Slovensko-nemecky slovník - písmeno MN

mn

• Mníchov

  - das München

• Mníchov

  - Mönche

• Mníchov vrch

  - der Mönchsberg

• Mníchovská dohoda

  - das Münchener Abkommen

• Mníchovčan

  - der Münchner

• Mníchovčania

  - die Münchner

• mn.č. (skr., množné číslo)

  - die Mz. (e Mehrzahl)

• mne

  - mir

• mne je to fuk

  - es ist mit Wurst

• mne je už všetko jedno

  - mir ist schon alles egal

• mne je všetko jedno

  - mir ist alles egal

• mne je zima

  - mir ist kalt

• mne nič nenahovoríš

  - mir wirst du nichts erzählen

• mne osobne neznámy

  - die mir persönlich nicht bekannt sind

• mne osobne známy (notári)

  - mir von Person bekannt (dem Notar)

• mne osobne známy XY

  - der mir von Person bekannter XY

• mne podobný

  - meinesgleichen

• mne rovný

  - meinesgleichen

• mne sa páčia

  - gefallen mir

• mne sa vodí rovnako

  - mir geht es ebenso

• mnemotechnická adresa

  - die mnemotechnische Adresse

• mnemotechnická inštrukcia

  - der mnemotechnischer Befehl

• mnemotechnická pomôcka

  - die Eselsbrücke

• mnemotechnická pomôcka

  - die Gedächtnishilfe

• mnemotechnická pomôcka

  - die Merkhilfe

• mnemotechnická schéma

  - das Funktionsabbild

• mnemotechnická skratka

  - die mnemonische Abkürzung

• mnemotechnické cvičenie

  - die Gedächtnisübung

• mnemotechnický

  - mnemonisch

• mnemotechnický

  - mnemotechnisch

• mnemotechnický kód

  - mnemonischer Kode

• mnemotechnický kód

  - der mnemotechnischer Befehlskode

• mnemotechnický kód

  - mnemotechnischer Kode

• mnemotechnický názov zariadenia

  - der mnemotechnischer Gerätename

• mnemotechnický oddeľovač

  - das mnemotechnisches Trennwort

• mnemotechnický operačný kód

  - der mnemotechnischer Operationskode

• mnemotechnický symbol

  - mneminisches Symbol

• mnemotechnický symbol

  - mnemonisches Symbol

• mnemotechnický symbol

  - mnemotechnisches Symbol

• mnemotechnický zápis

  - die mnemotechnische Notation

• mnemotechnika

  - die Gedächtniskunst

• mnemotechnika

  - die Mnemonik

• mnemotechnika

  - die Mnemotechnik

• mnestické poruchy

  - mnestische Störungen

• mnestický

  - mnestisch

• mnestický

  - das Gedächtnis betreffend

• mnhorakých (4. p.mn.č.)

  - verschiedensten

• mnich rádu karmelitánskeho

  - der Karmelit

• mnohej

  - mehrerer

• mnoho

  - die Latte

• mnoho

  - zig

• mnoho

  - eine viel

• mnoho

  - sehr viel

• mnoho

  - zigtausende

• mnoho ( prvá č.zlož.sl.)

  - Multi

• mnoho ( prvá časť zlož.sl.)

  - Multi-

• mnoho (2.p.)

  - viele

• mnoho (2.p.)

  - viel

• mnoho Američanov

  - viele Amerikaner

• mnoho chorých

  - viele Kranke

• mnoho cudzincov

  - viele Auslnder

• mnoho detí

  - ein Haufen Kinder

• mnoho divákov

  - viele Zuschauer

• mnoho dnešných (2.p.)

  - viele der heutigen

• mnoho existujúcich plánov

  - viele vorhandene Pläne

• mnoho jeho

  - vielen seiner

• mnoho krajín

  - vielen Ländern

• mnoho kriku pre nič

  - viel Lärm um nichts

• mnoho kvapiek prerazí aj kameň

  - steter Tropfen höhlt den Stein

• mnoho majiteľov psov

  - viele Hundbesitzer

• mnoho miesta

  - sehr viel Raum

• mnoho nechýbalo a

  - es hätte nicht viel gefehlt und

• mnoho nedostatkov

  - viele Mängel

• mnoho obetí

  - viele Opfer

• mnoho odpadkov

  - viele Abfälle

• mnoho parkov

  - viele Grünanlagen

• mnoho peňazí

  - ein Haufen Geld

• mnoho peňazí

  - das Sündengeld

• mnoho pozdravov celej rodine

  - viele Grüße an die ganze Familie

• mnoho precestovať

  - viel befahren

• mnoho prediskutovať

  - viel besprochen

• mnoho prekonzultovať

  - viel besprochen

• mnoho priestoru

  - sehr viel Raum

• mnoho ráz

  - dutzende Male

• mnoho ráz

  - unzähligemal

• mnoho ráz

  - viele Male

• mnoho ráz

  - x-mal

• mnoho ráz

  - zahlreiche Male

• mnoho ráz prístupný

  - mehrfach Aufrufbar

• mnoho rôznych

  - der verschiedensten

• mnoho si od niečoho sľubovať

  - viel von etw. halten

• mnoho starších mužov

  - viele ältere Herren

• mnoho stovák

  - Aberhundert

• mnoho tmavých oblekov

  - viele dunkle Anzüge

• mnoho toho vykonal

  - er leistete sehr viel

• mnoho týchto ((2.p.)

  - viele dieser

• mnoho vecí bolo nejasných

  - Verschiedenes war unklar

• mnoho výhovoriek

  - die vielen Wenn und Aber

• mnoho zdaru (!)

  - gute Verrichtung!

• mnoho zranených

  - viele Verletzte

• mnoho ďalších nákladov

  - viele weitere Kosten

• mnoho ľadu

  - das Meereis

• mnoho ľudí

  - viele Menschen

• mnohoatómový

  - mehratomig

• mnohoatómový

  - polyatomig

• mnohobodová

  - Vielpunkt (~)

• mnohobodová zváračka

  - die Mehrpunktschweißmaschine

• mnohobodové zváranie

  - das Vielpunktschweißen

• mnohobodový stroj

  - die Vielpunktschweißmaschine

• mnohobodový zvárací stroj

  - die Vielpunktschweißmaschine

• mnohobožstvo

  - der Polytheismus

• mnohobožstvo

  - die Vielgötterei

• mnohobritový (nástroj)

  - mehrschneidig

• mnohobunečnosť

  - die Mehrzelligkeit

• mnohobunečnosť

  - die Vielzelligkeit

• mnohobunečný

  - multizellular

• mnohobunečný

  - vielzellig

• mnohobunečný

  - die Vielzeller

• mnohobunkovosť

  - die Mehrzelligkeit

• mnohobunkovosť

  - die Vielzelligkeit