Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• prívrženec pápeža

  - der Papstanhänger

• prívrženec strany

  - der Parteigänger

• prívrženec umenia

  - der Kunstgönner

• prívrženec športu

  - der Sportsfreund

• prívrženkyňa

  - die Anhängerin

• príväzok

  - das Ausschlaggewicht

• príväzok

  - die Zulage

• príväzok

  - die Zuwaage

• prízemia

  - Erdgeschosses

• prízemie

  - die Erdgeschoss

• prízemie

  - das Erdgeschoss

• prízemie

  - die Erdgeschosse

• prízemie

  - das Parkett

• prízemie

  - das Parterre

• prízemie

  - der Sockelraum

• prízemie

  - der Unterstock

• prízemie (skr.)

  - E/g.

• prízemie (v divadle)

  - das Parkett

• prízemie rozvodne

  - der Schaltanlagengeschoß

• prízemie rozvodne

  - der Schaltanlagengeschoss

• prízemie rozvodného zariadenia

  - das Schaltanlagengeschoß

• prízemie rozvodného zariadenia

  - das Schaltanlagengeschoss

• prízemnej hmly

  - Bodennebels

• prízemná akrobatika

  - die Parterreakrobatik

• prízemná budova

  - das Parterregebäude

• prízemná dohľadnosť

  - die Bodensicht

• prízemná hmla

  - der Bodennebel

• prízemná hmla

  - der Grundnebel

• prízemná inverzia

  - die Bodeninversion

• prízemná oblasť

  - der Erdgeschossbereich

• prízemná poveternostná mapa

  - die Bodenweterkarte

• prízemná vlna

  - die Bodenwelle

• prízemná výkonnosť

  - die Bodenleistung

• prízemná výkonnosť (motora)

  - die Grundleistung

• prízemné zmýšľanie

  - eine niedere Gesinnung

• prízemný

  - ebenerdig

• prízemný

  - eingeschossig

• prízemný

  - erdgeschossig

• prízemný

  - flachgeschossig

• prízemný argument

  - das Perigäumsargument

• prízemný byt

  - die Parterrewohnung

• prízemný dom

  - das Parterregebäude

• prízemný efekt

  - der Bodeneffekt

• prízemný let

  - der Tiefflug

• prízemný mráz

  - der Bodenfrost

• prízemný obchodný dom

  - die Kaufhalle

• prízemný oheň

  - das Lauffeuer

• prízemný vietor

  - der Bodenwind

• prízemok

  - der Erdstamm

• prízemok

  - das Wurzelende

• príznak

  - der Ansatz

• príznak

  - das Anzeichen

• príznak

  - der Anzeichen

• príznak

  - die Äußerung

• príznak

  - die Erscheinung

• príznak

  - das Identifizierungskennzeichen

• príznak

  - das Indizum

• príznak

  - der Merker

• príznak

  - das Merkmal

• príznak

  - das Phänomen

• príznak

  - das Symptom

• príznak

  - das Thema

• príznak

  - das Zeichen

• príznak "trojnožky"

  - das Dreifußzeichen

• príznak choroby

  - das Kennzeichen einer Krankheit

• príznak choroby

  - die Krankheitserscheinung

• príznak choroby

  - das Krankheitssymptom

• príznak choroby

  - das Krankheitszeichen

• príznak chyby

  - das Fehlerkennzeichen

• príznak chyby

  - das Fehlermeldungskennzeichen

• príznak delenia

  - das Sortiermerkmal

• príznak hniloby

  - das Anzeichen der Fäulniß

• príznak klávesy

  - das Klaviertastenphänomen

• príznak krízy

  - das Krisenzeichen

• príznak ochrnutia

  - die Lähmungserscheinung

• príznak opotrebovania

  - die Verschleißerscheinung

• príznak otravy

  - die Vergiftungserscheinung

• príznak otravy

  - das Vergiftungssymptom

• príznak pobozkania kolienok

  - das Kniekussphänomen

• príznak podmienky

  - die Bedingungsmarke

• príznak pomarančovej kôry

  - die Orangenhaut

• príznak pomarančovej kôry

  - die Orangenschalenhaut

• príznak poruchy

  - das Fehlerkennzeichen

• príznak počasia

  - das Wetterzeichen

• príznak poľa

  - das Feldidentifizierungskennzeichen

• príznak predĺženej tehotnosti

  - das Übertragungszeichen

• príznak presnosti

  - das Genauigkeitsattribut

• príznak pyramídovej lézie

  - das Pyramidenbahnzeichen

• príznak reťazenia

  - die Kettflage

• príznak reťazenia

  - das Kettkennzeichen

• príznak staroby

  - die Alterserscheinung

• príznak stavu

  - das Zustandskennzeichen

• príznak tlaku

  - die Druckerscheinung

• príznak triedenia

  - das Sortiermerkmal

• príznak z nadbytku vitamínov

  - das Vitamin-Überschuß-Symptom

• príznak zapadajúceho slnka

  - das Sonnenuntergangsphänomen

• príznak zápalu v krvi

  - das Entzündungszeichen im Blut

• príznak únavy

  - die Ermüdungserscheinung

• príznaková analýza

  - die Signaturanalyse

• príznaková pamäť

  - der Etikettenspeicher

• príznaková slabika

  - das Flagbyte

• príznakový

  - bezeichend

• príznakový

  - symptomatisch

• príznakový

  - das Krankheitszeichen betreffend

• príznakový bit

  - der Merker

• príznakový register

  - das Anzeigeregister

• príznakový register

  - das Flagregister

• príznaky

  - die Indizien

• príznaky (2.p.)

  - die Anzeichen

• príznaky choroby

  - die Krankheitserscheinungen

• príznaky choroby

  - die Krankheitssymptome

• príznaky choroby

  - das Krankheitszeichen

• príznaky choroby

  - das Schadbild

• príznaky chrípky

  - die Grippe-Anzeichen

• príznaky infekcie

  - die Infektionssymptome

• príznaky ochorenia

  - die Erkrankungssymptome

• príznaky ochrnutia

  - die Lähmungserscheinungen

• príznaky otravy

  - die Vergiftungssymptome

• príznaky staroby (pl.)

  - die Alterserscheinungen

• príznaky stresu

  - die Stresssymptome