Slovensko-nemecky slovník - písmeno MI

mi

• miesto

  - der Stand

• miesto

  - der Standpunkt

• miesto

  - die Stätte

• miesto

  - an die Stelle

• miesto

  - die Stelle

• miesto

  - einen Job

• miesto

  - einen Platz

• miesto

  - der Niederlassungsort

• miesto (2.p.)

  - der Standort

• miesto (2.p.)

  - die Stelle

• miesto (2.p.)

  - die Stellung

• miesto (2.p.)

  - anstelle

• miesto (2.p.)

  - anstelle von

• miesto (príslovka)

  - austatt

• miesto VH - valnej hromady

  - anstatt der Vollversammlung

• miesto Vašej

  - statt Ihrer

• miesto Vašej

  - statt euer

• miesto aby

  - anstatt dass

• miesto aby

  - anstatt zu

• miesto aby

  - statt

• miesto analógového vstupu

  - der Analogeingabepunkt

• miesto aplikácie

  - der Anwendungsort

• miesto arbitrážneho konania

  - der Schiedsgerichtsort

• miesto arbitrážneho súdu

  - der Schiedsort

• miesto asistenta

  - die Assistentenstelle

• miesto au-pair

  - die Au-pair-Stelle

• miesto au-pair

  - die Aupairstelle

• miesto bez farby

  - die farbfreie Stelle

• miesto bitu

  - die Bitstelle

• miesto búrania

  - die Abbruchstelle

• miesto deja

  - der Ort der Handlung

• miesto deja

  - der Ort des Geschehens

• miesto diania

  - Ort des Geschens

• miesto dierneho štítka

  - Stelle der Lochkarte

• miesto diskovej pamäte

  - der Plattenspeicherarbeitsbereich

• miesto docenta

  - die Dozentenstelle

• miesto dodania

  - der Lieferort

• miesto dodania tovaru

  - der Auslieferungsort des Gutes

• miesto dodávky

  - die Ablieferungsstelle

• miesto doma

  - der Heimplatz

• miesto dopadu

  - der Auftreffpunkt

• miesto dopadu

  - die Einfallstelle

• miesto dopadu dúchaného plynu

  - die Aufblasestelle

• miesto dopadu iskier

  - die Auftreffstelle der Funken

• miesto dopadu iskier

  - die Funkentreffstele

• miesto doručenia

  - der Zustellungsort

• miesto dosadnutia

  - der Aufsetzpunkt

• miesto dotyku

  - die Berührungsstelle

• miesto dotyku kontaktov

  - die Kontaktstelle

• miesto dovolenky

  - der Urlaubsort

• miesto dozoru

  - der Aufsichtsplatz

• miesto dražby

  - der Versteigerungsort

• miesto dražby

  - das Versteigerungslokal

• miesto farára

  - die Pfarrstelle

• miesto guvernantky

  - die Au-pair-Stelle

• miesto guvernantky

  - die Aupairstelle

• miesto guľatej pečiatky

  - änstatt des Siegels

• miesto havárie

  - der Unglücksort

• miesto hlavného merania

  - der Hauptmessort

• miesto hlavného nárazu

  - die Hauptanstoßstelle

• miesto hlásenia

  - die Meldestelle

• miesto hniezdenia

  - die Nidationsstelle

• miesto hraničného prechodu

  - die Grenzübergangstelle

• miesto hrobu

  - die Grabstelle

• miesto hromadenia triesok

  - der Späneraum

• miesto ich

  - statt Ihrer

• miesto implantácie

  - der Implantationsort

• miesto indexu

  - die Indexposition

• miesto infekcie

  - die Infektionsstelle

• miesto inkasa

  - die Inkassostelle

• miesto inštalácie

  - der Einbauort

• miesto inštalácie

  - der Montageort

• miesto inštalácie (stroja)

  - der Aufstellungsort

• miesto je obsadené

  - der Platz ist belegt

• miesto je rezervované

  - der Platz ist belegt

• miesto jednania

  - der Verfahrensort

• miesto jednania

  - der Verhandlungsstand

• miesto jeho

  - statt seiner

• miesto jej

  - statt Ihrer

• miesto kde sa preteká

  - die Wettbahn

• miesto klávesy

  - der Tastplatz

• miesto kolízie

  - der Aufprallort

• miesto konania

  - der Abhaltungsort

• miesto konania oznámeného zhromaždenia

  - der Abhaltungsort der angekündigten Versammlung

• miesto konania seminára

  - der Seminarort

• miesto konania volieb

  - der Wahlort

• miesto koncentrácie napätia

  - die Spannungskonzentrationsstelle

• miesto kontroly

  - der Kontrollpunkt

• miesto kontroly

  - die Kontrollstelle

• miesto krvitvorby

  - die Blutbildungstätte

• miesto kríženia

  - die Kreuzungstelle

• miesto ku prikladaniu

  - der Beschickungsraum

• miesto kúsnutia (psa)

  - die Bissstelle

• miesto kĺbového spojenia

  - der Gelenkstelle

• miesto kľudu

  - der Ruhepunkt

• miesto kŕmenia

  - der Fressplatz

• miesto leteckej kontroly

  - die Flugkontrollstelle

• miesto liahnutia

  - ausgebeulte Stelle

• miesto lomu

  - die Bruchstelle

• miesto manipulačného priestoru

  - das Schwenkprofil

• miesto mazania

  - die Schmierstelle

• miesto medzi autami

  - die Parklücke

• miesto medzi mriežkami

  - der Zwischengitterplatz

• miesto medzi uzlami

  - der Zwischengitterplatz

• miesto merania

  - der Messort

• miesto merania

  - der Messplatz

• miesto merania

  - die Messstelle

• miesto merania tlaku

  - die Druckmeßstelle

• miesto merania tvrdosti

  - die Härtemessstelle

• miesto merania tvrdosti

  - die Härtemeßstelle

• miesto merania vetra

  - die Wettermessstelle

• miesto merania-ovládania-regulácie

  - der MSR-Stelle

• miesto meraní

  - der Messplatz

• miesto minimálneho príjmu

  - die Minimumstelle

• miesto mojej

  - statt meiner

• miesto montáže

  - der Montageort

• miesto montáže

  - der Montageplatz

• miesto montáže (na páse)

  - der Verbauort

• miesto mňa

  - anstatt meiner

• miesto mňa

  - an meiner Statt