Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• prietokový kanál obežného kolesa

  - der Laufradkanal

• prietokový kanál obežného kolesa

  - der Laufradkkanal

• prietokový koeficient

  - die Durchflusszahl

• prietokový kolorimeter

  - der Durchflusskolorimeter

• prietokový kolorimeter

  - das Durchflußkolorimeter

• prietokový kotol

  - der Durchlaufkessel

• prietokový kotol

  - der Zwangdurchlaufkessel

• prietokový kotol

  - der Zwangsdurchlaufkessel

• prietokový kryostat

  - der Durchflußkryostat

• prietokový merač

  - der Kippmesser

• prietokový merač výkonu

  - der Durchgangsleistungsmesser

• prietokový objem

  - die Durchflussstärke

• prietokový obmedzovací ventil

  - das Durchflussbegrenzungsventil

• prietokový obmedzovací ventil

  - das Durchsatzbegrenzungsventil

• prietokový obmedzovací ventil

  - das Durchflußbegrenzungsventil

• prietokový odparovač

  - der Durchlaufverdampfer

• prietokový odpor

  - der Durchflusswiderstand

• prietokový odpor

  - die Strömungsresistanz

• prietokový odpor

  - der Strömungswiderstand

• prietokový ohrievač

  - der Durchflußerhitzer

• prietokový ohrievač

  - der Durchlauferhitzer

• prietokový ohrievač

  - der Warmwasserdurchlauferhitzer

• prietokový ohrievač

  - der Warmwassererhitzer

• prietokový ohrievač

  - der Durchlaufhitzer

• prietokový ohrievač (vody)

  - der Durchlauferhitzer

• prietokový ohrievač vody

  - der Durchlaufwasserheizer

• prietokový olejový filter

  - der Hauptström-Ölfiter

• prietokový olejový filter

  - das Hauptström-Ölfiter

• prietokový olejový filter

  - das Vollstromfilter

• prietokový olejový filter

  - der Vollstromfilter

• prietokový otvor

  - der Durchfluss

• prietokový otvor

  - die Durchflussöffnung

• prietokový otvor

  - das Wasserlaufloch

• prietokový otvor

  - die Durchflußöffnung

• prietokový plynový ohrievač vody

  - der Durchlaufgaswassererhitzer

• prietokový plán

  - das Fließbild

• prietokový posilňovač

  - der Durchflussverstärker

• prietokový posilňovač

  - der Durchflußverstärker

• prietokový počítač

  - das Durchflusszählrohr

• prietokový počítač

  - das Durchlaufzählrohr

• prietokový prierez

  - der Abflußquerschnitt

• prietokový prierez

  - der Durchflußquerschnitt

• prietokový profil

  - das Durchgangsprofil

• prietokový profil

  - durchströmter Querschnitt

• prietokový profil

  - das Durchflußprofil

• prietokový profil

  - das Durchflussprofil

• prietokový prúd

  - der Vorstrom

• prietokový pyrometer

  - das Durchflusspyrometer

• prietokový pyrometer

  - der Durchflusspyrometer

• prietokový reaktor

  - der Durchflußreaktor

• prietokový reaktor (pracujúci v režime turbulentného prúdenia)

  - der Strömungsrohrreaktor

• prietokový regulátor

  - der Durchflussregler

• prietokový regulátor

  - der Durchflußregulator

• prietokový rybník

  - durchflossener Teich

• prietokový snímač hmotnosti vzduchu na princípe vyhrievanej tenkej vrstvy

  - der Heißfilm-Luftmassen-Durchflußmesser

• prietokový spôsob

  - das Durchflußverfahren

• prietokový spôsob

  - das Durchflussverfahren

• prietokový systém

  - das Durchflusssystem

• prietokový systém

  - der Durchflußsystem

• prietokový systém

  - das Fließsystem

• prietokový systém

  - das Durchflußsystem

• prietokový súčiniteľ

  - die Durchflusszahl

• prietokový triedič

  - der Durchflusssichter

• prietokový triedič

  - der Durchflußsichter

• prietokový ventil

  - das Durchflussventil

• prietokový ventil

  - das Durchgangsventil

• prietokový ventil

  - das Stromventil

• prietokový vodojem

  - der Durchgangsbehälter

• prietokový zapisovač

  - der Durchflussschreiber

• prietokový zásobník

  - der Durchlaufspeicher

• prietoku

  - Durchflusses

• prietoku

  - Durchlaufes

• prietoku

  - Durchlaufs

• prietoky

  - die Durchflüsse

• prietoky

  - die Durchläufe

• prietoky (pl.)

  - die Durchflüsse

• prietoky (pl.)

  - die Durchläufe

• prietočnosť

  - der Durchfluss

• prietočnosť koryta

  - der Volluferdurchfluß

• prietočnosť koryta

  - der Volluferdurchfluss

• prietočnosť potrubia

  - die Leistungsfähigkeit der Rohrleitung

• prietočná charakteristika

  - die Durchflusskennlinie

• prietočná kapacita

  - die Abflußleistung

• prietočná nádrž

  - das Durchflussbecken

• prietočná plocha

  - der Öffnungsquerschnitt

• prietočná plocha

  - die Querschnittsfläche

• prietočná rýchlosť

  - die Durchflussgeschwindigkeit

• prietočná vodná elektráreň

  - das Laufwasserkratfwerk

• prietočné kanály (mn.č.)

  - der Fließkanäle

• prietočné napätie

  - die Fließspannung

• prietočný

  - flussbar

• prietočný filter s permanentným magnetom

  - das Filter Durchlaufentgasung permanentmagnetisches

• prietočný kotol

  - der Zwangdurchlaufkessel

• prietočný prierez

  - der Durchgangsquerschnitt

• prietočný prierez

  - durchströmter Querschnitt

• prietočný prierez

  - der Öffnungsquerschnitt

• prietočný prierez ventilu

  - der Ventilöffnungsquerschnitt

• prietočný profil

  - das Durchflussprofil

• prietočný profil

  - das Durchprofil

• prietočný profil

  - durchströmter Querschnitt

• prietočný rafinér

  - der Durchflussrefiner

• prietočný rafinér

  - der Durchflußrefiner

• prietočný systém

  - das Durchlaufsystem

• prietočný systém

  - das Durchsystem

• prietočný triedič

  - der Durchflussschichter

• prietočný triedič

  - der Durchflußsichter

• prietočný vyvíjač

  - der Schubladenentwickler

• prietrh

  - der Bruch

• prietrh nite

  - der Fadenbruch

• prietrh prameňa (text.)

  - der Bandbruch

• prietrh útkovej nite

  - der Schußfadenbruch

• prietrh útkovej nite

  - der Schussfadenbruch

• prietrž

  - der Bruch

• prietrž

  - der Leistenbruch

• prietrž (mračien)

  - ein strömender Regen

• prietrž brušnej blany

  - der Bauchbruch

• prietrž bránice

  - der Zwerchfellbruch

• prietrž diafragmy

  - der Zwerchfellbruch

• prietrž hate

  - der Deichbruch

• prietrž hrádze

  - der Dammbruch