Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• projekčná predloha

  - die Projektionsvorlage

• projekčná práca

  - die Projektionsarbeit

• projekčná príručka

  - das Projektierungshandbuch

• projekčná rovina

  - die Projektionsebene

• projekčná rovina

  - die projektive Ebene

• projekčná skupina

  - die Projektgruppe

• projekčná televízna obrazovka

  - die Fernsehprojektionsröhre

• projekčná transformácia

  - projektive Transformation

• projekčná vzdialenosť

  - die Projektionsentfernung

• projekčná šošovka

  - die Projektionlinse

• projekčné centrum (v mozgu)

  - die Körperfühlsphäre

• projekčné dráhy

  - die Projektionsbahnen

• projekčné plátno

  - die Leinwand

• projekčné plátno

  - die Projektionsleinwand

• projekčné plátno

  - die Projektionswand

• projekčné podklady

  - die Planunterlagen (pl.)

• projekčné práce

  - die Projektarbeiten

• projekčné práce

  - die Projektionsarbeiten

• projekčné práce (pl.)

  - die Projektarbeiten

• projekčné zariadenie

  - die Projektitonseinrichtung

• projekčné zobrazenie

  - die Projektionsdarstellung

• projekčné zobrazenie

  - projektive Abbildung

• projekčný

  - projektionell

• projekčný

  - Projektions-

• projekčný maskovací postup

  - das Projektionsmaskierverfahren

• projekčný mikroskop

  - das Projektionsmikroskop

• projekčný objektív

  - das Projektionsobjektiv

• projekčný podklad

  - die Projektierungsgrundlage

• projekčný podklad

  - die Projektierungsunterlage

• projekčný priestor

  - projektiver Raum

• projekčný prijímač

  - der Projektionsempfänger

• projekčný prístroj

  - der Projektionsapparat

• projekčný prístroj

  - das Projektionsgerät

• projekčný raster

  - der Distanzraster

• projekčný spôsob

  - die Projektionsweise

• projekčný televízor

  - der Fernsehgroßbildprojektor

• projekčný televízor

  - der Fernsehprojektionsempfänger

• projekčný vzorec

  - die Projektionsformel

• projekčný výkres

  - die Projektionszeichnung

• prokain

  - das Procain

• prokain

  - das Prokain

• prokaryot

  - der Prokaryont

• prokaryotická bunka

  - prokaryotische Zelle

• proklamoval

  - verkündet

• proklamovala

  - verkündete

• proklamovať

  - proklamieren

• proklamovať

  - verkünden

• proklamuje

  - verkündet

• proklamujete

  - proklamiert

• proklamujúci

  - verkündend

• proklamácia

  - die Ausrufung

• proklamácia

  - die Proklamation

• proklamácia

  - die Proklamierung

• proklamácie

  - Aufrufes

• proklamácie

  - Aufrufs

• proklamácie

  - die Proklamationen

• proklamácie (mn.č.)

  - die Verkündigungen

• proklamácie (pl.)

  - die Aufrufe

• proklínať

  - verwünschen

• proktalgia

  - die Proktalgie

• proktektómia

  - die Proktektomie

• proktitída

  - die Mastdarmentzündung

• proktitída

  - die Proktitis

• proktokolektómia

  - die Proktokolektomie

• proktokéla

  - der Mastdarmvorfall

• proktokéla

  - die Proktozele

• proktokéla

  - die Rektozele

• proktologické ochorenie

  - proktologische Erkrankung

• proktologický

  - proktologisch

• proktologický

  - die Proktologie betreffend

• proktológia

  - die Proktologie

• proktoplastika

  - die Proktoplastik

• proktorektosigmoidoskopia

  - die Proktorektosigmoidoskopie

• proktorágia

  - die Proktorrhagie

• proktoskop

  - das Proktoskop

• proktoskop

  - das Rektoskop

• proktoskopia

  - die Proktoskopie

• proktoskopia

  - die Rektoskopie

• proktospazmus

  - der Afterschließmuskelkrampf

• proktospazmus

  - der Proktospasmus

• proktostenóza

  - die Proktostenose

• proktostáza

  - die Proktostase

• proktotómia

  - der Mastdarmschnitt

• proktotómia

  - die Proktotomie

• prokura a obchodná plná moc

  - die Prokura und Handlungsvollmacht

• prokuratúra

  - die Prokuratur

• prokuratúra

  - die Staatsanwaltschaft

• prokurista

  - der Prokurist

• prokurista - XY je menovaný prokuristom

  - der Prokurist - XY ist Prokura erteilt

• prokurista XY bol odvolaný z funkcie

  - der Prokurist - die Prokura XY ist erloschen

• prokuristka

  - die Prokuristin

• prokuristom je menovaný XY

  - die Prokura wird XY erteilt

• prokurátor

  - der Prokurator

• prokurátor

  - der Staatsanwalt

• prokurátor

  - der öffentlicher Änkläger

• prokurátori

  - die Staatsanwälte

• prokurátorka

  - die Staatsanwältin

• prokurátorka

  - Prokuratorin

• prokurátorov

  - Prokuratoren

• prokurátorov

  - Staatsanwälte

• prokúra

  - die Prokura

• prokúra - XY bol odvolaný z funkcie prokuristu

  - die Prokura - e Prokura XY ist erloschen

• prokúra - XY je menovaný prokuristom

  - die Prokura - XY ist Prokura erteilt

• prokúra - udeliť prokúru

  - die Prokura - erteilen

• prokúra pána, pani XY

  - die Prokura für XY

• prokúra sa udeľuje, pričom XY zastupuje spoločnosť

  - die Prokura wird erteilt mit der Massgabe, dass XY die Gesellschaft vertritt

• prolabovaný

  - prolabiert

• prolabovaný

  - vorgefallen

• prolabovať

  - vorfallen

• prolaktinóm

  - das Prolaktinom

• prolaktín

  - das Laktationshormon

• prolaktín

  - das Mutterschaftshormon

• prolaktín

  - das Prolaktin

• prolaps

  - der Prolaps

• prolaps

  - der Prolapsus

• prolaps

  - der Vorfall

• prolaps disku

  - der Diskusprolaps

• prolaps dúhovky

  - der Irisprolaps

• prolaps maternice

  - der Gebärmuttervorfall

• prolaps maternice

  - die Hysteroptose