Slovensko-nemecky slovník - písmeno MA

ma

• málo

  - etwas nach

• málo

  - zu wenig

• málo

  - hatte es

• málo

  - sollte

• málo (2.p.)

  - wenig

• málo (2.p.)

  - wenige

• málo (7.p.)

  - von wenigen

• málo abstraktné myslenie

  - das abstraktionsarmes Denken

• málo aktívne záznamy

  - inaktive Sätze

• málo aktívny

  - träg

• málo aktívny

  - träge

• málo ale dobre

  - wenig aber gut

• málo citlivý

  - schwachempfindlich

• málo detailný

  - detailarm

• málo dôrazné

  - schwach betontes

• málo dôrazný

  - schwach betonter

• málo hlučná prevádzka

  - das geräuscharmes Betriebsverhalten

• málo hodnotné uhlie

  - mäßige Kohle

• málo hodnotný

  - geringwertig

• málo hovoriaci

  - wortarm

• málo hovoriť

  - sein Organ pflegen

• málo jazdená trať

  - eine wenig befahrene Strecke

• málo kompaktné pôdy

  - leichlösbare Bodenarten

• málo lesnatý

  - waldarm

• málo materiálu

  - der Materialmangel

• málo milovaný

  - wenig geliebte

• málo mlieka

  - etwas Milch

• málo nadaný

  - schwachbegabt

• málo nákladný

  - kostengünstig

• málo nápadný (človek)

  - wenig aufgefallen

• málo obohatený urán

  - leichtangereichertes Uran

• málo obsadený

  - schwachbesetzt

• málo obývaná

  - dünn besiedelte

• málo obývaná

  - dünn bevölkerte

• málo obývaná

  - schwach bevölkerte

• málo obývané

  - dünn besiedeltes

• málo obývané

  - dünn bevölkertes

• málo obývané

  - schwach bevölkerte

• málo obývané

  - schwach bevölkertes

• málo obývaní

  - schwach bevölkerte

• málo obývaný

  - dünn besiedelter

• málo obývaný

  - schwach bevölkert

• málo obývaný

  - schwach bevölkerter

• málo obľúbený

  - wenig geliebte

• málo osolený

  - salzarm

• málo peňazí

  - wenig Geld

• málo platená práca

  - der Billigjob

• málo plnená zmes

  - füllstoffarme Mischung

• málo podliehajúci opotrebovaniu sa

  - verschleißarm

• málo pohyblivá

  - schwach bewegte

• málo pohyblivé

  - schwach bewegte

• málo pohyblivé

  - schwach bewegtes

• málo pohybliví

  - schwach bewegte

• málo pohyblivý

  - bewegungsarm

• málo pohyblivý

  - schwach bewegt

• málo pohyblivý

  - schwach bewegter

• málo používaná komunikácia

  - eine wenig befahrene Strecke

• málo pravdepodobný

  - sehr unwahrscheinlich

• málo precestovať

  - wenig befahren

• málo predĺžený

  - reduziert gereckt

• málo prejazdiť

  - wenig befahren

• málo presvedčivý

  - wenig überzeugend

• málo reaktívny

  - reaktionssträg

• málo reaktívny

  - reaktionsträg

• málo reaktívny

  - reaktionsträge

• málo reaktívny voľný radikál

  - der reaktionsträger Radikal

• málo rozpustený slad

  - das knappaufgelöstes Malz

• málo rozvinutý

  - schwachentwickelt

• málo sa deformující materiál

  - verzugsarm

• málo sa deformujúci

  - verzugsarm

• málo sa stará

  - sie kümmert sich wenig

• málo si ceniť

  - gering schätzen

• málo si vážiť

  - klein schreiben

• málo solená strava

  - salzarme Kost

• málo solený

  - salzarm

• málo sčítaný

  - unbelesen

• málo testov

  - wenige Tests

• málo tlmiaci

  - dämpfungsarm

• málo tvrdý

  - härtearm

• málo vybraná

  - wenig ausgespart

• málo vyspelé krajiny (mn.č.)

  - schwache Länder

• málo vyvinutý

  - schwachentwickelt

• málo vyťažená trať

  - schwach belegte Strecke

• málo vzdelaná

  - schwach begabte

• málo vzdelané

  - schwach begabte

• málo vzdelané

  - schwach begabtes

• málo vzdelaní

  - schwach begabte

• málo vzdelaný

  - bildungsarm

• málo vzdelaný

  - ungelehrt

• málo vzdelaný

  - schwach begabt

• málo vzdelaný

  - schwach begabter

• málo vzdelaný hráč

  - ein schwach begabter Spieler

• málo vzdelaný hráč

  - schwach begabter Spieler

• málo výhrevné uhlie

  - die geringwertige Kohle

• málo výhrevný

  - heizwertarm

• málo výhrevný plyn

  - armes Gas

• málo výhrevný plyn

  - geringwertiges Gas

• málo výhrevný plyn

  - das Magergas

• málo výživná

  - wenig narhaft

• málo zarybnený

  - fischarm

• málo zaľudnená

  - schwach bevölkerte

• málo zaľudnené

  - schwach bevölkerte

• málo zaľudnené

  - schwach bevölkertes

• málo zaľudnený

  - volkarm

• málo zaľudnený

  - schwach bevölkert

• málo zaľudnený

  - schwach bevölkerter

• málo zaťažený

  - schwachbelastet

• málo zdôraznená

  - schwach betonte

• málo zdôraznené

  - schwach betonte

• málo zdôraznené

  - schwach betontes

• málo zdôraznení

  - schwach betonte

• málo zdôraznený

  - schwach betont

• málo zdôrazňované

  - schwach betonte

• málo znečistená odpadová voda

  - dünnes Abwasser

• málo zvolený

  - wenig ausgespart

• málo zápalný

  - zündträge

• málo zúročiteľný

  - niederverzinslich

• málo úročený

  - niedrigverzinslich

• málohodnotné

  - geringwertiges

• málokalorický

  - kalorienarm