Slovensko-nemecky slovník - písmeno KO

ko

• kompletná

  - die komplette

• kompletná

  - komplett

• kompletná

  - vollkommen

• kompletná analýza

  - die Frontalanalyse

• kompletná chyba

  - der Vollständigkeitsfehler

• kompletná dodávka

  - die Komplettlieferung

• kompletná fimóza

  - vollständige Phimose

• kompletná forma atrioventrikulárny kanál

  - kompletter AV-Kanal

• kompletná investícia

  - die Gesamtinvestition

• kompletná komora

  - die vollständige Kammer

• kompletná lamela

  - vollständige Lamelle

• kompletná lekárska prehliadka

  - die gründliche medizinische Untersuchung

• kompletná montáž

  - vollständige Montage

• kompletná odčítačka

  - das Subtrahierglied mit drei Eingängen

• kompletná panoramatická maska

  - die Vollsichtmaske

• kompletná pneumatika s ráfikom

  - Reifen komplett mit Felge

• kompletná presnosť

  - die Paßgenauigkeit

• kompletná presnosť

  - die Passgenauigkeit

• kompletná ročná poistná ochrana (poist.)

  - der Jahres-Komplettschutz

• kompletná ruptúra

  - komplette Ruptur

• kompletná ruptúra

  - totale Ruptur

• kompletná ruptúra hrádze

  - totaler Dammriß

• kompletná spona

  - vollständige Schelle

• kompletná súprava

  - das schlüsselfertiges Paket

• kompletná transpozícia veľkých artérií

  - dextro-TGA

• kompletná transpozícia veľkých artérií

  - komplette Transposition der großen Arterien

• kompletná trhlina hrádze

  - totaler Dammriß

• kompletná trhlina tela maternice

  - komplette Uterusruptur

• kompletná trubka

  - das Komplettrohr

• kompletná vec

  - die Ganzesache

• kompletná vidlica

  - die vollständige Gabel

• kompletná výchyľka

  - die Totalamplitude

• kompletná výstava

  - die Sammelaufstellung

• kompletná zlomenina

  - komplette Fraktur

• kompletná zlomenina

  - kompletter Knochenbruch

• kompletná zlomenina

  - totaler Knochenbruch

• kompletná zlomenina

  - vollständiger Knochenbruch

• kompletná ťažba

  - vollständiger Abbau

• kompletné diely

  - ganze Teile

• kompletné jedlá

  - die Komplettmahlzeiten

• kompletné meno

  - der vollqualifizierter Name

• kompletné miesto

  - die gesamte Stelle

• kompletné oblečenie

  - das Complet

• kompletné poistenie

  - die Gesamtversicherung

• kompletné prevedenie

  - die Komplettausführung

• kompletné protilátky

  - komplette Antikörper

• kompletné pôžitky (mn.č.)

  - die Vollgenüsse

• kompletné ročné poistenie (poist.)

  - der Jahres-Komplettschutz

• kompletné saldo

  - der Gesamtsaldo

• kompletné teleso

  - komplett Körper

• kompletné vozidlo

  - das komplettes Kraftfahrzeug

• kompletné vozidlo

  - das Vollfahrzeug

• kompletné vozidlo

  - komplette Kraftfahrzeug

• kompletné vybavenie

  - vollständige Ausrüstung

• kompletné zariadenie

  - vollständige Ausrüstung

• kompletné zariadenie

  - komplette Einrichtung

• kompletné údaje

  - kompaktierte Daten

• kompletné číslo

  - die Ganzzahl

• kompletného (4. p.)

  - vollständigen

• kompletného (4. p.)

  - vollzähligen

• kompletnému (3. p.)

  - vollem

• kompletní

  - komplette

• kompletnú

  - die ganze

• kompletnú (4. p.)

  - vollständige

• kompletný

  - komplett

• kompletný

  - komplex

• kompletný

  - voll

• kompletný

  - voller

• kompletný

  - vollständiger

• kompletný

  - vollzähliger

• kompletný antigén

  - das Immunogen

• kompletný cyklus

  - der Vollzyklus

• kompletný graf

  - vollständiger Graf

• kompletný hák

  - vollständiger Haken

• kompletný kombajn

  - die Vollerntemaschine

• kompletný kombajn

  - der Vollernter

• kompletný kryt

  - die vollständige Abdeckung

• kompletný motor vozidla

  - der Komplettmotor

• kompletný obsah obrazovky

  - der voller Bildschirminhalt

• kompletný obsah vody

  - der Gesamtwassergehalt

• kompletný odpis

  - die Totalabschreibung

• kompletný petinet

  - das Vollpetinet

• kompletný piest

  - vollständiger Kolben

• kompletný plyn

  - vollkommenes Gas

• kompletný plán

  - der Gesamtplan

• kompletný potrat

  - einzeitiger Abort

• kompletný potrat

  - kompletter Abort

• kompletný potrat

  - vollständige Fehlgeburt

• kompletný potrat

  - vollständiger Abort

• kompletný prístroj

  - das Komplettgerät

• kompletný raport

  - der Gesamtrapport

• kompletný servis

  - der Vollservice

• kompletný shunt

  - kompletter Shunt

• kompletný spád

  - die Gesamtfallhöhe

• kompletný stroj

  - die Einheitsmaschine

• kompletný suport

  - der vollständiger Support

• kompletný systém

  - das schlüsselfertiges System

• kompletný trh

  - vollkommener Markt

• kompletný zoznam (2.p).

  - die komplette Liste

• kompletný zásah

  - der Volltreffen

• kompletný čap

  - der Bolzen komplett

• kompletných

  - kompletten

• kompletovanie

  - das Kommissionieren

• kompletovanie

  - die Komplettierung

• kompletovanie dokladov

  - die Belegkomplementierung

• kompletovať

  - komplettieren

• kompletuje sa

  - vollzieht sich

• kompletácia

  - die Beendigung

• kompletácia dát

  - der Datenzusammenbau

• komplex

  - der Komplex

• komplex

  - die Komplexion

• komplex (celok)

  - die Gesamtheit

• komplex B

  - der B-Komplex

• komplex Hon-Dah

  - der Hon-Dah-Komplex

• komplex budov

  - der Baukomplex

• komplex budov

  - der Gebäudekomplex

• komplex génov

  - der Genkomplex

• komplex hotelov

  - der Hotelkomplex

• komplex hrobov

  - der Grabkomplex

• komplex kancelárií

  - der Bürokomplex