Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• podvojné účtovníctvo

  - doppelte Buchhaltung

• podvojné účtovníctvo

  - die Doppik

• podvojné číslo

  - die Zweizahl

• podvojný

  - binär

• podvojný

  - doppelt

• podvojný

  - paarig

• podvojný karbid

  - das Doppelkarbid

• podvojný kláves

  - die Doppeltaste

• podvojný kláštor

  - das Doppelkloster

• podvojný kremičitan

  - das Doppelsilikat

• podvojný oxid

  - das Doppeloxid

• podvojný rozklad

  - doppelte Umsetzung

• podvojný rozklad

  - wechselseitige Umsetzung

• podvojný sulfát

  - das Doppelsulfat

• podvojný systém

  - das Doppelsystem

• podvojný výpočet

  - die doppelte Berechnung

• podvojný zápis

  - die doppelte Buchung

• podvojný zápis

  - die doppelte Erfassung

• podvojný zápis

  - der Doppeleintrag

• podvoliť sa

  - belieben

• podvoliť sa

  - bequemen sich

• podvoliť sa

  - geben sich

• podvoliť sa

  - klein beigeben

• podvoliť sa

  - sich herbeilassen

• podvoliť sa čomu

  - sich bequem zu

• podvozkokvý nákladný vozeň

  - der Drehgestellgüterwagen

• podvozková brzda

  - die Fahrwerkbremse

• podvozková karoséria

  - nichtragender Aufbau

• podvozková karoséria

  - nichttragender Aufbau

• podvozková klznica

  - das Drehgestellgleitstück

• podvozková noha

  - das Fahrwerkbein

• podvozková rotačná brzda

  - die Drehgestellbremse

• podvozková výška

  - die Fahrgestellhöhe

• podvozková šachta

  - der Fahrwerkschacht

• podvozkový behúň

  - das Laufdrehgestell

• podvozkový motorový rušeň s elektrickým prenosom

  - dieselelektrische Drehgestell-Lokomotive

• podvozkový plošinový vozeň

  - der Drehgestellflachwagen

• podvozkový rušeň

  - die Drehgestell-Lokomotive

• podvozkový rám

  - der Fahrwerksrahmen

• podvozkový rám

  - der Gestellrahmen

• podvozkový rám

  - der Untergestellrahmen

• podvozkový voz

  - der Drehgestellwagen

• podvozok

  - das Autofahrgestell

• podvozok

  - das Chassis

• podvozok

  - das Drehgestell

• podvozok

  - das Fahrunterteil

• podvozok

  - das Fahrwerk

• podvozok

  - das Gestell

• podvozok

  - der Leiterrahmen

• podvozok

  - der Unterbau

• podvozok

  - das Untergestell

• podvozok

  - der Unterwagen

• podvozok

  - das Wagengestell

• podvozok

  - unterer Rahmen

• podvozok (delostr.)

  - die Protze

• podvozok (vozidla)

  - das Fahrgestell

• podvozok autobusu

  - das Busfahrgestell

• podvozok automobilu

  - das Automobilfahrgestell

• podvozok húsenkovej dráhy

  - der Raupenunterwagen

• podvozok karosérie

  - das Kastengestell

• podvozok kostry

  - das Zentralrohrrahmen-Fahrgestell

• podvozok na nákladné automobily

  - das Lkw-Chassis

• podvozok na pristávanie s bočným vetrom

  - das Querwind-Fahrwerk

• podvozok nákladného vozňa

  - das Güterwagen-Drehgestell

• podvozok odolný proti skrúteniu

  - torsionssteifes Fahrgestell

• podvozok pre dlhý náklad (drevo, trubky)

  - der Deichselnachläufer

• podvozok pre nákladné automobily

  - das Lastwagenfahrgestell

• podvozok pre nákladné automobily

  - das Lkw-Fahrgestell

• podvozok pre osobné automobily

  - das Autochassis

• podvozok pre osobné automobily

  - das Autofahrgestell

• podvozok pre osobné automobily

  - das Automobilfahrgestell

• podvozok pre osobné automobily

  - das Pkw-Chassis

• podvozok pre osobné automobily

  - das Pkw-Fahrgestell

• podvozok pre pristávanie s bočným vetrom

  - das Seitenwindlandungsfahrwerk

• podvozok priehradovej konštrukcie

  - das Fachwerkdrehgestell

• podvozok prívesu

  - das Anhängerfahrgestell

• podvozok pásového vozidla

  - das Gleiskettenfahrwerk

• podvozok pásového vozidla

  - das Kettenfahrwerk

• podvozok riadenia

  - das Lenkgestell

• podvozok s bedrovým rámom

  - das Fahrgestell mit Rückgratrahmen

• podvozok s centrálnou trubkou

  - das Zentralrohrrahmen- Chassis

• podvozok s centrálnou trubkou

  - das Zentralrohrrahmen-Fahrgestell

• podvozok s kabínou vodiča

  - das Fahrgestell mit Fahrerhaus

• podvozok s kabínou vodiča

  - das Fahrgestell mit Kabine

• podvozok s kĺbovým rámom

  - das Koppelrahmendrehgestell

• podvozok s lisovaným rámom

  - das Pressrahmendrehgestell

• podvozok s lisovaným rámom

  - das Preßrahmendrehgestell

• podvozok s plavákmi

  - das Schwimmwerk

• podvozok s predným kolesom

  - das Bugradfahrwerk

• podvozok s rebrinovým rámom

  - das Fahrgestell mit Leiterrahmen

• podvozok s rebrinovým rámom

  - das Leiterrahmen-Fahrgestell

• podvozok s točňou na dopravu dlhej guľatiny

  - das Drehgestell für Langrundholzbeförderung

• podvozok s trubkovým rámom

  - das Rohrrahmendrehgestell

• podvozok so skriňovým rámom

  - das Kastenrahmen-Chassis

• podvozok so skriňovým rámom

  - das Kastenrahmen-Fahrgestell

• podvozok so vzduchovým vypružením

  - luftgefedertes Drehgestell

• podvozok so zabudovanou brzdou

  - das Drehgestell mit eingebauter Bremse

• podvozok traktora

  - das Schlepperfahrwerk

• podvozok vozidla

  - das Fahrzeug-Fahrgestell

• podvozok vozidla

  - das Fahrzeugchassis

• podvozok vozidla

  - das Wagengestell

• podvozok vozidla s rámom tvaru X

  - das Fahrgestell mit X-Rahmen

• podvozok vozidla s rámom tvaru X

  - das X-Rahmen-Fahrgestell

• podvozok vpredu

  - das Bugfahrwerk

• podvozok z ľahkého kovu

  - das Leichtmetallfahrgestell

• podvozok zakladača

  - das Absetzerfahrwerk

• podvozok zakladača

  - das Absetzfahrwerk

• podvozok číslo (...)

  - das Fahrgestell Nrummer (...)

• podvozok číslo (...)

  - das Fg.Nr. - Fahrgestell Nrummer (...)

• podvozok žeriavu

  - der Kranunterwagen

• podvracal

  - umgewälzt

• podvracať

  - unterwandern

• podvratne

  - wühlerisch

• podvratná činnosť

  - die Miniertägkeit

• podvratná činnosť

  - die Störtätigkeit

• podvratná činnosť

  - die Wühlarbeit

• podvratná činnosť

  - die Wühlerei

• podvratná činnosť

  - die Wühltätigkeit

• podvratnú činnosť

  - die Miniertätigkeit

• podvratný

  - irredent