Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• prietlačne lisovaný

  - stranggepresst

• prietlačne lisovaný

  - stranggepreßt

• prietlačne lisovať

  - räumen

• prietlačnica

  - die Matrize

• prietlačnica

  - die Pressmatrize

• prietlačnica

  - die Preßmatrize

• prietlačnice

  - die Matricen

• prietlačnice

  - die Matrices

• prietlačnice

  - die Matrizen

• prietlačnice

  - die Matrizes

• prietlačnicová vložka

  - die Matrizeneinlage

• prietlačnicová vložka

  - die Pressmatrizeneinlage

• prietlačnicová vložka

  - die Preßmatrizeneinlage

• prietlačná prevádzka

  - der Zwangdurchlaufbetrieb

• prietlačné lisovanie

  - das Strangpressen

• prietlačné lisovanie

  - das Strangpressverfahren

• prietlačné lisovanie profilov

  - das Profilstrangpressen

• prietlačné lisovanie rúr

  - das Rohrstrangpressen

• prietlačné lisovanie rúrok

  - das Rohrstrangpressen

• prietlačník

  - der Pressstempel

• prietlačník

  - der Preßstempel

• prietlačný ťah

  - der Druckzug

• prietok

  - der Abfluss

• prietok

  - der Durchfluss

• prietok

  - die Durchflussstärke

• prietok

  - die Durchflutung

• prietok

  - der Durchlauf

• prietok

  - der Durchsatz

• prietok

  - die Durchsatzmenge

• prietok

  - der Durchstrom

• prietok

  - die Durchströmung

• prietok

  - das Fließenlassen

• prietok

  - der Flußbetrag

• prietok

  - das Übereich

• prietok

  - der Überlauf

• prietok

  - die Walznaht

• prietok

  - die Wasserführung

• prietok

  - elektrische Durchflutung

• prietok

  - der Flussbetrag

• prietok (množstvo)

  - die Durchflussmenge

• prietok (za časovú jednotku)

  - der Durchsatz

• prietok chladiaceho vzduchu

  - der Durchfluß der Kühlluft

• prietok chladiacej kvapaliny

  - die Kühlmittelförderung

• prietok dier

  - der Defektelektronenfluss

• prietok extraktu

  - der Extraktdurchsatz

• prietok ionov

  - der Ionenfluss

• prietok kapitálu

  - die Kapitalabwanderung

• prietok krvi

  - der Blutdurchfluss

• prietok kvapaliny

  - der Flüssigkeitsdurchfluß

• prietok látky

  - der Stoffdurchlauf

• prietok látky

  - der Stoffüberlauf

• prietok lúčov

  - der Strahlstrom

• prietok magnetický

  - magnetischer Fluss

• prietok materiálu

  - der Stofffluss

• prietok materiálu

  - der Werkstofffluss

• prietok materiálu (pri kovaní)

  - der Werkstofffluss

• prietok narýpaného materiálu

  - der Baggergutstrom

• prietok netesnosťou

  - die Leckrate

• prietok nárazom

  - die Verdichtungsströmung

• prietok odpad. vody

  - der Abwasseranfall

• prietok odpad. vôd

  - die Abwassermenge

• prietok odpadových vôd

  - der Abwasseranfall

• prietok odpadových vôd

  - die Abwassermenge

• prietok oleja (ložiskom)

  - der Öldurchsatz

• prietok oleja (ložiskom)

  - der Öldurchtritt

• prietok oleja ložiskom

  - der Öldurchsatz durch das Lager

• prietok orgánom

  - die Organdurchblutung

• prietok paliva

  - der Brennstoffdurchfluss

• prietok paliva

  - der Kraftstoffdurchfluss

• prietok paliva

  - der Kraftstoffdurchsatz

• prietok paliva

  - der Treibstoffdurchfluss

• prietok paliva

  - der Brennstoffdurchfluß

• prietok paliva

  - der Kraftstoffdurchfluß

• prietok paliva

  - der Treibstoffdurchfluß

• prietok pary

  - der Dampfdurchfluss

• prietok pary

  - der Dampfstrom

• prietok plynu

  - der Gasdurchfluss

• prietok plynu

  - das Gasdurchgang

• prietok prúdu

  - der Stromfluss

• prietok prúdu

  - der Stromlauf

• prietok prúdu

  - der Stromübergang

• prietok rafinátu

  - der Raffinatdurchsatz

• prietok s voľnou hladinou

  - der Freispiegelabfluß

• prietok sily

  - der Kräftefluss

• prietok splavenín

  - der Feststoffdurchfluß

• prietok turbínou

  - der Turbinendurchfluss

• prietok turbínou

  - der Turbinendurchsatz

• prietok v podobe písmena U

  - die U-Strömung

• prietok vody

  - die Schüttung

• prietok vody

  - der Wasserdurchfluß

• prietok vody

  - der Wasserdurchlauf

• prietok vody

  - der Wasserdurchtritt

• prietok vody (za časovú jednotku)

  - der Wasserdurchsatz

• prietok vzduchu

  - der Luftdurchfluss

• prietok vzduchu

  - der Luftdurchsatz

• prietok vzduchu

  - der Luftvolumenstrom

• prietok výkonu

  - der Lastfluss

• prietok čerpadla

  - der Pumpendurchfluß

• prietok škrtiacim ventilom

  - der Drosseldurchfluss

• prietok škrtiacim ventilom

  - der Drosseldurchfluß

• prietok žiarenia

  - der Strahlstrom

• prietokomer

  - der Durchflussmengenmesser

• prietokomer

  - der Durchflussmesser

• prietokomer

  - der Durchflußmengenmesser

• prietokomer

  - der Durchflußströmungsmesser

• prietokomer

  - die Durchlaufmeßuhr

• prietokomer

  - der Durchsatzmesser

• prietokomer

  - das Flowmeter

• prietokomer

  - der Flussmesser

• prietokomer

  - das Flussmeter

• prietokomer

  - der Flüssigkeitsmengenmesser

• prietokomer

  - der Mengenmesser

• prietokomer

  - der Rotamesser

• prietokomer

  - der Schwimmermesser

• prietokomer

  - das Strömungsmengenmessgerät

• prietokomer

  - der Strömungsmesser

• prietokomer

  - das Durchfluß-Meßgerät

• prietokomer

  - der Schwebekörper-Mengenmesser

• prietokomer Venturiho

  - der Venturimesser

• prietokomer Venturiho parciálny

  - der Venturipartialwasserzähler