Slovensko-nemecky slovník - písmeno MI

mi

• miestny

  - ortsgemäß

• miestny

  - örterlich

• miestny

  - örtlich

• miestny

  - Platz-

• miestny

  - topisch

• miestny

  - vizinal

• miestny

  - bodenbeständig

• miestny (druhá časť zlož.sl.)

  - stellig

• miestny (druhá časť zlož.slova)

  - sitzig

• miestny (týkajúci sa častí tela)

  - regional

• miestny (týkajúci sa častí tela)

  - regionär

• miestny agent

  - der Platzagent

• miestny blok

  - der Lokalblock

• miestny denník

  - Lokaltagesblatt

• miestny denník

  - Lokalzeitung

• miestny dážď

  - der Strichregen

• miestny hovor

  - das Nahgespräch

• miestny hovor

  - das Ortsgespräch

• miestny hovor

  - das Stadtgespräch

• miestny hovor (telefonický)

  - das Ortsgespräch

• miestny kanál

  - der Lokalkanal

• miestny kolorit

  - das Lokalkolorit

• miestny kábel

  - das Bezirkskabel

• miestny kábel

  - das Ortskabel

• miestny linkový volič

  - der Ortsleitungswähler

• miestny linkový volič

  - der Ortsleitungwähler

• miestny matador

  - der Lokalmatador

• miestny meridián

  - der Ortsmeridian

• miestny nález

  - der Lokalbefund

• miestny nárazový tlak

  - der Ortsstoßdruck

• miestny národný výbor

  - der Gemeindenationalausschuß

• miestny národný výbor

  - der Ortsnationalausschuss

• miestny národný výbor

  - der Gemeindenationalausschuss

• miestny národný výbor

  - der Ortsnationalausschuß

• miestny obchod

  - das Effektivgeschäft

• miestny obeh

  - der örtlicher Umlauf

• miestny obeh

  - örtliche Umlauf

• miestny obvod

  - der Lokalstromkreis

• miestny obvod

  - der Ortsstromkreis

• miestny obvod (telefónny)

  - der Ortsamtbereich

• miestny obyvateľ

  - der Ortseinwohner

• miestny orgán

  - örtliches Organ

• miestny orgán štátnej moci

  - das örtliches Organ der Staatsmacht

• miestny orgán štátnej správy

  - das Ortsorgan der Staatsverwaltung

• miestny oscilátor

  - der Lokaloszillator

• miestny oscilátor

  - der Ortsgenerator

• miestny osobný vlak

  - der Bezirksreisezug

• miestny ovládač

  - der Stellsteuerer

• miestny ovládač signálov

  - das Signalschaltgerät

• miestny parameter

  - lokaler Parameter

• miestny plyn

  - das Ortsgas

• miestny plán

  - der Ortsplan

• miestny poplatok

  - die Kommunalabgabe

• miestny predpis

  - die lokale Vorschrift

• miestny predstavený

  - der Ortsvorsteher

• miestny prejazd

  - die Ortsdurchfahrt

• miestny prenos dát

  - die Datennahübertragung

• miestny prenášač

  - der Ortsverkehrsübertrager

• miestny priemysel

  - die örtliche Industrie

• miestny príplatok

  - die Ortszulage

• miestny príplatok

  - der Ortszuschlag

• miestny pád

  - der Ortsfall

• miestny režim

  - der Lokalbetrieb

• miestny rozhlas

  - der Ortsrundfunk

• miestny rozvod televizneho signálu

  - die Fernsehortsleitung

• miestny skutočný rozmer

  - örtliches Istmaß

• miestny spojovací (komunikácia)

  - die Ortsverbindungsstraße

• miestny spojovací (komunikácia)

  - die Ortsverbindungstraße

• miestny spotrebič

  - der örtlicher Verbraucher

• miestny spravodaj

  - der Lokalberichterstatter

• miestny styk

  - der Ortsverkehr

• miestny sudca

  - der Ortsrichter

• miestny súd

  - das Ortsgericht

• miestny telefónny styk

  - der Ortssprechverkehr

• miestny televízny prenos

  - die Fernsehsortsverbindung

• miestny televízny vysielač

  - der Bezirksfernsehsender

• miestny terminál

  - lokales Terminal

• miestny termín

  - der Ortstermin

• miestny trh

  - lokaler Markt

• miestny ukazateľ

  - der Ortsschild

• miestny veliteľ

  - der Platzkommandant

• miestny vlak

  - der Lokalzug

• miestny vlak

  - der Nahzug

• miestny vodovod

  - das Einzelwasserwerk

• miestny voz

  - der Ortswagen

• miestny vysielač

  - der Ortsender

• miestny vysielač

  - der Ortssender

• miestny výbor

  - der Ortsausschuss

• miestny výbor obrancov mieru

  - das Ortsfriedenskomitee

• miestny zraz

  - der Ortstermin

• miestny zvyk

  - der Ortsgebrauch

• miestny zväz

  - der Ortsverband

• miestny zánik prúdu

  - die Bachschwinde

• miestny zástupca

  - der Ortsvertreter

• miestny zástupca

  - der Platzagent

• miestny zástupca

  - der Platzvertreter

• miestny záujem

  - das Ortsinteresse

• miestny úrad

  - das Ortsamt

• miestny úrad

  - die Ortsbehörde

• miestny účastník

  - der Ortsteilnehmer

• miestny čas

  - die Lokalzeit

• miestny čas

  - die Ortszeit

• miestny šek

  - der Platzscheck

• miestny šport

  - der Lokalsport

• miestnych

  - den örtlichen

• miestnych

  - der örtlichen

• miestnych

  - der lokalen

• miestný ohrev

  - lokale Erwärmung

• miestný ohrev

  - die Lokalerwärmung

• miesto

  - anstatt

• miesto

  - die Anstellung

• miesto

  - der Fleck

• miesto

  - der Ort

• miesto

  - der Platz

• miesto

  - die Position

• miesto

  - der Posten

• miesto

  - der Punkt

• miesto

  - der Rang

• miesto

  - der Raum

• miesto

  - der Sitz