Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• pomoc v nezamestnanosti

  - die Arbeitslosenhilfe

• pomoc v núdzi

  - die NOTHILFE

• pomoc v núdzi

  - die Notstandshilfe

• pomoc v prípade insolvencie

  - die Insolvenzhilfe

• pomoc viacdetným rodinám

  - die Hilfe an kinderreiche Familien

• pomoc videorozhodcu

  - die Videoschiedsrichterhilfe

• pomoc vo vojne

  - die Kriegshilfe

• pomoc vyhľadávajúca

  - die Hilfesuchende

• pomoc z Pentagonu

  - die Pentagon-Hilfe

• pomoc zo zahraničia

  - die Auslandshilfe

• pomoc zvonku

  - die Hilfe von außen

• pomoc úradov

  - der Beistand der Behörden

• pomoc študentom

  - die Schülerhilfe

• pomoc štátu

  - die Staatshilfe

• pomoci

  - Beistandes

• pomoci

  - Beistands

• pomoci

  - die Hilfestellungen

• pomoci

  - Aushilfe gewähren

• pomoci

  - Aushilfe leisten

• pomoci

  - Beihilfe leisten

• pomoci

  - Hilfe

• pomoci (mn.č.)

  - die Hilfen

• pomoci (pl.)

  - die Beistände

• pomoci od štátu

  - die Staatshilfen

• pomocnica v domácnosti

  - die Hausmagd

• pomocná

  - hilfreiche

• pomocná

  - Hilfs-

• pomocná

  - Hilfe bringende

• pomocná T bunka

  - die T-Helfer-Zelle

• pomocná T-bunka

  - die Helferzelle

• pomocná adresa

  - die Hilfsadresse

• pomocná akčná veličina

  - die Hilfsstellgröße

• pomocná anténa

  - die Hilfsantenne

• pomocná anóda

  - die Behelfsanode

• pomocná anóda

  - die Halteanode

• pomocná anóda

  - die Hilfsanode

• pomocná armáda

  - die Entsatzarmee

• pomocná aténa

  - die Behelfsantenne

• pomocná batéria

  - der Hilfsakkumulator

• pomocná batéria na spúšťanie

  - die Hilfsbatterie

• pomocná batéria na spúšťanie

  - die Zusatzbatterie

• pomocná batéria pre spúšťanie

  - die Starthilfebatterie

• pomocná bloková schéma

  - das Zwischenblockdiagramm

• pomocná brzda

  - die Hilfsbremsanlage

• pomocná brzdová sústava

  - die Hilfsbremsanlage

• pomocná budova

  - das Aushilfsgebäude

• pomocná cena

  - der Hilfswert

• pomocná cestná služba

  - der Hilfsdienst im Straßenverkehr

• pomocná chodba

  - die Begleitstrecke

• pomocná chrominančná nosná vlna

  - der Farbsubträger

• pomocná disková pamäť

  - der Hilfsplattenspeicher

• pomocná dodávka

  - die Aushilfslieferung

• pomocná dráha

  - die Halfpipe

• pomocná elektróda

  - die Behelfselektrode

• pomocná elektróda

  - die Hilfselektrode

• pomocná energia

  - die Hilfsenergie

• pomocná fotoelektrická katóda

  - die Hilfsfotokathode

• pomocná fotoelektrická katóda

  - die Hilfsfotokatode

• pomocná frekvencia

  - die Hilfsfrequenz

• pomocná funkcia

  - die Hilfefunktion

• pomocná funkcia

  - die Hilfsfunktion

• pomocná funkcia

  - die Zwischenfunktion

• pomocná fáza

  - die Hilfsphase

• pomocná fáza

  - der Hilfsstrang

• pomocná fáza prekrývania

  - die Hilfsüberlagungsphase

• pomocná garbiarska látka

  - der Hilfsgerbstoff

• pomocná hadica

  - der Bypass-Schlauch

• pomocná hodnota

  - der Hilfswert

• pomocná hodnota

  - der Hilfwert

• pomocná hriadeľ u sústružníckeho automatu

  - die Hilfssteuerwelle

• pomocná hrádza

  - der Hilfsdamm

• pomocná hrádza

  - der Randdamm

• pomocná ihla

  - die Hilfsnadel

• pomocná ihla

  - die Vornadel

• pomocná ihlica

  - die Zopfmusternadel

• pomocná informácia

  - die Zwischeninformation

• pomocná katóda

  - die Hilfskathode

• pomocná katóda

  - die Hilfskatode

• pomocná kefka

  - die Testbürtse

• pomocná klenba

  - das Hilfsgewölbe

• pomocná klávesnica

  - die Hilfstastatur

• pomocná klávesnica

  - das Hilfstastenfeld

• pomocná kniha

  - das Hilfsbuch

• pomocná konzola

  - die Nebenkonsole

• pomocná konštrukcia

  - die Behelfskonstruktion

• pomocná kotva

  - der Hilfsanker

• pomocná koľaj

  - das Baugleis

• pomocná kvapalina

  - die Hilfsflüssigkeit

• pomocná kvapalina pri obrábaní

  - die Hilfsflüssigkeit

• pomocná lomená čiara

  - der gebrochener Linienzug

• pomocná loď

  - das Hilfsschiff

• pomocná látka

  - der Hilfsstoff

• pomocná mechanizácia

  - die Mechanisierung der Nebenarbeiten

• pomocná montážna operácia

  - die Hilfsmontageoperation

• pomocná natmelovacia hlava

  - der Auflegekopf

• pomocná natmelovacia hlava

  - die Auflegeschale

• pomocná natmeľovacia miska

  - die Einlegeschale

• pomocná niť

  - der Hilfsfaden

• pomocná niťovka

  - die Hilfslitze

• pomocná nosná frekvencia

  - die Hilfsträgerfrequenz

• pomocná nosná vlna farieb

  - die Farbsubträgerfrequenz

• pomocná nádrž

  - der Hilfsbehälter

• pomocná nádrž

  - das Reservebecken

• pomocná nádrž

  - der Zwischenbehälter

• pomocná nádrž na olej

  - der Hilfsölbehelter

• pomocná návesť

  - das Hilfssignal

• pomocná obchodná živnosť

  - das Handelshilfsgewerbe

• pomocná oblasť

  - der Hilfsbereich

• pomocná oblasť

  - der Zwischenbereich

• pomocná oblasť vstupu-výstupu

  - der zusätzlicher Ein-Ausgabebereich

• pomocná odporová fáza

  - die Widerstandshilfsphase

• pomocná ojnica

  - der Hilfspleuel

• pomocná ojnica

  - das Nebenpleuel

• pomocná ojnica

  - der Nebenpleuel

• pomocná operácia

  - die Hilfsoperation

• pomocná organizácia

  - die Hilfsorganisation

• pomocná os

  - die Hilfsachse

• pomocná otázka

  - die Abfragehilfe

• pomocná pamäť

  - der Auffangspeicher

• pomocná pamäť

  - der Hilfsspeicher