Slovensko-nemecky slovník - písmeno PA

pa

• palubný náklad

  - die Deckladung

• palubný náklad

  - die Decksladung

• palubný odpovedač

  - die Bordwiderholbake

• palubný odtok

  - die Pforte

• palubný odtok

  - das Speigatt

• palubný opytovač

  - das Bordabfragegerät

• palubný otvor

  - die Decksluke

• palubný otvor

  - die Luke

• palubný otvor strojovne (lodn.)

  - die Maschinenraumluke

• palubný panel

  - das Bordinstrumentenbrett

• palubný panel

  - das Instrumentenbrett

• palubný panel

  - das Instrumentenpanel

• palubný personál

  - das Bordpersonal

• palubný personál

  - der Decksgang

• palubný plech

  - die Deckplatte

• palubný plán

  - der Deckplan

• palubný podvlak

  - der Decksstringer

• palubný pomocný stroj

  - die Deckshilfsmaschine

• palubný počítač

  - der Bordcomputer

• palubný počítač

  - der Bordrechner

• palubný počítač

  - bordseitiger Rechner

• palubný počítač

  - der Fahrdatenrechner

• palubný prehľadový rádiolokátor

  - das Bordrundsuchgerät

• palubný prístrešok

  - das Deckhaus

• palubný prístrešok

  - das Deckshaus

• palubný prístroj

  - das Bordgerät

• palubný prístroj

  - das Bordinstrument

• palubný rádiolokátor

  - das Bordfunkmessgerät

• palubný rádiolokátor

  - die Bordradaranlage

• palubný rádioprijímač

  - der Bordempfänger

• palubný sprievodca

  - der Flugbegleiter

• palubný spúšťač

  - der Bordanlasser

• palubný svetlík

  - das Decksoberlicht

• palubný vysielač

  - der Bordsender

• palubný výstroj

  - die Decksausrüstung

• palubný zameriavač

  - der Bordpeiler

• palubný zameriavač

  - der Schiffskleinpeiler

• palubný žeriav

  - der Bordkran

• palubný žeriav

  - der Deckkran

• palubný žeriav

  - der Deckskran

• palubovka

  - der Deckbalken

• palubovka

  - die Diele

• palubovka

  - der Dielenboden

• palubovka

  - das Dielenbrett

• palubovka (doska)

  - die Holzdiele

• palubová dlážka

  - der Schiffsplankenboden

• palubová doska

  - die Decksplanke

• palubová doska

  - die Diele

• palubová doska

  - das Dielenbrett

• palubová loď

  - der Eindecker

• palubová platňa

  - die Decksplatte

• palubová podlaha

  - der Dielenbelag

• palubová podlaha

  - der Dielenboden

• palubová podlaha

  - der Dielenfußboden

• palubová podlaha

  - die Dielung

• palubová podlaha

  - die Hobeldiele

• palubová podlaha

  - die Holzdiele

• palubová podlaha

  - der Langreimenboden

• palubové lietadlo

  - das Schiffsflugzeug

• paluby

  - die Decks

• paluby (pl.)

  - die Borde

• palác

  - das Palais

• palác

  - der Palast

• palác

  - die Pfalz

• palác Berlinale

  - der Berlinale-Palast

• palác kultúry

  - der Kulturpalast

• paláce

  - die Palastbauten

• palácovitá

  - palastartig

• palácová revolúcia

  - die Palastrevolution

• palácové kino

  - das Palast-Kino

• palácové psy (mn.č.)

  - Palasthunde

• paládianizmus

  - der Palladianismus

• paládiovaný azbest

  - der Palladiumasbest

• paládiovský motív

  - das Palladiomotiv

• paládiová huba

  - der Palladiumschwamm

• paládiová trubička

  - das Palladiumröhrchen

• paládium, Pd

  - das Palladium

• palátum

  - der Gaumen

• palátum

  - das Palatum

• palúbka

  - das Halbdeck

• palčeky

  - die Däumchen

• palčeky

  - die Däumlein

• palčiak

  - der Daumenhandschuh

• palčiak

  - der Fausthandschuh

• palčiak

  - der Fäustlig

• palčiak

  - der Fäustling

• palčiak

  - der Stutzhandschuh

• palčiaky

  - der Fausthandschuhe

• palčiaky (rukavice)

  - die Fäusthandschuhe

• palčica

  - das Dreilappenmoos

• pamajorán obyčajný

  - Gemeiner Dost

• pamajorán obyčajný

  - Wilder Balsam

• pamať pre elektronickú poštu

  - der Mail-Speicher

• pamflet

  - die Lästerschrift

• pamflet

  - das Pamphlet

• pamflet

  - die Schandschrift

• pamflet

  - die Schmähschrift

• pamflet

  - die Spottschrift

• pamflet

  - die Streitschrift

• pamfletista

  - der Pamphletist

• pamiatka

  - das Angedenken

• pamiatka

  - das Denkmal

• pamiatka

  - die Denkwürdigkeit

• pamiatka

  - die Erinnerung

• pamiatka

  - das Erinnerungsstück

• pamiatka

  - das Gedächtnis

• pamiatka

  - das Gedenken

• pamiatka (2.p.)

  - das Andenken

• pamiatka na dovolenku

  - das Urlaubsandenken

• pamiatkovej ochrany

  - Denkmalschutz

• pamiatkovo chránená oblasť

  - das Denkmalschutzgebeit

• pamiatkovo chránený

  - denkmalgeschützt

• pamiatkovo chránený

  - denkmalgeschütz

• pamiatková rezervácia

  - das Denkmalschutzgebiet

• pamiatková starostlivosť

  - die Denkmalpflege

• pamiatková starostlivosť

  - die denkmalpflegerische Tätigkeit

• pamiatková starostlivosť

  - der Denkmalschutz

• pamiatkový

  - Denkmal-

• pamiatkový

  - Denkmals (~)

• pamiatkový predmet

  - das Erinnerungsstück