Slovensko-nemecky slovník - písmeno KO

ko

• kompenzujúci obchod

  - das Gegengeschäft

• kompenzácia

  - das Abgleich

• kompenzácia

  - der Abgleich

• kompenzácia

  - die Abgleichung

• kompenzácia

  - die Aufrechnung

• kompenzácia

  - der Ausgleich

• kompenzácia

  - die Ausgleichung

• kompenzácia

  - die Compoundierung

• kompenzácia

  - die Kompensation

• kompenzácia

  - die Kompensierung

• kompenzácia (fondy)

  - die Glattstellung

• kompenzácia apertúrového skreslenia

  - der Öffnungsausgleich

• kompenzácia bieleho skreslenia

  - die Weißentzerrung

• kompenzácia chýb

  - die Fehlerkompensation

• kompenzácia dĺžky nástroja

  - der Werkzeuglängenabgleich

• kompenzácia energie (u meničov)

  - der Energieausgleich

• kompenzácia fázy

  - die Phasenkompensation

• kompenzácia hmotnosti sútyčia

  - das Gestängeausgleichgewicht

• kompenzácia impulzov

  - die Impulskompensation

• kompenzácia impulzu

  - die Impulskompensation

• kompenzácia inflácie

  - der Inflationsausgleich

• kompenzácia jalového prúdu

  - die Blindstromkompensation

• kompenzácia jalového prúdu

  - die Blindstromkompensierung

• kompenzácia jednosmerného napätia

  - die Gleichspannungskompensation

• kompenzácia jednosmerného prúdu

  - die Gleichstromkompensation

• kompenzácia kompasu

  - die Kompaßausgleichung

• kompenzácia kompasu

  - die Kompaßkompensierung

• kompenzácia kľudového prúdu

  - die Ruhestromkompensation

• kompenzácia momentu

  - die Drehmomentkompensation

• kompenzácia mrmlania

  - die Brummkompensation

• kompenzácia napätia

  - der Spannungsausgleich

• kompenzácia napätia

  - die Spannungskompensation

• kompenzácia poruchového signálu

  - die Störsignalkompensation

• kompenzácia prímesí

  - die Störstellenkompensation

• kompenzácia prúdu

  - der Stromausgleich

• kompenzácia prúdu

  - die Stromkompensation

• kompenzácia rozbehového momentu

  - die Anfahrmomentabstützung

• kompenzácia rozbehového momentu

  - der Anfahrmomentausgleich

• kompenzácia rozbehového momentu

  - der Anfahrnickausgleich

• kompenzácia skreslenia

  - die Verzerrungskompensation

• kompenzácia teplotnej chyby

  - die Temperaturfehlerkompensation

• kompenzácia tlaku

  - die Druckentlastung

• kompenzácia tlaku

  - die Druckkompensation

• kompenzácia točivého momentu

  - die Drehmomentkompensation

• kompenzácia vedenia

  - die Leitungskompensation

• kompenzácia zakláňania sa vozidla pri rozbehu

  - die Anfahrmomentabstützung

• kompenzácia zakláňania sa vozidla pri rozbehu

  - der Anfahrmomentausgleich

• kompenzácia zakláňania sa vozidla pri rozbehu

  - der Anfahrnickausgleich

• kompenzácia zdvihu

  - der Wegvergleich

• kompenzácia zmrštenia

  - die Schwundkompensation

• kompenzácia zrýchlenia

  - die Beschleunigungskompensation

• kompenzácia záujmov

  - der Interessenausgleich

• kompenzácia účtov

  - die Konten-Kompensation

• kompenzácie (pl.)

  - die Ausgleiche

• kompenzátor

  - der Ausgleicher

• kompenzátor

  - die Ausgleichsvorrichtung

• kompenzátor

  - die Ausgleichvorrichtung

• kompenzátor

  - die Blindleistungsmaschine

• kompenzátor

  - der Dehnungsausgleicher

• kompenzátor

  - der Kompensator

• kompenzátor (potrubia)

  - der Ausgleichbogen

• kompenzátor fáz

  - der Phasenschreiber

• kompenzátor na striedavý prúd

  - der Wechselstromkompensator

• kompenzátor objemu

  - der Volumenkompensator

• kompenzátor ozveny

  - der Echokompensator

• kompenzátor plniaceho tlaku

  - der Ladedruckkompensator

• kompenzátor prúdu

  - der Stromkompensator

• kompenzátor s kyvnou cievkou

  - der Schwenkspulkompensator

• kompenzátor s meracím drôtom

  - der Messdrahtkompensator

• kompenzátor striedavého napätia

  - der Wechselspannungskompensator

• kompenzátor termoelektrického napätia

  - der Thermospannungskompensator

• kompenzátor tlaku (v karbur.)

  - der Dämpferbehälter

• kompenzátor točivého momentu

  - der Drehmomentkompensator

• kompenzátor točivého momentu

  - der Drehmommentkompensator

• kompenzátor vibrácií

  - der Schwingungskompensator

• kompenzátor vodomeru

  - der Pegelkompensator

• kompenzátorový nivelačný prístroj

  - das Kompenstornivellier

• kompetencia

  - die Befugnis

• kompetencia

  - die Kompetenz

• kompetencia

  - die Rechtsbefugnis

• kompetencia k (čomu)

  - die Befugnis zu etw.

• kompetencia k riadeniu

  - die Weisungsbefugnis

• kompetencia orgánov

  - die Kompetenz der Organe

• kompetencia orgánu

  - die Kompetenz des Organs

• kompetencie

  - die Kompetenzen

• kompetencie (pl.)

  - die Befugnisse

• kompetencie (pl.)

  - die Zuständigkeiten

• kompetencií

  - Befugnisse

• kompetencií

  - Kompetenzen

• kompetentnej

  - kompetenter

• kompetentnosť

  - die Zustandigkeit

• kompetentná

  - kompetente

• kompetentná

  - die kompetente

• kompetentná

  - die zuständige

• kompetentná osoba

  - ein Bezogener

• kompetentné

  - kompetenten

• kompetentné

  - zuständig

• kompetentné

  - zuständige

• kompetentné

  - das zuständige

• kompetentné (pl.)

  - die zuständigen

• kompetentné miesto

  - zuständige Stelle

• kompetentné úrady

  - die zuständigen Behörden

• kompetentného

  - kompetenten

• kompetentného

  - des zuständigen

• kompetentného

  - eines zuständigen

• kompetentnému

  - kompetentem

• kompetentnému

  - dem Zuständigen

• kompetentnému

  - einem kompetenten

• kompetentnému (3.p.)

  - dem Zuständigen

• kompetentní

  - die kompetenten

• kompetentní (pl.)

  - der kompetenten

• kompetentní (pl.)

  - die zuständigen

• kompetentný

  - kompetent

• kompetentný

  - rechtsfähig

• kompetentný

  - zuständig

• kompetentný

  - zuständigen

• kompetentný

  - der kompetente

• kompetentný

  - der zuständige

• kompetentný úrad

  - die zuständige Behörde

• kompetentným

  - dem Zuständigen