Slovensko-nemecky slovník - písmeno PA

pa

• páska na fúzy

  - die Schnurrbartbinde

• páska na knihe

  - die Buchbinde

• páska na oči

  - die Augenbinde

• páska na pripevnenie

  - die Anheftfahne

• páska na riasenie

  - das Kräuselband

• páska na rukáve

  - die Armbinde

• páska na uzemnenie

  - die Erdungslitze

• páska na zaväzovanie

  - der Bindegürtel

• páska na čelo

  - das Stirnband

• páska na čelo

  - der Stirnreifen

• páska počítača

  - das Computerband

• páska pre výmenu dát

  - das Austauschband

• páska prevádzkového denníka

  - das Protokollband

• páska prevádzkového denníka

  - das Sicherstellungsband

• páska programu zdroja

  - das Primärprogrammband

• páska s dierkovanými otvormi

  - angelochter Streifen

• páska s kontrolnými bodmi

  - das Fixpunktband

• páska s krokovým záznamom

  - das Inkrementalband

• páska s krokovým záznamom

  - das Schrittmagnetband

• páska s maticou

  - das Band mit Mutter

• páska s nedoseknutými otvormi

  - der angelochter Lochstreifen

• páska s nedoseknutými otvormi

  - der geprägter Lochstreifen

• páska s nedoseknutými otvormi

  - der Schuppenlochstreifen

• páska s nedoseknutými otvormi

  - der Schuppestreifen

• páska s obojstrannou vrstvou

  - das Sandwichband

• páska s obojstrannou vrstvou

  - zweiseitig beschichtetes Band

• páska s vodiacimi otvormi uprostred

  - der Lochstreifen mit zentrierten Transportlochungen

• páska s výpismi

  - das Abzugband

• páska s výpisom chýb

  - das Fehlerband

• páska s údajmi

  - der Informationsstreifen

• páska s úplným vydierkovaním otvorov

  - der durchgelochter Streifen

• páska s úplným vydierovaním otvorov

  - der durchgelochter Lochstreifen

• páska systémového zavádzacieho programu

  - das Systemprogrammband

• páska tlačiarne

  - das Druckband

• páska typu

  - das Typenband

• páska typu Velcro

  - das Velcroband

• páska z diernych štítkov

  - der Lochkartenstreifen

• páskou riadená tlačiareň

  - bandgesteuerter Drucker

• páskovací automat

  - der Umreifungsautomat

• páskovací stroj

  - die Banderoliermaschine

• páskovací stroj

  - die Umreifungsmaschine

• páskoval

  - hat gestreift

• páskovali

  - haben gestreift

• páskovanie

  - die Umreifung

• páskovanie (napr. rukavíc)

  - das Bündeln

• páskovaná štruktúra

  - gestreifte Struktur

• páskovaný

  - gestreift

• páskovať (napr. rukaviec)

  - bündeln

• páskovo orientovaný

  - bandorientiert

• páskovo-diskový operačný systém

  - das Band-Platte-Betriebssystem

• pásková cievka

  - die Bandrolle

• pásková cievka

  - der Bandteller

• pásková etiketa

  - das Bandkennzeichnung

• pásková jednotka

  - die Bandstation

• pásková kazeta

  - die Bandkassette

• pásková kazetová pamäť

  - der Bandkassettenspeicher

• pásková kazetová pamäť

  - der Magnetbandkassettenspeicher

• pásková komora

  - die Bandkammer

• pásková magnetická kazeta

  - die Magnetbandkassette

• pásková miera

  - das Messband

• pásková pamäť

  - der Streifenspeicher

• pásková pohonná jednotka

  - der Bandtransport

• pásková priadza

  - das Bändchengarn

• pásková prístupová metóda

  - die Bandzugriffsmethode

• pásková rímsa

  - das Bandsims

• pásková spájka

  - bandförmiges Lot

• pásková strieborná pájkovačka

  - das Silberlot in Streifen

• pásková tlačiareň

  - der Banddrucker

• pásková tlačiareň

  - der Streifendrucker

• pásková vidlica

  - die Farbbandgabel

• páskové uzemnenie

  - die Banderdung

• páskové vedenie

  - die Flachbandleitung

• páskové vedenie

  - die Streifenleitung

• páskové vedenie

  - die Stripleitung

• páskový diagram

  - das Banddiagramm

• páskový diaľnopis

  - der Streifenfernschreiber

• páskový komparátor

  - der Bandvergleicher

• páskový mikrofón

  - das Bandmikrophon

• páskový mikrofón

  - das Bändchenmikrophon

• páskový mikrofón

  - das Bändchenmikrofon

• páskový nahrávač na EKG

  - das Ekg-Bandspeichergerät

• páskový odierač

  - der Knickscheuerprüfer

• páskový operačný systém

  - das Band-Betriebssystem

• páskový operačný systém

  - das Band-Betriebsystem

• páskový otlačok

  - das Streifenschreiben

• páskový pletací stroj

  - die Bänderstrickmaschine

• páskový reproduktor

  - der Bandlautsprecher

• páskový reproduktor

  - der Bandsprecher

• páskový samozavádzací program

  - die Bandstartroutine

• páskový samozavádzací program

  - die Magnetbandstartroutine

• páskový smerový filter

  - der Streifenleitungsrichtfilter

• páskový súbor dát

  - die Banddatei

• páskový súbor údajov

  - die Banddatei

• páskový triediaci program

  - das Magnetbandsortierprogramm

• páskový uzemňovač

  - der Banderder

• páskový vlnovod

  - der Parallelplattenwellenleiter

• páskový vlnovod (miniatúrny)

  - die Mikro-Strip-Leitung

• páskový vstup

  - die Bandeingabe

• páskový výstup

  - die Bandausgabe

• páskový zakladač

  - die Bandversatzmaschine

• páskový zapisovač

  - der Bandschreiber

• páskový záves

  - das Bändchen aufhängung

• páskový záves

  - die Bändchenaufhängung

• páskový záves pera

  - die Doppellasche

• páskový záznam

  - der Bandsatz

• páskový ďalekopisný stroj

  - der Streifenschreiber

• pásky

  - die Bande

• pásky (pl.)

  - das Bänder

• pásky (pl.)

  - die Bänder

• pásli sa

  - grasten

• pásma Gazy

  - des Gaza-Streifens

• pásma slobodného obchodu

  - die Freihandelszonen

• pásmo

  - das Band

• pásmo

  - die Bande

• pásmo

  - der Bereich

• pásmo

  - das Gebiet

• pásmo

  - das Gebinde

• pásmo

  - der Gürtel

• pásmo

  - das Massband

• pásmo

  - der Strich