pravý hák

  - rechter Haken

• pravý hák (v boxe)

  - der Rechtshaken

• pravý kanál

  - rechter Kanal

• pravý kaviár

  - echter Kaviar

• pravý keper

  - der Rechtsgratköper

• pravý kurz

  - rechtweisender Kurs

• pravý lalok (orgánu)

  - rechter Lappen (eines Organs)

• pravý muž

  - ein echter Mann

• pravý muž na pravom mieste

  - der rechte Mann am rechten Platz

• pravý muž na pravom mieste

  - der rechte Mann am rechten Platz

• pravý nadstavec

  - rechter Ansatz

• pravý náhon

  - der Rechtsantrieb

• pravý ohyb hrubého čreva

  - rechte Grimmdarmbiegung

• pravý okraj

  - der rechte Rand

• pravý opak

  - gerades Gegenteil

• pravý opak

  - nicht das Gegenteil

• pravý patent

  - echtes Patent

• pravý perniciózny

  - echte perniziös

• pravý podpis

  - die echte Unterschrift

• pravý poľovník

  - weidgerechter Jäger

• pravý priamy odberací nôž

  - der rechter gerader Schruppdrehmeißel

• pravý priamy uberač

  - der rechter gerader Schruppdrehmeißel

• pravý pľúcny lalok

  - rechter Lungenlappen