Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• polovica veľkého mozgu

  - die Großhirnhälfte

• polovica zadku

  - die Hinterbacke

• polovica zajaca

  - der Halbhase

• polovica zárubní

  - halber Türstock

• polovica, až do výšky jednej polovice

  - die Hälfte, bis zur Hälfte

• polovice (pl.)

  - die Hälften

• polovicou

  - Hälfte von

• polovicou

  - zu Hälfte

• polovicou

  - Hälfte des

• polovicu

  - die Hälfte

• polovicu

  - eine Hälfte

• polovicu

  - Hälfte

• polovicu

  - Hälfte der

• polovicu

  - Hälfte des

• polovicu (2.p.)

  - ein halbes

• polovicu z toho

  - halb so viel

• polovičato

  - halbig

• polovičatosť

  - die Halbheit

• polovičaté vedomosti

  - das Halbwissen

• polovičatý

  - halbig

• polovička

  - das Halbe

• polovička

  - die Hälfte

• polovička hlavy

  - die Kopfhälfte

• polovička krajiny

  - die Landeshälfte

• polovička tela

  - die Körperhälfte

• polovičke

  - der Hälfte

• polovičkou

  - der Hälfte

• polovične samostatný

  - halbselbsttätig

• polovične samostatný

  - halbselbsttätigt

• polovičná

  - halbierte

• polovičná cena

  - halber Preis

• polovičná cesta

  - der Halbweg

• polovičná dávka

  - die Halbwertsdosis

• polovičná hodnota

  - der Halbwert

• polovičná hrúbka

  - die Halbwertdicke

• polovičná intenzita

  - die Halbintensität

• polovičná nota

  - eine halbe Note

• polovičná nota

  - die halbe Note

• polovičná odčítačka

  - das Einziffersubtrahierglied

• polovičná odčítačka

  - das eistelliges Subtrahierwerk

• polovičná odčítačka

  - der Halbsubstrahierer

• polovičná odčítačka

  - die Halbsubstrahierglied

• polovičná odčítačka

  - der Halbsubtrahierer

• polovičná odčítačka

  - das Subtrahierglied mit zwei Eingängen

• polovičná palica

  - der Halbstock

• polovičná podšívka

  - die halbe Abfütterung

• polovičná porcia

  - die halbe Portionen

• polovičná pravda

  - die halbe Wahrheit

• polovičná reťaz

  - die Halbkette

• polovičná strecha

  - das Halbverdeck

• polovičná sčítačka

  - das Addierglied mit zwei Eingänegen

• polovičná sčítačka

  - das einteilliges Addierglied

• polovičná vrstva

  - die Halbierungsdicke

• polovičná vrstva

  - die Halbwertschicht

• polovičná závora

  - die Halbschranke

• polovičná úchytová poloha

  - die Halbeinschließstellung

• polovičné

  - halbig

• polovičné

  - halbwegs

• polovičné

  - ein halbes

• polovičné dveraje

  - halbe Zimmerung

• polovičné hniezdo

  - der Halbhorst

• polovičné kmitanie

  - die Halbschwingung

• polovičné lepenie

  - die Halbleimung

• polovičné napätie

  - die 50% Stoßspannung

• polovičné napätie

  - 50% Stoßspnnung

• polovičné odčítanie

  - die Halbsubtraktion

• polovičné poschodie

  - das Halbgess

• polovičné prierazné napätie

  - die 50% Durchschlagspannung

• polovičné surové železo

  - halbiertes Roheisen

• polovičné sčítanie

  - das Einzifferaddierglied

• polovičné sčítanie

  - die Halbaddition

• polovičné zapaľovacie napätie

  - die 50% Ansprechspannung

• polovičné zaťaženie

  - die Halblast

• polovičné závory

  - die Halbschranken

• polovičné závory (mn.č.)

  - die Halbschranke

• polovičné zážihové napätie

  - 50% Ansprechspannung

• polovičného

  - einem halben

• polovičnú

  - die halbe

• polovičnú

  - Halb-

• polovičnú

  - halbe

• polovičný

  - halb

• polovičný

  - halbig

• polovičný

  - halb so groß

• polovičný cestovný lístok

  - der Fahrausweis zum halben Preis

• polovičný chod stroja

  - halber Maschinengang

• polovičný cyklus

  - der Halbzyklus

• polovičný detail

  - die Halbnaheinstellung

• polovičný dipól

  - der Halbdipol

• polovičný duplex

  - der Halbduplex

• polovičný duplex

  - der Halbduplexbetrieb

• polovičný impulz

  - der Halbimpuls

• polovičný impulz voľby

  - der Halbwählimpuls

• polovičný integrátor

  - der Integrierer mit harter Begrenzung

• polovičný koks

  - der Halbkoks

• polovičný kompas

  - der Halbkompas

• polovičný krok

  - der Halbschritt

• polovičný list

  - das Halbblatt

• polovičný lós

  - ein halbes Los

• polovičný model

  - das Halbmodell

• polovičný mostík

  - die Halbbrücke

• polovičný motív

  - halbes Motiv

• polovičný nosník

  - der kurzer Balken

• polovičný obrat

  - die Halbdrehung

• polovičný parazit

  - der Halbparasit

• polovičný patent

  - das Halbpatent

• polovičný playback

  - das Halbplayback

• polovičný pohľad

  - die Halbansicht

• polovičný pracovný úväzok

  - die Halbtagstätigkeit

• polovičný predel

  - das Halbschott

• polovičný priesmyk

  - der Halbpaß

• polovičný proces miešania

  - halber Mischgang

• polovičný profil

  - das Halbprofil

• polovičný rez

  - der Halbschnitt

• polovičný riad

  - das Halbgeschirr

• polovičný rým

  - der Halbreim

• polovičný slatinový kúpeľ

  - das Moorhalbbad

• polovičný strom

  - der Halbbaum

• polovičný stĺpik

  - das halbes Stäbchen

• polovičný súrodenci

  - einseitige Geschwister (pl.)

• polovičný sústruh

  - der Halbdreher