Slovensko-nemecky slovník - písmeno PA

pa

• paritné číslo

  - die gerade Binärziffer

• paritný

  - paritätisch

• paritný bit

  - das Paarigkeitsbit

• paritný bit

  - das Paritätsbit

• paritný bit

  - der Paritätsschritt

• paritný kurz

  - der Parikurs

• paritný kód

  - der Paritätskode

• paritný obvod

  - die Paritätsschaltung

• paritný vzor

  - das Paritätsmuster

• parián

  - selbstglazierendes Porzellan

• pariť

  - brühen

• pariť

  - paaren

• pariť

  - stowen

• pariť

  - zu paaren

• pariť (betónovú zmes)

  - dampfhärten

• pariť sa ako v saune

  - schwitzen wie in der Sauna

• park

  - die Anlage

• park

  - die Anpflanzung

• park

  - die Grünanlage

• park

  - die Grünfläche

• park

  - der Lustgarten

• park

  - der Park

• park

  - die Parkanlage

• park (zeleň)

  - die Parkanlage

• park kultúry

  - der Kulturpark

• park lietadiel

  - die Flugzeugflotte

• park motorových vozidiel

  - der Fahrzeugpark

• park motorových vozidiel

  - der Kraftwagenpark

• park nákladných vozidiel

  - der Güterwagenpark

• park obrábacích strojov

  - der Werkzeugmaschinenpark

• park osobných vozidiel

  - der Personenwagenpark

• park s borovicami

  - der Kiefernpark

• park s lištami

  - der Leistenpark

• park vozidiel

  - der Fahrzeugbestand

• park vozidiel

  - der Wagenpark

• park vrtuľníkov

  - der Hubschrauberbestand

• parka

  - der Parka

• parkerizácia

  - die Parkerisation

• parkerizácia

  - die Parkerisierung

• parkerovať

  - parkerisieren

• parket

  - das Parkett

• parket

  - das Tafelparkett

• parket (názov oficiálneho burzového trhu)

  - der Aktienring

• parketa

  - das Parkett

• parketa

  - die Parkette

• parketa

  - der Parkettstab

• parketa (doštička)

  - der Parkettstab

• parketovanie

  - die Parkettierung

• parketovanie

  - die Pflasterung

• parketovať

  - parketieren

• parketovať

  - parkettieren

• parketová doska

  - die Parkettafel

• parketová dĺážka

  - das Parkett

• parketová dĺážka

  - der Parkettboden

• parketová dĺážka

  - der Parkettfußboden

• parketová dĺážka

  - parkettierter Boden

• parketová podlaha

  - der Kurzriemenboden

• parketová podlaha

  - der Parkettboden

• parketová podlaha

  - der Tafelfußboden

• parketový panel

  - die Parkettafel

• parketový prírez

  - der Parkettenzuschnitt

• parketový vlys

  - der Parkettfries

• parketový vosk

  - das Parkettwachs

• parkety

  - die Parketten

• parketár

  - der Parkettleger

• parketáreň

  - die Parkettfabrik

• parketárska obťahovačka

  - die Parkettbodenziehklinge

• parketárska práca

  - die Parkettlegearbeit

• parkinsonizmus

  - der Parkinsonismus

• parkinsonizmus

  - das Parkinson-Syndrom

• parkinsonská chôdza (drobnými krokmi)

  - kleinschrittiger Gang

• parkinsonský tremor

  - der Tremor bei Parkinson-Syndrom

• parkoch

  - Parks

• parkom

  - durch den Park

• parkovacia brzda

  - die Festhaltebremse

• parkovacia brzda

  - die Feststellbremsanlage

• parkovacia brzda

  - die Feststellbremse

• parkovacia brzda

  - die Handbremse

• parkovacia brzda

  - die Parkbremse

• parkovacia brzda (ručná)

  - die Feststellbremse

• parkovacia brzdová sústava

  - die Feststellbremsanlage

• parkovacia doba

  - die Parkzeit

• parkovacia garáž

  - die Abstellgarage

• parkovacia garáž

  - die Parkgarage

• parkovacia garáž

  - das Parkhaus

• parkovacia hodina

  - die Parkstand-Stunde

• parkovacia hodina

  - die Parkstandstunde

• parkovacia kapacita

  - die Parkraumkapazität

• parkovacia komunikácia

  - die Parkstrasse

• parkovacia komunikácia

  - die Parkstraße

• parkovacia lampa

  - die Parkleuchte

• parkovacia lampa

  - die Standlichtleuchte

• parkovacia plocha

  - die Parkfläche

• parkovacia plocha (pri diaľnici)

  - die Parkfläche

• parkovacia poloha (poloha voliacej páky automatickej prevodovky)

  - die Parkstellung (P)

• parkovacia uzávierka automatickej prevodovky

  - die Parksperre

• parkovacia uzávierka v automatickej prevodovke

  - das Parksperrenmechanismus

• parkovacia západka automatickej prevodovky

  - die Parksperrenklinke

• parkovacia žiarovka

  - die Parklichtlampe

• parkovacia žiarovka

  - die Standlichtlampe

• parkovacie brzdenie

  - die Feststellbremsung

• parkovacie hodiny

  - die Parking-Uhr

• parkovacie hodiny

  - der Parkmeter

• parkovacie hodiny

  - das Parkometer

• parkovacie hodiny

  - die Parkscheibe

• parkovacie hodiny

  - die Parkstandstunde

• parkovacie hodiny

  - die Parkuhr

• parkovacie hodiny

  - die Parkzeituhr

• parkovacie hodiny (umiestňované viditeľne na prístrojovej doske)

  - die Parkscheibe

• parkovacie karty

  - die Parkausweise

• parkovacie karty (pl.)

  - die Parkausweise

• parkovacie miesto

  - die Parkfläche

• parkovacie miesto

  - der Parkplatz

• parkovacie miesto

  - der Standplatz

• parkovacie miesto

  - der Stellplatz

• parkovacie miesto

  - der Garagenplatz

• parkovacie miesto v podzemnej garáži

  - der Tiefgaragenplatz

• parkovacie opatrenia

  - die Parkmassnahmen

• parkovacie preukazy (pl.)

  - die Parkausweise

• parkovacie stojisko

  - der Parkstand