Slovensko-nemecky slovník - písmeno PA

pa

• parenchymatózny ikterus

  - parenchymatöser Ikterus

• parenchymový ikterus

  - der Parenchymikterus

• parenchým

  - das Parenchym

• parenchým pečene

  - das Leberparenchym

• parenchým rohovky

  - das Hornhautparenchym

• parenchým vemena

  - das Euterparenchym

• parenchýmová bunka

  - die Parenchymzelle

• parenchýmová struma

  - parenchymatöse Struma

• parenie

  - die Begattung

• parenie

  - die Dampfbehandlung

• parenie

  - das Dämpfen

• parenie

  - die Dämpfung

• parenie

  - das Paaren

• parenie

  - die Paarung

• parenie betónovej zmesi

  - das Dampfhärteverfahren

• parenie betónovej zmesi

  - die Dampfhärtung

• parenie dreva

  - das Holzdämpfen

• parenie dreva

  - die Holzdämpferei

• parenie mokrou parou

  - das Nassdampfverfahren

• parenie mokrou parou

  - das Naßdampfverfahren

• parenie po tlaku

  - Dämpfen von Drucken

• parenie smerom naspäť

  - die Abwärtsspülung mit Dampf

• parenisko

  - das Frühbeet

• parenisko

  - das Mistbeet

• parenisko

  - die Pflanzstätte

• parenisko

  - das Treibbeet

• parenisko

  - das Treibhaus

• parenisková kultúra

  - die Mistbeetkultur

• parenisková zem

  - die Mistbeeterde

• pareniskový rám

  - das Frühbeetfenster

• pareniskový rám

  - das Mistbeetfenster

• parenterálna aplikácia

  - parenterale Applikation

• parenterálna výživa

  - parenterale Ernährung

• parenterálne hemostyptikum

  - parenterales Hämostyptikum

• parenterálny

  - parenteral

• parenterálny

  - den Verdauungskanal umgehend

• parentetický

  - parenthetisch

• parentálna generácia

  - die Elterngeneration

• parentéza

  - die Parenthese

• parená buchta

  - die Dampfnudel

• parené zemiaky

  - die Dämpfkartoffeln

• parený betón

  - der Dampfbeton

• parestézia

  - die Parästhesie

• paretický

  - paretisch

• paretický

  - teilweise gelähmt

• parforsná poľovačka

  - die Parforcejagd

• parfum

  - das Parfum

• parfumov

  - Parfüme

• parfumovať

  - parfümieren

• parfumovať sa

  - sich parfümieren

• parfumový

  - parfümiert

• parfumy

  - die Parfüme

• parfuméria

  - die Parfümerie

• parfuméria

  - das Parfümeriegeschäft

• parfuméria

  - die Parfümeriehandlung

• parfuméria

  - der Parfümerieladen

• parfumérsky tovar

  - die Parfümerieware

• parfémom

  - dem Duftstoff

• parfémovanie

  - die Parfumierung

• parfémovanie sa

  - die Parfumierung

• parfémovať sa

  - parfümieren sich

• parfémová kompozícia

  - die Parfümkomposition

• parfému

  - Duftstoffes

• parfému

  - Duftstoffs

• parfému

  - dem Duftstoff

• pari

  - pari

• pari al

  - pari

• pari-emisia

  - die Pari-Emission

• pariaca jama

  - die Dampfgrube

• pariaca kaďa

  - der Brühbottich

• pariaca kolóna

  - die Dampfkolonne

• pariaca kolóna na zemiaky

  - die Kartoffeldämpfanlage

• pariaca komora

  - die Dampfkammer

• pariaca komora

  - der Holzdämpfer

• pariaca šachta

  - der Dämpfschacht

• pariace zariadenie

  - die Dämpfeinrichtung

• pariace zariadenie

  - die Dämpfvorrichtung

• pariaci

  - brühend

• pariaci kotol

  - der Brühkessel

• pariaci sa

  - rammelig

• parietografia

  - die Parietographie

• parietogram

  - das Parietogramm

• parietomentálny

  - parietomental

• parietomentálny

  - vom Kinn zum Scheitel verlaufend

• parietookcipitálny

  - parietookzipital

• parietookcipitálny

  - Scheitel und Hinterhaupt betreffend

• parietotemporálny

  - parietotemporal

• parietotemporálny

  - Scheitel und Schläfen betreffend

• parietálna rovina

  - die Scheitebene

• parietálna rovina

  - die Scheitelebene

• parietálny

  - parietal

• parietálny

  - seitlich

• parietálny

  - zum Scheitelbein gehörig

• parietálny (bočný)

  - wandständig

• parietálny (bočný)

  - zur Wand gehörend

• parietálny (nástenný)

  - wandständig

• parietálny (nástenný)

  - zur Wand gehörend

• parietálny bod

  - der Scheitelpunkt

• parietálny lalok

  - der Parietallappen

• parietálny syndróm

  - das Parietallappensyndrom

• parietálny trombus

  - der Parietalthrombus

• parietálny trombus

  - wandständiger Thrombus

• parietální syndróm

  - das Parietalsyndrom

• parikurz

  - der Pari-Kurs

• parita

  - die Parität

• parita

  - die Parity

• parita CIP

  - CIP-Parität

• parita CIP Praha

  - CIP Prag

• parita hlasov

  - die Gleichheit der Stimmen

• parita kúpnej sily

  - die Kaufkraftparität

• parita zrkadla

  - der Spiegelungscharakter

• paritne zastúpený

  - paritätisch vertreten

• paritná chyba vyronávacej pamäte

  - der Zwischenspeicherparitätsfehler

• paritná doložka

  - die Paritätsklausel

• paritná hodnota

  - der Pari-Wert

• paritná kontrola

  - die Paritätskontrolle

• paritná kontrola

  - die Paritätsprüfung

• paritná stopa

  - die Paritätsprüfspur

• paritná číslica

  - die Paritätsziffer

• paritné zastúpenie

  - die paritätische Vertretung