Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• pojazdná veža

  - der Fahrturm

• pojazdná veža (u káblového žeriavu)

  - der Fahrwerkturm

• pojazdná vrtná súprava

  - fahrbare Bohranlage

• pojazdná vyšetrovňa

  - der Untersuchungswagen

• pojazdná výrobňa

  - ortsveränderliche Anlage

• pojazdná vŕtacia súprava

  - die selbstfahrende Bohranlage

• pojazdná zmenáreň

  - das fahrbares Gleichrichterwerk

• pojazdné debnenie

  - fahrbare Schalung

• pojazdné kino

  - der Landfilm

• pojazdné kreslo

  - der Rollsessel

• pojazdné kuchyne

  - die Fahrküchen

• pojazdné lešenie

  - fahrbares Gerüst

• pojazdné lešenie

  - die Fahrbühne

• pojazdné lešenie

  - die Fahrlehre

• pojazdné lešenie

  - das Transportgerüst

• pojazdné oddelenie

  - der Fahrtrum

• pojazdné pošty

  - die Fahrposten

• pojazdné schody

  - die Stufenbahn

• pojazdné schody

  - verfahrbare Treppe

• pojazdné schodíky

  - die Gangway

• pojazdné silo

  - das Fahrsilo

• pojazdné stoličky

  - die Fahrstühle

• pojazdné televízne štúdio

  - das fahrbares Fernsehstudio

• pojazdné vozidlo

  - fahrbarer Wagen

• pojazdné zariadenie

  - das Laufwerk

• pojazdné zariadenie

  - ortsveränderliche Anlage

• pojazdné zdviháky

  - die Hebewagen

• pojazdné zváracie zariadenie

  - mobile Schweißanlage

• pojazdného fára

  - auf den fahrbaren Untersatz

• pojazdný

  - ambulant

• pojazdný

  - beförderbar

• pojazdný

  - fahrbar

• pojazdný

  - mobil

• pojazdný

  - ortsbeweglich

• pojazdný

  - ortsveränderlich

• pojazdný

  - transportabel

• pojazdný

  - verfahrbar

• pojazdný agregát

  - das Fahrstellenaggregat

• pojazdný derik

  - der Strebenderrick

• pojazdný domiešavač betónovej zmesi

  - der Betonmischer-Lkw

• pojazdný domiešavač betónovej zmesi

  - der Transportbetonmischer

• pojazdný domiešavač betónovej zmesi

  - der Transportmischer

• pojazdný dopravník

  - fahrbarer Förderer

• pojazdný hotel

  - das Rotel

• pojazdný kontajner

  - der Abrollcontainer

• pojazdný kurín

  - der Hühnerwagen

• pojazdný lanový žeriav

  - fahrbarer Kabelkran

• pojazdný lopatový nakladač

  - der Schaufelfahrlader

• pojazdný miesič

  - die Torpedopfanne

• pojazdný miešač surového železa

  - fahrbarer Roheisenmischer

• pojazdný motor

  - fahrbarer Motor

• pojazdný nakladač

  - der Fahrlader

• pojazdný navijak

  - fahrbare Winde

• pojazdný odťahovací žeriav

  - der Abschleppkran

• pojazdný ofukovač prachu

  - der wandernder Flaumbläser

• pojazdný parný žeriav

  - fahrbarer Dampfkran

• pojazdný pieskomet

  - fahrbarer Slinger

• pojazdný po koľajach

  - schienenfahrbar

• pojazdný podstavec

  - das Traggestell

• pojazdný podvozok

  - der Fahrunterteil

• pojazdný postrekovač

  - fahrbarer Regner

• pojazdný poval

  - verfahrbare Bühne

• pojazdný pre tanky

  - die Panzergängigkeit

• pojazdný röntgen

  - der Röntgenzug

• pojazdný skleník

  - das rollbares Gewächshaus

• pojazdný spúšťač na stlačený vzduch

  - fahrbares Druckluftanlaßgerät

• pojazdný statív

  - das Fahrstativ

• pojazdný statív

  - das Rollstativ

• pojazdný stojan

  - der Fahrständer

• pojazdný stroj na betónovanie panelov

  - der Gleitfertiger

• pojazdný stôl

  - der fahrbarer Tisch

• pojazdný stôl

  - der Rolltisch

• pojazdný transformátor

  - der fahrbarer Transformator

• pojazdný transformátor

  - der Wandertransformator

• pojazdný transformátor

  - farbarer Transformator

• pojazdný typový koš

  - wandernder Typenhebelkorb

• pojazdný vehikel

  - fahrbarer Untersatz

• pojazdný vozový zdvihák

  - das Rangierwagenheber

• pojazdný výťah

  - der Mobilaufzug

• pojazdný zavlažovač

  - die Fahrbewässerungsmaschine

• pojazdný zdvihák

  - der fahrbare Wagenheber

• pojazdný zdvihák

  - fahrbarer Wagenheber

• pojazdný zdvihák

  - der Montageroller

• pojazdný zdvihák

  - der Rangierheber

• pojazdný zásobník

  - der Rollbehälter

• pojazdný šikmý dopravník

  - fahrbarer Schrägförderer

• pojazdný žeriav

  - der Fahrkran

• pojazdný žeriav

  - der Fahrzeugkran

• pojazdný žeriav

  - der Laufkran

• pojazdný žeriav

  - der Mobilkran

• pojazdný žeriav

  - fahrbarer Kran

• pojazdný žeriav

  - selbstfahrender Kran

• pojazdný žeriav s lanom

  - fahrbarer Kabelkran

• pojazdný žeriavový nakladač hnoja

  - fahrbarer Dungkran

• pojazdová hmotnosť (pri pohybe lietadla po letiskovej ploche)

  - das Rollgewicht

• pojazdová plocha

  - die Lauffläche

• pojazdová reťaz

  - die Spillkette

• pojazdové dráhy (mn.č.)

  - Rollbahnen

• pojazdové hladké koleso

  - das Walzenrad

• pojazdové ústrojenstvo mačky

  - das Katzenfahrwerk

• pojazdové ústrojenstvo na 4 húseniciach

  - das Vierraupenfahrwerk

• pojazdové ústrojenstvo traktora

  - das Traktorenfahrwerk

• pojazdový menič

  - der Kriechwandler

• pojazdový most

  - die Rollbrücke

• pojašenci (pl.)

  - die Brauseköpfe

• pojašene hovoriť

  - albern reden

• pojašenec

  - der Firlefanz

• pojašenec

  - der Hansguckindieluft

• pojašenec

  - der Schussel

• pojašenec

  - ein Irrer

• pojašenec (prenesne)

  - ein windiger Patron

• pojašenie

  - die Berückung

• pojašenosti

  - Aberwitzes

• pojašenosti (pl.)

  - die Albernheiten

• pojašenosť

  - die Torheiten

• pojašená

  - schusselige

• pojašená

  - schusslige

• pojašené

  - schusselige

• pojašené

  - schusseliges

• pojašené

  - schusslige