Slovensko-nemecky slovník - písmeno PA

pa

• patentný člnový žeriav

  - der Patentdavit

• patentoprávny

  - schutzrechtlich

• patentovacia pec

  - der Drahtpatentierofen

• patentovacia pec

  - der Patentierofen

• patentoval

  - hat patentiert

• patentoval

  - hatte patentiert

• patentoval

  - patentierte

• patentovanie

  - das Bleihärten

• patentovanie

  - die Patentierung

• patentovanie (drôtu)

  - das Patentieren

• patentovanie drôtu

  - das Drahtpatentieren

• patentovanie v kúpeli

  - das Badpatentieren

• patentovanie v olovenom kúpeli

  - das Bleipatentieren

• patentovanie v olovenom kúpeli

  - das Patentieren in der Bleischmelze

• patentovanie vzduchom

  - das Luftpatentieren

• patentovaná

  - patentiert

• patentované veci

  - die Patentsachen

• patentovaný

  - patentiert

• patentovaný drôt

  - patentierter Draht

• patentovaný drôt

  - patentierter Stahldraht

• patentovaný nápad

  - ein patenter Einfall

• patentovaný vynález

  - die patentierte Erfindung

• patentovaný vzor

  - das Patentmuster

• patentovaný úrad SRN

  - DBP

• patentovateľnosť

  - die Patentfähigkeit

• patentovateľný

  - patentfähig

• patentovateľný

  - patentierbar

• patentovať

  - patentieren

• patentovať

  - ein Patent anmelden

• patentová kancelária

  - das Patentbüro

• patentová licencia

  - die Patentlizenz

• patentová listina

  - der Patentbrief

• patentové náklady

  - die Patentkosten

• patentové právo

  - das PATENTRECHT

• patentový

  - Patent-

• patentový

  - Patentschafts-

• patentový nákres

  - die Patentzeichnung

• patentový nárok

  - der Patentanspruch

• patentový papier

  - das Patentpapier

• patentový poplatok

  - die Patentgebühr

• patentový poradca

  - der Patentanwalt

• patentový register

  - das Patentregister

• patentový register

  - die Patentrolle

• patentový spor

  - die Patentstreitigkeit

• patentový súd

  - das Patentgericht

• patentový vestník

  - das Patentblatt

• patentový zákon

  - das Patentgesetz

• patentový zákon

  - das PatG - Patentgesetz

• patentový zástupca

  - der Patentanwalt

• patentový úrad

  - das Patentamt

• patentu (2.p.)

  - des Patentes

• patenty (mn.č.)

  - die Patente

• patenty na výrobu liekov

  - die Medikamentenpatente

• patergia

  - die Pathergie

• paternalistický

  - paternalistisch

• paternita

  - die Paternität

• paternita

  - die Vaterschaft

• paternoster

  - der Paternoster

• paternoster

  - der Umlaufaufzug

• pateticky rečniť

  - deklamieren

• patetická

  - groß angelegte

• patetická reč

  - eine pathetische Rede

• patetické

  - groß angelegte

• patetické

  - groß angelegtes

• patetickí

  - groß angelegte

• patetický

  - pathetisch

• patetický

  - groß angelegt

• patetický

  - groß angelegter

• patický afekt

  - pathischer Affekt

• patina

  - der Edelrost

• patina

  - der Grünspan

• patina

  - die Patina

• patina

  - der Fünfteil

• patinovanie

  - die Patinierung

• patinovať

  - patinieren

• patio

  - der Innengarten

• patio

  - der Innenhof

• patio

  - der Patio

• patitul

  - der Schmutztitel

• patitul (typ.)

  - das Schmutzblatt

• patitul (typ.)

  - der Schmutztitel

• patička stielky

  - die Fersenauflage

• patníkový kameň

  - der Abweisstein

• patoanatómia

  - die Pathoanatomie

• patobiochémia

  - die Pathobiochemie

• patofyziologická reakcia

  - pathophysiologische Reaktion

• patofyziologický

  - pathophysiologisch

• patofyziologický

  - die Pathophysiologie betreffend

• patofyziológ

  - der Pathophysiologe

• patofyziológia

  - die Pathophysiologie

• patogenetický

  - pathogenetisch

• patogenetický

  - auf Pathogenese bezüglich

• patogenetický

  - pathogenetische

• patogenetický faktor

  - pathogenetischer Faktor

• patogenita

  - die Pathogenität

• patogenéza

  - die Krankheitsentstehung

• patogenéza

  - die Pathogenese

• patognomický

  - pathognomonisch

• patognomický

  - für eine Krankheit kennzeichnend

• patognostický

  - pathognostisch

• patognostický

  - eine Krankheit bestimmend

• patognostika

  - die Pathognostik

• patogén

  - pathogener Erreger

• patogénna noxa

  - pathogene Noxe

• patogénne baktérie

  - pathogene Bakterien

• patogénny

  - krankheitserregend

• patogénny

  - pathogen

• patogénny

  - die Krankheiten erregend

• patogénny pôvodca nemoci

  - pathogener Erreger

• patologickej

  - krankhafter

• patologickej

  - pathologischer

• patologická

  - pathologische

• patologická

  - die pathologische

• patologická anatómia

  - pathologische Anatomie

• patologická erytropoéza

  - pathologische Erythropoese

• patologická fyziológia

  - die Pathophysiologie

• patologická luxácia

  - pathologische Luxation

• patologická luxácia

  - pathologische Verrenkung

• patologická regenerácia

  - pathologische Regeneration

• patologická smrť

  - pathologischer Tod