Slovensko-nemecky slovník - písmeno KO

ko

• komutačný náboj (diódy)

  - die Speicherladung

• komutačný obvod

  - der Kommutierungskreis

• komutačný obvod

  - der Löschkreis

• komutačný priebeh

  - der Kommutierungsvorgang

• komutačný pól

  - der Wendepol

• komutačný úbytok jednosmerného napätia

  - induktiver Gleichspannungsabfall

• komutačný čas prúdu

  - das Stromnulldurchgangsintervall

• komutovaná telefónna sieť

  - das Fernsprechwahlnetz

• komutovaná údajová sieť

  - das Datenwählermittlungsnetz

• komutovaný spoj

  - die Wählverbindung

• komutovať

  - kommutieren

• komutovať

  - stromwenden

• komutujúca cievka

  - die Kommutierungsspule

• komutujúca cievka

  - stromwendende Spule

• komutujúca cievka

  - die Stromwendespule

• komutujúca drážka

  - die Kommutierungsnut

• komutujúca skupina

  - die Kommutierungsgruppe

• komutácia

  - die Kommutation

• komutácia

  - die Kommutierung

• komutácia

  - die Stromwendung

• komutácia

  - die Überlappung

• komutácia prúdu

  - die Stromumkehr

• komutácia striedača

  - der Wechselrichterstromumkehr

• komutátor

  - der Kollektor

• komutátor

  - der Kommutator

• komutátor

  - der Stromwender

• komutátor s uhlíkovými lamelami

  - der Kohlestromwender

• komutátorová frekvencia

  - die Stromwenderfrequenz

• komutátorová kaskáda

  - die Kommutatorkaskade

• komutátorová kotva

  - der Kommutatoranker

• komutátorová kotva

  - der Stromwenderanker

• komutátorová lamela

  - die Kommutatorlamelle

• komutátorová lamela

  - der Stromwendersteg

• komutátorové spojenie

  - die Kommutationsverbindung

• komutátorové vinutie

  - die Kommutatorwicklung

• komutátorové vinutie

  - die Stromwenderwicklung

• komutátorové vinutie

  - die Wenderwicklung

• komutátorový dynamometer

  - das Kommutatordynamometer

• komutátorový dynamometer

  - das Kommutatorsynamometer

• komutátorový kmitočet

  - die Stromwenderfrequenz

• komutátorový krok

  - der Kommutatorschritt

• komutátorový menič frekvencie

  - der Kommutatorfrequenzumformer

• komutátorový menič kmitočtu

  - der Frequenzumformer mit Kommutator

• komutátorový mikanit

  - der Kommutatormikanit

• komutátorový motor

  - der Kollektormotor

• komutátorový motor

  - der Kommutatormotor

• komutátorový motor

  - der Stromwendemotor

• komutátorový motor

  - der Stromwendermotor

• komutátorový motor na striedavý prúd

  - der Wechselstromkommutatormotor

• komutátorový motor s dvojitým napájaním

  - das doppeltgespeister Reihenschlussmotor

• komutátorový motor so sériovou charakteristikou

  - der Motor mit Reihenschlussverhalten

• komutátorový prístroj

  - die Kollektormaschine

• komutátorový stroj

  - die Kommutatormaschine

• komutátorový stroj

  - die Stromwendermaschine

• komutátorový zadný stroj

  - die Kommutator-Hintermaschine

• komzumuj

  - iss

• komár

  - die Gelse

• komár

  - die Mucke

• komár anofeles

  - die Anopheles-Mücke

• komár anofeles

  - die Malariamücke

• komár bodá

  - die Mücke sticht

• komár maláriový

  - die Fiebermücke

• komár piskľavý

  - die Gallmücke

• komár piskľavý

  - die Stechmücke

• komár prenášajúci maláriu

  - die Malariamücke

• komár z rodu Anopheles

  - die Gabelmücke

• komáre

  - die Mücken

• komáre (mn.č.)

  - die Kriebelmücken

• komáre rozširujúce maláriu

  - die Malaria-Mücken

• komáre tancujú vo vzduchu

  - die Mücken tanzen in der Luft

• komáre víria vzduchom

  - die Mücken spielen in der Luft

• komária masť (žart.)

  - das Mückenfett

• komármi prenášaného

  - des durch Mücken übertragenen

• komármi prenášaný

  - durch Mücken übertragene

• komédia

  - die Farce

• komédia

  - die Komödie

• komédia

  - das Komödienspiel

• komédia

  - das Lustspiel

• komédia

  - das Lustspielhaus

• komédia

  - Comedy-Show

• komédia o svadbe

  - die Hochzeitsfarce

• komédia začína od začiatku

  - das Theater fängt von vorne an

• komédie

  - die Komödien

• komédiou

  - von der Komödie

• kométa

  - der Haarstern

• kométa

  - das Irrgestirn

• kométa

  - Jet

• kométa

  - der Komet

• kométa

  - der Schweifstern

• kométy

  - die Schweifsterne

• kométy

  - Kometen

• kométy

  - Sternschnuppen

• kométy vyžarujúce röntgenové lúče

  - die Röntgenstrahlen-Jets

• komín

  - das Aufhauen

• komín

  - der Duckel

• komín

  - die Esse

• komín

  - die Feueresse

• komín

  - die Gangrolle

• komín

  - der Kamin

• komín

  - die Rauchesse

• komín

  - der Rauchfang

• komín

  - der Rauchschlot

• komín

  - das Rolloch

• komín

  - der Schlot

• komín

  - der Schornstein

• komín

  - der Überhau

• komín

  - die Überhöhe

• komín

  - das Erzrollloch

• komín

  - der Schluf

• komín (ban.)

  - die Abbaurolle

• komín (fabrický)

  - der Schlot

• komín domu

  - der Hausschornstein

• komín dymí

  - Schornstein qualmt

• komín dymí

  - der Schornstein raucht

• komín fajčí

  - der Schornstein raucht

• komín na odvod plynu

  - der Abgasschornstein

• komín na odvod spalín

  - der Gasschornstein

• komín na rudu

  - das Erzrolloch

• komín upchávkovej pary

  - das Schwadenrohr

• komín vulkánu

  - der Vulkanschlot