Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• perforovaná trubka

  - gelochtes Rohr

• perforované dno filtra

  - das Unterstützungslochblech

• perforované puzdro

  - perforierte Hülse

• perforované rúno

  - das Lochvlies

• perforované rúno

  - perforiertes Vlies

• perforované údaje

  - gelochte Daten

• perforovaný

  - durchbohrt

• perforovaný

  - durchbrochen

• perforovaný

  - durchgebrechen

• perforovaný

  - durchgebrochen

• perforovaný

  - durchlöchert

• perforovaný

  - gelocht

• perforovaný

  - löchrig

• perforovaný

  - perforiert

• perforovaný bubon

  - die Lochtrommel

• perforovaný papier tlačiarne

  - das Formularpapier

• perforovaný vred

  - perforiertes Geschwür

• perforovaný vred

  - die Ulkusperforation

• perforovaný vred žalúdka

  - perforierter Magenulkus

• perforovaný vred žalúdka

  - perforiertes Magengeschwür

• perforovaný štítok

  - die perforierte Karte

• perforovateľný

  - ablochfähig

• perforovať

  - ablochen

• perforovať

  - drurchlöchern

• perforovať

  - durchbrechen

• perforovať

  - durchlöchern

• perforovať

  - lochen

• perforovať

  - perforieren

• perforujúca keratoplastika

  - die durchgreifende Keratoplastik

• perforujúce poranenie

  - die perforierende Verletzung

• perforujúci

  - durchbohrend

• perforujúci

  - durchbrechend

• perforujúci

  - durchdringend

• perforujúci

  - perforierend

• perforácia

  - die Abrisskante

• perforácia

  - die Abrissposition

• perforácia

  - die Durchbohrung

• perforácia

  - das Durchbrechen

• perforácia

  - die Durchbruch

• perforácia

  - die Durchlöcherung

• perforácia

  - die Führungslochung

• perforácia

  - die Lochung

• perforácia

  - die Perforation

• perforácia

  - die Reißlinie

• perforácia

  - die Überlochung

• perforácia

  - die Zahnung

• perforácia Y

  - das Überloch

• perforácia elektrónovým lúčom

  - die Elektronenstrahl-Perforation

• perforácia maternice

  - die Gebärmutterperforation

• perforácia maternice

  - die Unterusperforation

• perforácia maternice

  - die Uterusperforation

• perforácia navonok

  - die Perforation nach außen

• perforácia nosovej priehradky

  - die Septumperforation

• perforácia okraja stránky

  - die Seitenstreifenperforation

• perforácia pažníc

  - die Futterrohrperforation

• perforácia skladanej sústavy

  - die gefaltete Blattperforation

• perforácia skléry

  - die Skleraperforation

• perforácia stránky

  - die Blattperforation

• perforácia utera

  - die Gebärmutterperforation

• perforácia utera

  - die Uterusperforation

• perforácia ušného bubienka

  - der Trommelfelldurchbruch

• perforácia ušného bubienka

  - die Trommelfellperforation

• perforácia vredu

  - die Geschwürperforation

• perforácia vredu

  - die Geschwürsperforation

• perforácia vredu

  - die Ulkusperforation

• perforácia čreva

  - die Darmperforation

• perforácia čreva

  - der Darmperforation

• perforácia žalúdka

  - die Magenperforation

• perforátor

  - der Handlocher

• perforátor

  - der Lochapparat

• perforátor

  - der Perforator

• perforátor pásky

  - das Bandlochgerät

• perforátory

  - die Perforansvenen

• perfundovať

  - perfundieren

• perfundovať

  - eine Perfusion durchführen

• perfídny

  - perfid

• perfúzia

  - die Durchströmung

• perfúzia

  - die Perfusion

• perfúzia orgánu

  - die Organperfusion

• perfúzna pumpa

  - die Perfusionspumpe

• perfúzna scintigrafia

  - die Perfusionsszintigraphie

• perfúzna scintigrafia pľúc

  - die Lungenperfusionsszintigraphie

• perfúzna sériová scintigrafia

  - die Perfusions Serienszintigraphie

• pergamen

  - das Pergament

• pergamen

  - das Pergamentpapier

• pergamen

  - die Pergamenurkunde

• pergamenovateľnosť

  - die Pergamentierfähigkeit

• pergamenovitý

  - pergamentartig

• pergamenová kniha

  - der Pergamentband

• pergamenová koža

  - die Pergamenhaut

• pergamenová koža

  - die Pergamenthaut

• pergamenová koža

  - das Pergamentleder

• pergamenová listina

  - die Pergamenturkunde

• pergamenová listina

  - die Pergamenurkunde

• pergamenová náhrada papiera

  - das Pergamentersatzpapier

• pergamenová tabuľka

  - die Pergamentafel

• pergamenová tabuľka

  - die Pergamenttafel

• pergamenová väzba

  - der Pergameneinbad

• pergamenová väzba

  - der Pergamenteinbad

• pergamenová väzba (knihy)

  - der Pergamenteinband

• pergamenové praskanie

  - das Pergamenknistern

• pergamenové praskanie

  - das Pergamentknistern

• pergamenový

  - pergamentartig

• pergamenový

  - pergamenten

• pergamenový diplom

  - die Pergamenturkunde

• pergamenový kartón

  - der Pergamentkarton

• pergamenový papier

  - das Echtpergamentpapier

• pergamenový papier

  - das Pergamentpapier

• pergamenový papier pokrytý extrudovanou polyetylénovou fóliou

  - das Durament

• pergamenový stroj

  - die Pergamentiermaschine

• pergamenový zväzok

  - der Pergamentband

• pergamín

  - das Pergamin

• pergamín

  - das Pergaminpapier

• pergamín

  - der Pergamyn

• pergola

  - die Pergola

• pergola

  - das Rankgerüst

• pergola

  - gerankter Laubengang

• periadenitída

  - die Periadenitis

• perianálna trombóza

  - perianale Thrombose

• perianálny

  - perianal