Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• pravoúhla križovatka

  - die rechtwinklige Kreuzung

• pravoľavý rad

  - die Rechts/Linksreihe

• pravtáci

  - die Urvögel

• pravták

  - der Archeopteryx

• pravták

  - der Urvogel

• pravták

  - der Archenpteryx

• pravzor

  - das Urbild

• pravzor

  - das Urmuster

• pravá

  - Anrechtes

• pravá

  - echte

• pravá

  - die Gesetze

• pravá

  - naturwahr

• pravá

  - die Rechtswissenschaften

• pravá

  - ungefälscht

• pravá

  - veritable

• pravá

  - die Rechte

• pravá

  - ungefälschte

• pravá a slobodná vôľa

  - die freie Willenserklärung

• pravá adresa

  - die echte Adresse

• pravá adresa

  - Originaladresse

• pravá aneuryzma

  - echtes Aneurysma

• pravá anomália

  - wahre Anomalie

• pravá bočnica

  - rechte Seitenwand

• pravá chrípka

  - echte Grippe

• pravá cysta

  - echte Zyste

• pravá diastereoizoméria

  - echte Diastereoisomerie

• pravá držba

  - echter Besitz

• pravá erózia pošvovej časti krčka maternice

  - die Portioerosion

• pravá esenciálna gestóza

  - die EPH-Gestose

• pravá hlavná prieduška

  - rechter Stammbronchus

• pravá hodnota

  - der wahrer Wert

• pravá hodnota veličiny

  - wahrer Wert einer Größe

• pravá investícia

  - echte Investition

• pravá kohézia

  - echte Kohäsion

• pravá komora

  - rechte Kammer

• pravá koronárna tepna

  - rechte Kranzschlagader

• pravá koža

  - das echtes Leder

• pravá koža

  - das Echtleder

• pravá lomená svorka

  - die Endklammer

• pravá lomená zátvorka "]"

  - eckige Klammer zu

• pravá losia useň

  - echtes Elchleder

• pravá láska

  - die echte Liebe

• pravá láska

  - die wahre Liebe

• pravá matica

  - rechte Mutter

• pravá minca

  - die echte Münze

• pravá nadobličková žila

  - rechte Nebennierenvene

• pravá noha

  - das rechte Bein

• pravá nopa

  - die echte Noppe

• pravá oblička

  - rechte Niere

• pravá oceľ

  - der rechter Stahl

• pravá ojničná hlava

  - der rechter Stagenkopf

• pravá okrúhla zátvorka

  - die Klammer zu

• pravá okrúhla zátvorka ")"

  - runde Klammer zu

• pravá okrúhla zátvorka ")"

  - schließende Klammer

• pravá opierka

  - rechte Lehne

• pravá perla

  - echte Perle

• pravá perla

  - eine echte Perle

• pravá perlínka

  - der Ganzdreher

• pravá perniciózna

  - echte perniziöse

• pravá perniciózna anémia

  - die echte perniziöse Anämie

• pravá podmnožina

  - echte Teilmenge

• pravá predsieň

  - rechter Vorhof

• pravá predsieň srdca

  - rechter Herzvorhof

• pravá predsieň srdca

  - der Vorhof zur rechten Herzkammer

• pravá príloha

  - die Originalbeilage

• pravá príruba

  - rechter Flansch

• pravá príčina

  - der wahre Grund

• pravá pulmonálna tepna

  - rechte Lungenschlagader

• pravá páka

  - rechter Hebel

• pravá pľúcna tepna

  - rechte Lungenschlagader

• pravá pľúcnica

  - rechte Lungenschlagader

• pravá reťaz

  - die echte Kette

• pravá riadiaca karta

  - die Originalsteuerkarte

• pravá ruka

  - die Rechte

• pravá ruka nevie, čo robí ľavá

  - was die Rechte gibt, laß die Linke nicht wissen

• pravá ruka nevie, čo robí ľavá

  - was die Rechte tut, laß die Linke nicht wissen

• pravá semenníková žila

  - rechte Hodenvene

• pravá skrutkovica

  - der Rechtsdrall

• pravá soľ

  - das Echtsalz

• pravá spojka

  - der Halbrechte

• pravá spojka

  - der rechte Innenstürmer

• pravá srdcová komora

  - die rechte Herzkammer

• pravá strana

  - die rechte Seite

• pravá strana

  - rechte Seite

• pravá strana

  - die Rechtsseite

• pravá strana

  - StB

• pravá strana

  - ungerade Seite

• pravá strana

  - echte Seite

• pravá strana "dal"

  - das Kredit

• pravá strana (knihy)

  - die Schauseite

• pravá strana (lode)

  - der Steuerbord

• pravá strana (novín)

  - die Schauseite

• pravá strana dyhy

  - gerade Seite des Fourniers

• pravá strana očka

  - rechte Maschenseite

• pravá strana očka

  - die Rechtsmasche

• pravá stránka

  - gerade Seite

• pravá súdržnosť

  - echte Kohäsion

• pravá súdržnosť

  - die wahre Haftfestigkeit

• pravá totožnosť

  - die wahre Identität

• pravá trubka

  - rechtes Rohr

• pravá uhlová zátvorka ">"

  - spitze Klammer zu

• pravá vaječníková žila

  - rechte Eierstocksvene

• pravá vaječníková žila

  - rechte Eierstockvene

• pravá vencovitá tepna

  - rechte Kranzschlagader

• pravá vlna

  - die echte Wolle

• pravá vlna

  - der Flaum

• pravá vlna

  - die Flaumhaare

• pravá vlna z ťavy

  - das Kamelflaumhaare

• pravá vnútorná hernia bránice

  - echte innere Zwerchfellhernie

• pravá vydutina

  - echtes Aneurysma

• pravá vydutina

  - echtes Divertikel

• pravá vzpera

  - die rechte Strebe

• pravá výhybka

  - die Rechtsweiche

• pravá výplň

  - rechte Füllung

• pravá zrastlica

  - verschmolzene Zähne

• pravá zámka

  - das Rechtsschloß

• pravá zámka

  - das Rechtsschloss

• pravá šľapa

  - der rechte Fuß

• pravá žebra

  - wahre Rippen

• pravá žila

  - der intrusiver Gang