Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• primiešavacia metóda

  - das Einrührverfahren

• primiešavanie

  - das Einrührverfahren

• primiešavanie pary

  - die Dampfzumischung

• primiešavač s prisávaním

  - der Saugzumischer

• primiešavať

  - beimengen

• primiešať

  - beimengen

• primiešať

  - beimischen

• primiešať

  - dareinmengen

• primiešať

  - durchmischen

• primiešať

  - einmengen

• primiešať

  - einmischen

• primiešať

  - einrühren

• primiešať

  - hinzumischen

• primiešať

  - zumischen

• primiešať sa do ...

  - einmischen sich

• primigravida

  - die Primigravida

• primipara

  - die Erstgebärende

• primipara

  - die Primipara

• primitivnej

  - primitiver

• primitivnemu

  - primitivem

• primitív

  - der Primitiv

• primitív

  - der Primitivling

• primitívi

  - die Primitive

• primitívna

  - Primitive

• primitívna

  - belämmerte

• primitívna

  - rohe

• primitívna forma

  - eine primitive Form

• primitívna forma

  - die Primitform

• primitívna forma viachlasu (hudba)

  - die Heterofonie

• primitívna forma viachlasu (hudba)

  - die Heterophonie

• primitívna funkcia

  - primitive Funktion

• primitívna funkcia

  - die Stammfunktion

• primitívna jamka

  - die Primitivgrube

• primitívna kresba

  - eine primitive Zeichnung

• primitívna maľba

  - eine primitive Zeichnung

• primitívna reakcia

  - die Primitivreaktion

• primitívna rekurzívna funkcia

  - primitive rekursive Funktion

• primitívna trieda

  - die Mannigfaltigkeit

• primitívne

  - primitives

• primitívne

  - belämmert

• primitívne

  - belämmertes

• primitívne

  - rohe

• primitívne

  - rohes

• primitívne javisko

  - eine primitive Bühne

• primitívne národy

  - die Naturvölker

• primitívne národy

  - primitive Völker

• primitívne črevo

  - der Urdarm

• primitívni

  - Primitiven

• primitívni

  - rohe

• primitívnosť

  - die Primitivität

• primitívnosť

  - die Rohheit

• primitívny

  - primitiv

• primitívny

  - roh

• primitívny

  - belämmert

• primitívny

  - belämmerter

• primitívny

  - roher

• primitívny národ

  - das Naturvolk

• primitívny prúžok

  - der Primitivstreifen

• primitívny tvar

  - eine primitive Form

• primitívny tvar

  - die Primitform

• primitívny tvar

  - die Primitivform

• primitívny výraz

  - der Primitivausdruck

• primitívny človek

  - ein primitiver Mensch

• primitívny človek

  - der Primitivling

• primitívny človek

  - der Prolet

• primitívnych

  - Primitiven

• primitívnym

  - dem primitiven

• primitívnym

  - einem primitiven

• primitívnym

  - Primitiven

• primitívnymi

  - Primitiven

• primitívom

  - Primitiven

• primitívov

  - Primitive

• primnoho

  - allzu sehr

• primnoho

  - allzu viel

• primnoho

  - viel zu viel

• primnoho (2.p.)

  - zu viele

• primnoho ľudí

  - zu viele Leute

• primontovať

  - anmontieren

• primontovať na niečo

  - an etwas anbauen

• primontovať na niečo (zhora)

  - auf etwas aufbauen

• primontovať na voz kolesá

  - einen Wagen rädern

• primordiálna keratózia

  - die primordiale Keratozy

• primordiálna makrozómia

  - primordialer Hochwuchs

• primordiálne cysty

  - die Primordialzysten

• primordiálne ohnisko choroby

  - der Primärherd

• primordiálny

  - primordial

• primordiálny

  - uranfänglich

• primordiálny

  - ursprünglich

• primordiálny folikul

  - der Primordialfollikel

• primordiálny nanizmus

  - primordiale Nanosomie

• primordiálny nanizmus

  - ursprünglicher Zwergwuchs

• primordiálny trpasličí vzrast

  - ursprünglicher Minderwuchs

• primordiálny trpasličí vzrast

  - ursprünglicher Zwergwuchs

• primordiálnych cýst

  - den Primordialzysten

• primordiálnych cýst

  - der Primordialzysten

• primrznutý

  - zugefroren

• primrznúť

  - anfrieren

• primrznúť k (3.p.)

  - anfrieren an

• primulín

  - das Primulin

• primurovať

  - anmauern

• primurovať

  - einmauern

• primurovať

  - Mauer anfugen

• primurovka

  - die Ziegelverblendung

• primurovka

  - Anmauerung

• primus v odbore

  - der Branchenprimus

• primyslia si

  - denken zu

• primyslieť

  - mitdenken

• primyslieť si

  - hinzudenken

• primyslieť si

  - zudenken

• primyslí

  - denkt zu

• primyslíme si

  - denken zu

• primyslíte

  - denkt zu

• primyslíte si

  - denken zu

• primyslíš

  - denkst zu

• primálo

  - allzuwenig

• primálo

  - zu wenig

• primálo (2.p.)

  - zuwenig

• primán (gymnazista)

  - der Primaner

• primár

  - der Chefarzt

• primár

  - der Oberarzt