Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• poľských

  - der polnischen

• poľských

  - polnischer

• poľských

  - von polnischen

• poľským

  - dem polnischen

• poľským

  - Polens-

• poľským

  - polnischem

• poľudňajšia prestávka

  - der Mittag

• poľudňajšia prestávka

  - die Mittagserholung

• poľudňajšia prestávka

  - die Mittagsruhe

• poľudňajší odpočinok

  - die Mittagruhe

• poľudštenie

  - die Menschwerdung

• poľudštenie

  - die Vermenschlichung

• poľudštiť

  - humanisieren

• poľudštiť

  - vermenschlichen

• poľudšťovanie

  - die Menschwerdung

• poľujúci

  - jagend

• poľutivaniahodný

  - beklagenswert

• poľutivaniahodný

  - bemitleidenswert

• poľutovania

  - Bedauerns

• poľutovania hodný

  - beweinenswert

• poľutovaniahodná vec

  - das Gotterbarmen

• poľutovaniahodný

  - bedauerlich

• poľutovaniahodný

  - bedauernswert

• poľutovaniahodný

  - bedauernswürdig

• poľutovaniahodný

  - bejammernswert

• poľutovaniahodný

  - beklagenswürdig

• poľutovaniahodný

  - erbarmenswert

• poľutovaniahodný

  - erbarmungswürdig

• poľutovaniahodný

  - erbärmlich

• poľutovaniahodný

  - zu bedauern

• poľutovaniahodný

  - zum Gotterbarmen

• poľutovaniahodný omyl

  - ein bedauernswerter Irrtum

• poľutovanie

  - das Bedauern

• poľutovanie

  - die Bemitleidung

• poľňačky

  - die Straßen

• poľština

  - das Polnische

• poľština

  - die polnische Sprache

• poňatia

  - Begriffes

• poňatia

  - Begriffs

• poňatia

  - die Dünste

• poňatia (pl.)

  - die Dünste

• poňatie

  - die Auffassung

• poňatie bezpečnosti

  - der Sicherheitsbegriff

• poňatie sveta

  - das Weltverständnis

• pošepkať

  - zuflüstern

• pošepky

  - mit leiser Stimme

• pošepkávalo

  - flüsterte

• pošepkávalo

  - geflüstert hat

• pošepnúť

  - zurauen

• pošiel biednou smrťou

  - starb eines kläglichen Todes

• poškodenia

  - Schadens

• poškodenia

  - die Schädigungen

• poškodenia (2.p.)

  - die Schaden

• poškodenia (pl.)

  - die Beschädigungen

• poškodenia laku

  - die Lackschäden

• poškodenia plechov

  - die Blechschäden

• poškodenia pokožky

  - der Häuteschäden

• poškodenia surovej kože (mn.č.)

  - Rohhautschaden

• poškodenia v dôsledku ožiarenia

  - die Strahlenschäden

• poškodenia zraku

  - die Augenschäden

• poškodenie

  - die Beschädigung

• poškodenie

  - die Destruktion

• poškodenie

  - die Lädierung

• poškodenie

  - die Läsion

• poškodenie

  - der Schaden

• poškodenie

  - das Schadensbild

• poškodenie

  - der Schadensfall

• poškodenie

  - die Schädigung

• poškodenie

  - die Zerstörung

• poškodenie

  - eine Beschädigung

• poškodenie

  - eine Beschädigung des

• poškodenie

  - eine Schade

• poškodenie

  - eine Schaden

• poškodenie

  - eine Schädigung

• poškodenie

  - eine Schädigung des

• poškodenie

  - das Schadhaftwerden

• poškodenie

  - die Verschlussverletzung

• poškodenie (2.p.)

  - die Benachteiligung

• poškodenie (2.p.)

  - die Schädigung von

• poškodenie (2.p.)

  - eine Schaden für

• poškodenie (2.p.)

  - eine Schädigung des

• poškodenie (povrchu)

  - die Verletzung

• poškodenie akosti

  - der Güteschaden

• poškodenie alkáliami

  - der Alkalischäden

• poškodenie bubienkovej blany

  - der Trommelfellschädigung

• poškodenie cestovnej batožiny

  - der Reisegepäckschaden

• poškodenie cesty

  - der Straßenschaden

• poškodenie chlórom

  - die Chlorschädigung

• poškodenie chrbtice

  - der Bandscheibenschaden

• poškodenie chrupu

  - der Gebißschaden

• poškodenie chrupu

  - der Zahnschaden

• poškodenie ciev

  - die Gefäßschädigung

• poškodenie cudzích vecí

  - die Beschädigung fremder Sachen

• poškodenie disku

  - die Plattenbeschädigung

• poškodenie dobrého mena

  - die Rufschädigung

• poškodenie dokladov

  - die Belegbeschädigung

• poškodenie elektrickým prúdom (kožné)

  - durch Stromwirkung bedingte Schädigung

• poškodenie elektrickým prúdom (kožné)

  - die Strommarke

• poškodenie endokardu

  - der Endokardschaden

• poškodenie endotelu

  - der Endothelschaden

• poškodenie eróziou

  - der Erosionsschäden

• poškodenie hmyzom

  - die Insektenbeschädigung

• poškodenie hmyzom

  - der Insektenfraß

• poškodenie hmyzom

  - der Käferfraß

• poškodenie hnilobou

  - der Fäulnisschaden

• poškodenie hrotov

  - das Spitzenschaden

• poškodenie ionizujúcim žiarením

  - der Strahlenschaden

• poškodenie ionizujúcim žiarením

  - die Strahlenschädigung

• poškodenie izolácie

  - die Isolationsbeschädigung

• poškodenie izolácie

  - der Isolationsbruch

• poškodenie jadrového paliva

  - der Brennstoffschaden

• poškodenie karosérie

  - der Karosserieschaden

• poškodenie kavitáciou

  - der Kavitationsschäden

• poškodenie kontaktu

  - die Kontaktschädigung

• poškodenie konzerváciou

  - der Konservierungsschaden

• poškodenie kostnej drene

  - die Knochenmarkschädigung

• poškodenie kožojedmi

  - der Käferschäden

• poškodenie krvného obehu

  - die Kreislaufbeeinträchtigung

• poškodenie krvného obehu

  - die Kreislaufschädigung

• poškodenie kvôli ....

  - eine Schaden für