Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• publikačný

  - Publikations (~)

• publikačný jazyk

  - die Veröffentlichungssprache

• publikačný orgán

  - das Publikationsorgan

• publikom

  - vom Publikum

• publikovala

  - publizierte

• publikovala

  - veröffentlichte

• publikovali

  - haben veröffentlicht

• publikovali

  - publizierten

• publikovali

  - veröffentlichten

• publikovali sme

  - haben publiziert

• publikovali ste

  - publizierten

• publikovali ste

  - veröffentlichten

• publikovanej (3. p.)

  - veröffentlichter

• publikovanie

  - die Publikation

• publikovanie

  - die Publizierung

• publikovanie

  - die Veröffentlichung

• publikovanom

  - dem publizierten

• publikovanom

  - publizierten

• publikovanom

  - veröffentlichten

• publikovaná

  - publiziert

• publikovaná

  - die publizierte

• publikovaná

  - eine publizierte

• publikovaná

  - publizierte

• publikovaná

  - publiziertes

• publikovaná

  - veröffentlichte

• publikovaná štúdia

  - veröffentlichte Studie

• publikované

  - publiziert

• publikovaný

  - veröffentlicht

• publikovaný

  - publiziert

• publikovať

  - publizieren

• publikovať

  - veröffentlichen

• publikuje

  - publiziert

• publikuje

  - veröffentlicht

• publikujte

  - veröffentlicht

• publikum

  - das Publikum

• publikum

  - das Theaterpublikum

• publikum z odborníkov

  - das Fachpublikum

• publikácia

  - die Publikation

• publikácia

  - die Veröffentlichung

• publikácia

  - die Publikation

• publikácia

  - das Presseerzeugnis

• publikácia nakladateľstva

  - die Verlagspublikationen

• publikácia o počítači

  - das Desktop-Publishing

• publikácie - výber publikácií

  - die Veröffentlichungen in Auswahl

• publikácie o počítačoch

  - die Desktop-Publishings

• publikácie o počítačoch

  - die Desktoppublishings

• publikáciám

  - Publikationen

• publikáciám

  - den Publikationen

• puchnutie

  - das Schwellen

• puchnúci

  - Schwell-

• puchnúť

  - aufschwellen

• puchnúť

  - schwellen

• puchol

  - schwoll

• puchrel

  - vermorscht ist

• pucolánová pôda

  - die Puzzolanerde

• pucvola

  - die Putzbaumwolle

• pucák

  - der Putzfleck

• pud

  - der Antrieb

• pud

  - der Instinkt

• pud

  - der Trieb

• pud agresie

  - der Aggressionstrieb

• pud deštrukcie

  - der Destruktionstrieb

• pud párenia

  - der Paarungsinstinkt

• pud párenia

  - der Paarungstrieb

• pud sebazničenia

  - der Selbstvernichtungstrieb

• pud sebazáchovy

  - der Erhaltungstrieb

• pud sebazáchovy

  - der Selbsterhaltungstrieb

• pud sebazáchovy

  - der Selbsterhaltungsinstinkt

• pud sebezáchovy

  - der Selbsterhaltungsinstinkt

• pudel

  - der Pudelhund

• pudendálna anestézia

  - die Pudendusanästhesie

• pudidlo

  - das Purgiermittel

• puding

  - der Pudding

• puding je ako blato

  - der Pudding ist quabbelig

• puding je ako blato

  - der Pudding ist quabblig

• puding pripravený za studena

  - der Kaltpudding

• pudingová forma

  - die Puddingform

• pudingový atentát (2.p.)

  - das Pudding-Attentat

• pudingový prášok

  - das Puddingpulver

• pudingový škrob

  - die Puddingstärke

• pudlovacia jama

  - die Puddelgrube

• pudlovacia pec

  - der Puddelofen

• pudlovacie surové železo

  - das Pudeleisen

• pudlovacie surové železo

  - das Pudelroheisen

• pudlovacie železo

  - das Puddeleisen

• pudlovací prístroj

  - die Puddelmaschine

• pudlovanie

  - das Puddelverfahren

• pudlovaná lupa

  - die Puddelluppe

• pudlovaná oceľ

  - der Puddelstahl

• pudlovať

  - puddeln

• pudlovať na vlákno

  - auf Sehne puddeln

• pudlovať na zrno

  - auf Korn puddeln

• pudlovňa

  - der Puddelofen

• pudlár

  - der Puddler

• pudlík

  - der Pudel

• pudlík

  - der Pudelhund

• pudlík (poľov.)

  - der Scharwenzel

• pudlík (poľov.)

  - der Scherwenzel

• pudovej

  - triebhafter

• pudovosť

  - die Triebhaftigkeit

• pudové

  - triebhaften

• pudové konanie

  - die Triebhandlung

• pudové mechanizmy

  - die Triebmechanismen

• pudové osudy (2.p.)

  - die Triebschicksale

• pudového

  - triebhaften

• pudový

  - instinktartig

• pudový

  - instinktiv

• pudový

  - instinktmäßig

• pudový

  - triebhaft

• pudový

  - triebmäßig

• pudový život

  - das Triebleben

• pudrenka

  - die Puderbüchse

• pudrenka

  - die Puderdose

• pudrovací kabát

  - der Pudermantel

• pudrovanie

  - die Pederung

• pudrovanie

  - die Puderung

• pudrovať

  - pudern

• pudrovať sa

  - pudern sich

• pudu

  - Dranges

• pudu sebazáchovy

  - der Selbsterhaltung