Slovensko-nemecky slovník - písmeno PL

pl

• plstená domáca obuv

  - der Filzhausschuhe

• plstená lepenka

  - die Filzpappe

• plstená lepenka (surová handrová)

  - die Filzpappe

• plstená manžeta

  - der Filzärmel

• plstená obuv

  - der Filzschuh

• plstená obuv

  - das Filzschuhwerk

• plstená papuča

  - der Filzpantoffel

• plstená papuča

  - der Filzhausschuh

• plstená podložka

  - die Filzunterlage

• plstená podošva

  - die Filzsohle

• plstená rohožka

  - die Filzmatte

• plstená stielka

  - die Filzbrandsohle

• plstená stierka

  - der Filzwischer

• plstená strana (papiera)

  - die Oberseite

• plstená topánka

  - der Filzschaftstiefel

• plstená vložka

  - die Filzeinlage

• plstená vložka

  - die Filzplatte

• plstená čižma

  - der Filzstiefel

• plstené klobúky

  - die Filzhüte

• plstené pôdovanie

  - der Filzausball

• plstené súkno

  - das Filztuch

• plstené tesnenie

  - die Filzabdichtung

• plstené tesnenie

  - die Filzdichtung

• plstený

  - filzig

• plstený chránič

  - der Filzschoner

• plstený filter

  - das Filzfilter

• plstený kalander

  - der Filzkalander

• plstený klobúk

  - der Filz

• plstený klobúk

  - der Filzhut

• plstený koberec

  - der Filzteppich

• plstený kotúč

  - die Filzscheibe

• plstený krúžok (tesniaci)

  - der Filzring

• plstený leštiaci kotúč

  - die Filzpließtscheibe

• plstený leštiaci kotúč

  - die Filzpolierscheibe

• plstený nástroj

  - die Filzschale

• plstený papier

  - das Filzpapier

• plstený poťah

  - die Filzauflage

• plstený stierač

  - der Filzabstreifer

• plstený tesniaci krúžok

  - die Filzabdichtung

• plstený tovar

  - die Filzware

• plstený čistič

  - das Filzfilter

• plstiaca ihla

  - die Filznadel

• plstiaca ihla

  - die Verfestigungsnadel

• plstiaci stroj

  - die Filzmaschine

• plstiaci valec

  - die Filzwalze

• plstiteľnosť

  - die Filzfähigkeit

• plstivosť

  - die Filzbarkeit

• plstivosť

  - das Filzvermögen

• plstivý

  - filzbar

• plstiť

  - verfilzen

• plsť

  - der Filz

• plsť na piánové kladivká

  - der Instrumentenfilz

• plsť na tesnenie

  - der Dichtungsfilz

• plsť v mazničke

  - der Schmierfilz

• plsť vlákna

  - der Faserfilz

• plte

  - die Fähren

• plte

  - die Flosse

• plte

  - die Flöße

• pltníctvo

  - die Floßfahrt

• pltník

  - der Floßführer

• pltník

  - der Flößer

• pltník

  - der Holzflößer

• pluh

  - der Hobel

• pluh

  - der Pflug

• pluh

  - die Pfluganlage

• pluh na cukrovú trstinu

  - der Zuckerrohrpflug

• pluh na krtčiu drenáž

  - der Maulwurfdränpflug

• pluh na krtčiu drenáž

  - der Maulwurfpflug

• pluh na mačinu

  - der Rasenpflug

• pluh na odhŕňanie

  - der Riester

• pluh na sejbovú orbu

  - der Saatpflug

• pluh na štrk

  - der Schotterpflug

• pluh s aktívnym úderovým rozpájaním

  - der Schlagkopfhobel

• pluh s bránami

  - die Pflugegge

• pluh s odhŕňačkou

  - der Streichblechpflug

• pluh s výkyvnými nožmi

  - der Schwenkmeißelhobel

• pluhov

  - Pflüge

• pluhovacie zariadenie

  - die Hobelanlage

• pluhovanie (lyž.)

  - die Grätschfahrt

• pluhová kotva

  - der Pflugscharanker

• pluhová náprava

  - die Pflugachse

• pluhová radlica

  - das Pflugschar

• pluhová stena

  - der Hobelstreb

• pluhové kolieska

  - die Vorderkarre

• pluhové koliesko

  - das Pflugrad

• pluhové rýpadlo

  - der Pflugbagger

• pluhové zakladanie

  - die Pflugverkippung

• pluhový držiak

  - der Pfluggriff

• pluhový hriadeľ

  - der Grindel

• pluhový odval

  - die Pflugkippe

• pluhový styk

  - die Pflugrodel

• pluhy

  - die Pflüge

• pluk

  - das Regiment

• plukovná hudba

  - die Regimentskapelle

• plukovná kapela

  - die Regimentskapelle

• plukovné cvičenie

  - die Regimentsübung

• plukovník

  - der Oberst

• plukovník (zast.)

  - der Obrist

• plukovník KGB

  - der KGB-Oberst

• plukovník vojenského letectva

  - der Luftwaffenoberst

• plukovný adjutant

  - der Regimentsadjutant

• plukovný prápor

  - die Regimentsfahne

• plukovný rozkaz

  - der Regimentsbefehl

• plul

  - gespien

• plumbán

  - der Bleiwasserstoff

• plumbán

  - das Plumban

• plungrový piest

  - der Plungerkolben

• plunžer

  - der Mönchskolben

• plunžer

  - der Stempel

• plunžer

  - der Tauchkolben

• plunžer

  - der Verdrängerkolben

• plunžer (dávkovača skloviny)

  - der Plunger

• plunžer hlavného valca

  - der Hauptzylinderkolben

• plunžer vstrekovacieho čerpadla

  - der Einspritzpumpenstempel

• plunžer vstrekovacieho čerpadla

  - der Pumpenstempel

• plunžerové čerpadlo

  - die Plungerpumpe

• plunžerové čerpadlo

  - die Tauchkolbenpumpe

• plunžerový elektromagnet

  - der Saugelektromagnet

• plunžrová traverza

  - das bewegliches Oberhaupt

• plunžrový valec

  - der Plungerzylinder