Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• počuteľná frekvencia

  - die Hörfrequenz

• počuteľná návesť

  - hörbares Signal

• počuteľné

  - hörbar

• počuteľný

  - hörbar

• počuteľný

  - vernehmbar

• počuteľný

  - vernehmlich

• počuteľný kmitočet

  - die Hörfrequenz

• počuteľný kmitočet

  - die Schallfrequenz

• počuteľný kmitočet

  - die Tonfrequenz

• počuteľný signál

  - hörbares Signal

• počuteľný signál

  - hörbares Zeichen

• počuteľný zvuk

  - hörbarer Schall

• počuteľný zvuk

  - der Hörschall

• počutie

  - das Vernehmen

• počuť

  - hört man

• počuť

  - zu hören

• počuť (4.p.)

  - hören

• počuť (mať sluch)

  - hören

• počuť (vnímať sluchom)

  - vernehmen

• počuť niečo po prvý raz

  - etwas zum ersten Mal hören

• počuť spievať anjelov

  - die Engel singen hören

• počuť trávu rásť

  - das Gras wachsen hören

• počva

  - das Liegende

• počva etáže

  - die Strossensohle

• počína si

  - gebart sich

• počína si

  - verhält sich

• počína si prísne

  - er führt ein strenges Regiment

• počínajú si

  - gebaren sich

• počínajúc (čím)

  - vom Zeitpunkt

• počínajúc 01.01.1999

  - seit 01.01.1999

• počínajúc dneškom

  - von jetzt an

• počínajúc rokom, ktorý nasleduje po (...)

  - vom Jahre angefangen, das nach (...) folgt

• počínajúci

  - beginnender

• počínal

  - gebärdete

• počínal

  - hat gebärdet

• počínal

  - verhielt

• počínal si chytro

  - er benahm sich politisch

• počínal si diplomaticky

  - er benahm sich politisch

• počínal si dobre

  - er hielt sich gut

• počínali

  - begannen

• počínali si zákerne

  - meuchelten

• počínali si ľstivo

  - manövrierten

• počínam si

  - gebare mich

• počínam si

  - ich verhalte mich

• počíname si

  - gebaren uns

• počínania si

  - die Handlungen

• počínanie

  - das Beginnen

• počínanie

  - das Gebaren

• počínanie

  - das Gewese

• počínanie

  - der Schritt

• počínanie

  - das Tun

• počínanie

  - das Verfahren

• počínanie si pri riadení

  - das Führungsverhalten

• počínate si

  - gebart euch

• počínate si (vy)

  - gebaren sich

• počínaš si

  - gebarst dich

• počínať

  - beginnen

• počínať si

  - aufführen sich

• počínať si

  - gebaren sich

• počínať si

  - gebärden sich

• počínať si

  - handeln

• počínať si

  - sich gebärden

• počínať si

  - verhalten sich

• počínať si

  - vorgehn

• počínať si ako svätuškár

  - heiligtun

• počínať si detinsky

  - ein kindisches Wesen haben

• počínať si nedbanlivo

  - fahrlässig handeln

• počínať si nezáväzne

  - sich gehen lassen

• počíta

  - rechnet

• počíta

  - zahlt

• počíta

  - rechnet er

• počíta

  - rechnet es

• počíta

  - rechnet sie

• počíta pri tom

  - rechnet dabei

• počíta s každým halierom

  - sie rechnet mit jedem Pfennig

• počíta s tým

  - rechnet damit

• počítacia akrobatika

  - die Rechenakrobatik

• počítacia dióda

  - die Zähldiode

• počítacia elektrónka se studenými katódami

  - das Kaltkathodenzählrohr

• počítacia elektrónka so studenými katódami

  - das Kaltkathodenzählrohr

• počítacia elektrónka so studenými katódami

  - das Kaltkatodenzählrohr

• počítacia ihla

  - die Zählnadel

• počítacia jednotka

  - die Recheneinheit

• počítacia jednotka

  - die Zähleinheit

• počítacia jednotka

  - das Zählmaß

• počítacia kapacita

  - die Zählkapazität

• počítacia komôrka

  - die Zählkammer

• počítacia komôrka na krvinky

  - die Blutkörperchenzählkammer

• počítacia miera

  - das Zählmaß

• počítacia reťaz

  - die Zählkette

• počítacia rýchlosť

  - die Zählgeschwindigkeit

• počítacia schéma

  - das Rechenschema

• počítacia sieť

  - das Rechennetz

• počítacia trubica

  - das Auslösezählrohr

• počítacia trubica

  - das Zählrohl

• počítacia trubica

  - das Zählrohr

• počítacia výbojka

  - die Entladungszählröhre

• počítacia štvorka

  - der Zählvierer

• počítacie hodiny

  - die Zähluhr

• počítacie koliesko

  - die Zählscheibe

• počítacie relé

  - das Zählrelais

• počítacie zapojenie

  - die Rechenschaltung

• počítacie zariadenie

  - die Zähleinrichtung

• počítacie zariadenie

  - die Zählereinrichtung

• počítacie zariadenie

  - die Zählmaschine

• počítacie zariadenie

  - der Zählmechanismus

• počítací impulz

  - der Gebührenimpuls

• počítací impulz

  - der Zählimpuls

• počítací kmitočet

  - die Zählfrequenz

• počítací kondenzátor

  - der Zählkondensator

• počítací kotúč

  - die Zählscheibe

• počítací kôš

  - der Rechenkorb

• počítací mechanizmus

  - der Zählmechanismus

• počítací mechanizmus sekanty

  - das Sekansrechenglied

• počítací obvod

  - die Zählschaltung

• počítací postup

  - die Operation

• počítací potenciometer

  - das Rechenpotentiometer

• počítací proces

  - der Zählvorgang

• počítací prístroj

  - die Zählmaschine

• počítací signál

  - das Zählsignal