Slovensko-nemecky slovník - písmeno PL

pl

• plošná sústava

  - die Dipolwand

• plošná tepelná vodivosť

  - die Wärmedurchlaßzahl

• plošná textília

  - das textiles Flächengebilde

• plošná textúra

  - die Würfelflächentextur

• plošná tkanina

  - das Flachgewebe

• plošná vlna

  - die Flachwelle

• plošná výťažnosť

  - das Flächenrendement

• plošná zhoda

  - die Flächenpasse

• plošná šmuha

  - die Schichtschliere

• plošná štruktúra

  - das Flächenbild

• plošné bombardovanie

  - das Flächenbombardement

• plošné elektrické spojenie

  - die gedruckte Schaltung

• plošné kalibrovanie

  - das Maßprägen

• plošné kosenie

  - das Flächenschärfen

• plošné leptanie

  - die Flachätzung

• plošné leptanie

  - die Kornflächenätzung

• plošné lisovanie

  - das Flachpressverfahren

• plošné lisovanie

  - das Flachpreßverfahren

• plošné miery

  - die Flächenmaße

• plošné miery

  - die Flächenmasse

• plošné obracanie (sena)

  - das Breitwenden

• plošné obsahy

  - die Flächeninhalte

• plošné rosenie

  - das Feldsprühen

• plošné rozdelenie

  - die Flächenverteilung

• plošné rozmetávadlo hnojív

  - der Breitdüngerstreuer

• plošné skreslenie

  - die Flächenverzerrung

• plošné sociálne dávky

  - Flächensozialleistungen

• plošné spojenie

  - gedruckte Leitung

• plošné sušenie

  - die Flächentrocknung

• plošné sálavé vykurovanie

  - die Flachheizung

• plošné trenie

  - die Flächenreibung

• plošné uskladnenie

  - die Flächenlagerung

• plošné vrstvy

  - die Oberflächenschichten

• plošné vykurovacie teleso

  - der Flächenheizkörper

• plošné vykurovanie

  - die Flächenheizung

• plošné vyuhlenie

  - der Flächenverhieb

• plošné zakladanie

  - die Flachgründung

• plošné zastropenie

  - die Flachdecke

• plošné zatienenie

  - die flächige Verschattung

• plošné zaťaženie

  - die Flächenbelastung

• plošné zaťaženie

  - die Flächenlast

• plošné zaťaženie

  - die Tragflächenbelastung

• plošné zaťaženie pri pristátí

  - die Landeflächenbelastung

• plošné zlepovanie

  - die Flachverklebung

• plošné zváranie

  - flächiges Verschweißen

• plošné škrty

  - globale Kürzung

• plošný

  - flächenhaft

• plošný

  - flächig

• plošný blesk

  - der Flächenblitz

• plošný chladič

  - der Flachkühler

• plošný detektor

  - der Planardetektor

• plošný dotyk

  - die Flächenberührung

• plošný integrál

  - das Flächenintegral

• plošný integrál

  - der Oberflächenintegral

• plošný kontakt

  - der Flächenkontakt

• plošný moment zotrvačnosti

  - das Flächenträgheitsmoment

• plošný náboj

  - die Flächenladung

• plošný obsah

  - der Flächeninhalt

• plošný obsah

  - der Flächenraum

• plošný obsah

  - das Überdeckungsmaß

• plošný obvod

  - der gedruckter Schaltkreis

• plošný odpor (vrstvy)

  - der Schichtwiderstand

• plošný odpor (štvorcovej vrstvy)

  - der Flächenwiderstand

• plošný odstrel

  - die Flächensprangung

• plošný odstrel

  - die Flächensprengung

• plošný odtok

  - der Flächenabfluss

• plošný odtok

  - der Flächenabfluß

• plošný ohrev

  - die Flächenerwärmung

• plošný pomer

  - das Flächenverhältnis

• plošný pomer vrtule

  - das Flächenverhältnis des Propellers

• plošný postrek

  - die Flächenbespritzung

• plošný požiar

  - der Flächenbrand

• plošný proces

  - der Oberflächenprozess

• plošný prvok

  - das Flächenelement

• plošný pásový regulátor

  - der Flachbandregler

• plošný reflektor

  - der Flächenreflektor

• plošný rádiový zdroj

  - flächenhafte Radioquelle

• plošný spoj

  - gedruckte Schaltung

• plošný spoj

  - gedruckte Verbindung

• plošný spoj

  - gedruckte Verdrahtung

• plošný stavebný prvok

  - das Plattenbauelement

• plošný tarif

  - der Flächentarif

• plošný tlak

  - die Flächenpressung

• plošný tlak na počvu

  - die Liegendflächenpressung

• plošný tovar

  - die Flächenware

• plošný tranzistor

  - der Flächentransistor

• plošný usmerňovač

  - der Flächengleichrichter

• plošný vektor

  - der Bereichsvektor

• plošný vektor

  - der Flächenvektor

• plošný vlnovod

  - der gedruckter Wellenleiter

• plošný vzor

  - das Flächenmuster

• plošný výkon obrábania

  - bearbeitete Fläche je Zeiteinheit

• plošný výmer

  - das Flächenausmaß

• plošný úber

  - die Querschnittsabnahme

• plošný úbytok

  - die Flächenabnahme

• plošný útvar

  - das Flächengebilde

• plošný účinok

  - die Flächenwirkung

• plošný účinok

  - die Oberflächenwirkung

• plošný štrajk

  - der Flächenstreik

• plošných

  - flächenhaften

• ploštica

  - die Blattwanze

• ploštica

  - die Ruderwanze

• ploštica

  - die Saumwanze

• ploštica

  - die Wanze

• ploštica posteľná

  - die Bettwanze

• ploštica révová

  - die Weinlaus

• ploštica vodná

  - die Schwimmwanze

• ploštica vodná

  - der Wasserläufer

• ploštica vodná

  - die Wasserwanze

• ploštice

  - die Läuse

• ploštice

  - der Strudelwürmer

• ploštice (pl.)

  - die Blattwanzen

• ploština

  - das Breiteisen

• ploština

  - die Platine

• ploština

  - das Vorblech

• ploštičník obyčajný

  - das Wanzenkraut

• plstencová strana

  - die Filzseite

• plstencový lis

  - die Filzpresse

• plstenec

  - der Filz

• plstenec pre sací lis

  - der Saugpressenfilz