Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• pozitrónový rozpad

  - der Positronenzerfall

• pozitrónový žiarič

  - der Positronenstrahlen

• pozitrónový žiarič

  - der Positronenstrahler

• pozitív

  - das Originalfoto

• pozitív (fotogr.)

  - das Positiv

• pozitív (gram.)

  - der Positiv

• pozitív zvuku

  - das Tonpositiv

• pozitíva

  - die Plus

• pozitíva

  - die Positiva

• pozitíva

  - die Positiven

• pozitívami

  - plus

• pozitívami

  - positiven

• pozitívna chyba súbehu

  - der positiver Gleichlauffehler

• pozitívna difúzia

  - die Down-Hill Diffusion

• pozitívna dislokácia hrán

  - positive Stufenversetzung

• pozitívna dusíková bilancia

  - positive Stickstoffbilanz

• pozitívna korelácia

  - positive Korrelation

• pozitívna korona

  - positive Korona

• pozitívna kópia

  - die Positivkopie

• pozitívna lisovka

  - die Formschluss-Schaftmaschine

• pozitívna listovka

  - die Gegenzug-Schaftmaschine

• pozitívna logika

  - positive Logik

• pozitívna modulácia

  - die Positivmodulation

• pozitívna podmienka

  - die positive Bedingung

• pozitívna reakcia

  - positive Reaktion

• pozitívna replika

  - der positiver Abdruck

• pozitívna sociálna prognóza (obžalovaného)

  - die positive Sozialprognose (des Beklagten)

• pozitívna sociálna prognóza obžalovaného

  - die positive Sozialprognose des Beklagten

• pozitívna spätná väzba

  - positive Rückkopplung

• pozitívna vývojka

  - der Positiventwickler

• pozitívna šípovitosť

  - positive Pfeilstellung

• pozitívne

  - positiv

• pozitívne

  - das Positive

• pozitívne

  - positives

• pozitívne definitný

  - positiv definit

• pozitívne kontrastné látky

  - positive Kontrastmittel

• pozitívne naklonený

  - im Zusammenhang stehend

• pozitívne náboženstvo

  - eine positive Religion

• pozitívne oneskorovacie napätie

  - die positive Verzögerungsspannung

• pozitívne osvedčenie

  - positive Bescheinigung

• pozitívne podmienkové meno

  - die bejahender Bedingungsname

• pozitívne prehlásenie

  - die Positiverklärung

• pozitívne právo

  - positives Recht

• pozitívne retušovanie

  - die Positivretusche

• pozitívne rázové napätie

  - die positive Stoßspannung

• pozitívne skrútenie (krídla)

  - die Verwindung nach oben

• pozitívne stupňovanie

  - die Vorwärtsstaffelung

• pozitívne uvoľnenie myši

  - die positive Massenauslese

• pozitívne číslo

  - eine positive Zahl

• pozitívneho

  - positiven

• pozitívnej

  - positiver

• pozitívnejším

  - dem positiveren

• pozitívnejším

  - einem positiveren

• pozitívnejším

  - positiverem

• pozitívnom

  - bejahendem

• pozitívnom

  - dem positiven

• pozitívnom

  - einem positiven

• pozitívnom

  - positivem

• pozitívnu

  - bejahende

• pozitívnu

  - die positive

• pozitívnu

  - eine positive

• pozitívnu

  - positive

• pozitívny

  - bejahend

• pozitívny

  - nichtnegativ

• pozitívny

  - positiv

• pozitívny TRH-test

  - der TRH-Test positiv

• pozitívny batmotropný efekt

  - positiver bathmotroper Effekt

• pozitívny dopad

  - positive Wirkung

• pozitívny dôkaz

  - ein positiver Beweis

• pozitívny hrdina

  - der positive Held

• pozitívny lekársky nález

  - ein positiver ärztlicher Befund

• pozitívny niteľnicový stroj

  - positive Schaftmaschine

• pozitívny nález

  - positiver Befund

• pozitívny obrazový signál

  - das positiv gerichtetes Videosignal

• pozitívny odklon

  - positiver Sturz

• pozitívny postoj

  - positive Einstellung

• pozitívny ropný vrt

  - erdölführende Bohrung

• pozitívny ropný vrt

  - erdölfündige Bohrung

• pozitívny výsledok

  - ein positives Ergebnis

• pozitívny výsledok vyšetrenia

  - positiver Befund

• pozitívnymi

  - bejahenden

• pozitívnymi

  - den positiven

• pozitívnymi

  - positiven

• pozitívom

  - positive

• pozitívum

  - das Plus

• pozitívum

  - das Positivum

• pozične nezávislý kód

  - der positionsunabhängiger Kode

• pozičná chyba

  - der Positionierfehler

• pozičná chyba

  - der Positionierungsfehler

• pozičná entropia

  - die Vertauschungsentropie

• pozičná funkčná klávesa

  - die Positioniertaste

• pozičná funkčná klávesa

  - die Positionierungstaste

• pozičná makroinštrukcia

  - das Stellungsmakro

• pozičná pamäť

  - der Lagespeicher

• pozičná pamäť

  - der Positionsspeicher

• pozičná vojna

  - der Grabenkrieg

• pozičná vojna

  - der Positionkrieg

• pozičná vojna

  - der Positionskrieg

• pozičná vojna

  - der Stellungskrieg

• pozičná čiara

  - die Standlinie

• pozičná číselná sústava

  - die Stellenschreibweise

• pozičná číselná sústava

  - das Stellenzahlsystem

• pozičné koliesko valca

  - der Schreibwalzenverstellknopf

• pozičné svetlo

  - die Positionslampe

• pozičné svetlo

  - das Positionslicht

• pozičné zobrazenie

  - die Positionsdarstellung

• poziční číselná soustava

  - die Stellendarstellung

• pozičný boj

  - der Stellungskampf

• pozičný dokument

  - das Positionspapier

• pozičný formát

  - das positionsgebundenes Format

• pozičný formát

  - das stellengebundenes Format

• pozičný impulz

  - der Stellenimpuls

• pozičný impulz

  - der Zyklusimpuls

• pozičný kľúč

  - der Positionsschlüssel

• pozičný mikrometer

  - das Positionsmikrometer

• pozičný operand

  - der positionsgebundener Operand

• pozičný operand

  - der Stellenoperand

• pozičný parameter

  - der positionsgebundener Parameter

• pozičný parameter

  - der Positionsparameter

• pozičný skok kurzora

  - die Positionsanzeigerprung