Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• progresívne programovanie

  - die fortgeschrittene Programmierung

• progresívne pásmo

  - die Progressionszone

• progresívne pôsobiaca brzda

  - die progressiv wirkende Bremse

• progresívne rastoúci

  - progressiv wachsende

• progresívne zdanenie

  - progressive Besteuerung

• progresívnosť

  - das Fortschritten

• progresívnosť

  - die Progressivität

• progresívny

  - fortschreitend

• progresívny

  - odern

• progresívny

  - progressiv

• progresívny

  - schreitlich

• progresívny

  - weiterentwickelt

• progresívny

  - zukunftsicher

• progresívny

  - sich verschlimmernd

• progresívny

  - Progressiver

• progresívny odpis

  - progressive Abschreibung

• progresívny odpis

  - steigende Abschreibung

• progresívny prechod

  - der allmählicher Übergang

• progresívny rozklad

  - progressive Zersetzung

• progresívny úrok

  - der Staffelzins

• prográdna retrografia

  - prograde Urethrographie

• prográmator obvodu

  - der Schaltungsprogrammierer

• progénia

  - der Mesialbiß

• progénia

  - die Progenie

• progéria

  - die Progerie

• prohibitné clo

  - der Prohibitivzoll

• prohibitívna sadzba

  - der prohibitiver Satz

• prohibitívne clo

  - prohibitiver Zoll

• prohibitívny

  - prohibitiv

• prohibitívny

  - verhindernd

• prohibičný

  - prohibitiv

• prohibícia

  - die Prohibition

• prohlásit za zmätkové

  - für nichtig erklären

• prohormón

  - das Prohormon

• proháňanie parou nahor

  - die Aufwärtsspüllung

• proinzulín

  - das Proinsulin

• proizraelsky

  - proisraelisch

• projekcia

  - die Projektion

• projekcia (premietanie)

  - die Abbildung

• projekcia (zobrazenie)

  - die Abbildung

• projekcia (zobrazenie)

  - die Projektion

• projekcia bolesti

  - die Schmerzprojektion

• projekcia efektov

  - die Effektprojektion

• projekcia fotografií

  - die Fotoprojektion

• projekcie fotografií

  - die Fotoprojektionen

• projekt

  - der Entwurf

• projekt

  - der Entwurfsplan

• projekt

  - die Konstruktion

• projekt

  - der Plan

• projekt (2.p.)

  - das Projekt

• projekt Aurora

  - das Aurora-Projekt

• projekt Marsu

  - das Mars-Projekt

• projekt bezpečnosti

  - das Sicherheitsprojekts

• projekt dopravy

  - die Verkehrsplanung

• projekt dovozu zemného plynu

  - das Erdgasimportprojekt

• projekt elektrárne

  - das Kraftwerkprojekt

• projekt filmu

  - das Filmprojekt

• projekt harmonizácie práva

  - Rechtsharmonisierungprojekt

• projekt jedného mosta

  - das Projekt einer Brücke

• projekt letiska

  - das Flughafenprojekt

• projekt lode

  - das Schiffsprojekt

• projekt mapovania

  - das Kartierungsprojekt

• projekt menežmentu

  - das Projektmanagement

• projekt metra

  - das Metroprojekt

• projekt na podporu predaja

  - das Vermarktungshilfeprojekt

• projekt na stavbu metra

  - die U-Bahn-Bauvorhaben

• projekt na vykonanie stavby

  - das Projekt für die Bauausführung

• projekt na získanie stavebného povolenia

  - das Projekt für die Erteilung der Baugenehmigung

• projekt na ťažbu zlata

  - das Goldschürfprojekt

• projekt oblasti

  - das Zonenprojekt

• projekt obytnej stavby

  - das Wohnbauprojekt

• projekt odvodnenia

  - der Entwässerungsplan

• projekt organizácie stavby

  - die Projektorganisation

• projekt pilótovania

  - das Pilotprojekt

• projekt priameho sieťového grafu

  - direktes Netzplanmodell

• projekt prieplavu

  - das Projekt eines Kanals

• projekt ropovodu

  - das Pipeline-Projekt

• projekt rozširovania

  - der Expansionsplan

• projekt s nehnuteľnosťami

  - das Immobilien-Projekt

• projekt sieťového grafu

  - das Netzplanmodell

• projekt spojeného sieťového grafu

  - gekoppeltes Netzplanmodell

• projekt stavby

  - der Bauentwurf

• projekt stavby

  - das Bauprojekt

• projekt televízie

  - das Fernsehprojekt

• projekt vetrania

  - das Lüftungsprojekt

• projekt využitia plochy

  - die Flächennutzungspläne

• projekt výstavby

  - das Aufbauprojekt

• projekt výstavy

  - das Ausstellungsprojekt

• projekt zaplavenia (ložiska)

  - das Wasserflutprojekt

• projekt zavodnenia (ložiska)

  - das Wasserflutprojekt

• projekt zlúčenia

  - das Fusionsprojekt

• projekt zlúčenia

  - der Verschmelzungsplan

• projekt zlúčenia

  - der Verschmelzungsprojekt

• projekt zlúčenia , fúzia

  - das Projekt der Fusion

• projekt časopisu

  - das Zeitschriftenprojekt

• projekt ľudského génu

  - das Humangenom-Projekt

• projekt železnice

  - das Bahnprojekt

• projekt, ktorý sa má realizovať

  - zu verwirklichendes Projekt

• projektant

  - der Entwurfsingenieur

• projektant

  - der Planbearbeiter

• projektant

  - der Projektant

• projektant

  - der Projekteur

• projektant

  - der Fachplaner

• projektant automobilov

  - der Automobilentwickler

• projektant systémov

  - der Systementwerfer

• projektanti

  - die Projektanten

• projektanti hier (napr.počítačových)

  - die Spieleentwickler

• projektantov (2.p.mn.č.)

  - der Projektmitarbeiter

• projektantov (pl.)

  - der Projektante

• projektil

  - das Projektil

• projektivita

  - die Projektivität

• projektom

  - Projekten

• projektom

  - dem Entwurf

• projektom

  - Entwürfe

• projektom

  - Vorschläge

• projektor

  - der Bildwerfer

• projektor

  - der Projektionsapparat

• projektor

  - der Projektor

• projektor spektier

  - der Spektrenprojektor

• projektor znakov na vyšetrenie zraku

  - der Sehzeichenprojektor