Slovensko-nemecky slovník - písmeno KO

ko

• kovar

  - das Kovar

• kovariancia

  - die Kovarianz

• kovariantný vektor

  - kovarianter Vektor

• kovarová čiapka

  - die Kovarkappe

• kovateľnosť

  - die Schmiedbarkeit

• kovateľný

  - schmiedbar

• kovatlačiarstvo

  - das Drücken

• kovať

  - hämmern

• kovať

  - schmieden

• kovať na buchare

  - unter dem Hammer schmieden

• kovať na hotovo

  - fertigschmiden

• kovať na jeden ohrev

  - in einer Hitze schmieden

• kovať na konečný tvar

  - fertigschmieden

• kovať na konečný tvar

  - fertigschmiden

• kovať na tŕni

  - hohlschmieden

• kovať nahotovo

  - fertigschmieden

• kovať pod bucharom

  - unter dem Hammer schmieden

• kovať s použitím rozštiepovania

  - nach dem Spaltverfahren schmieden

• kovať v jednom žiari

  - in einer Hitze schmieden

• kovať v zápustke

  - im Gesenk schlagen

• kovať v zápustke

  - im Gesenk schmieden

• kovať v zápustke (na protibežnom buchare)

  - im Gesenk schlagen

• kovať z jedného kusa

  - als ein Stück schmieden

• kovať z kusa

  - von dem Stück schmieden

• kovať z tyče

  - von der Stange schmieden

• kovať za studena

  - kalt hämmern

• kovať za studena

  - kalthämmern

• kovať za tepla

  - warm hämmern

• kovať zastudena

  - hartschlagen

• kovboj

  - der Cowboy

• kovbojská topánka

  - der Cowboystiefel

• kovbojský imidž

  - Cowboyimage

• kovbojský svet

  - der Cowboywelt

• kovmi

  - die Legierungen

• kovmi

  - Metalle

• kovmi

  - den Metallen

• kovnatosť

  - der Metallgehalt

• kovnatosť

  - die Metallhaltigkeit

• kovnatosť rudy

  - der Wert des Erzes

• kovnatosť vsádzky

  - der Metallgehalt im Möller

• kovná oceľ

  - der Schmiedestahl

• kovobrábajúci

  - Eisen verarbeitend

• kovoefekt

  - der Metalleffekt

• kovografit

  - die Metallkohle

• kovohuta

  - die Buntmetallhütte

• kovohuta

  - die Metallhütte

• kovohuta

  - das Metallhüttenwerk

• kovohuta

  - das Metallwerk

• kovohutníctvo

  - die Metallhüttenkunde

• kovohutníctvo

  - die Nichteisenmetallurgie

• kovohutníctvo

  - die NE-Metallurgie

• kovokeramickej

  - metallkeramischer

• kovokeramicky

  - metallkeramisch

• kovokeramicky

  - metallkeramischer

• kovokeramická fazetka

  - die Metallkeramikverblen

• kovokeramického

  - metallkeramischen

• kovokeramickú

  - metalkeramische

• kovokeramických

  - metallkeramischer

• kovokeramika

  - die Metallkeramik

• kovolejár (lejár)

  - der Metallgiesser

• kovolejár (lejár)

  - der Metallgießer

• kovoliatina

  - der Metallguss

• kovolist

  - das Metallblatt

• kovolist

  - die Offsetdruckfolie

• kovolum

  - das Kovolumen

• kovom

  - Metalle

• kovom

  - den Metallen

• kovom vykladaný predmet

  - die Tauschierarbeit

• kovomodelár

  - der Metallmodellschlosser

• kovomodelár

  - der Modelschlosser

• kovoobrábacia dielňa

  - die Metallbearbeitungswerkstatt

• kovoobrábací stroj

  - die Metallbearbeitungsmaschine

• kovoobrábací stroj

  - die Werkzeugmaschine für spanende Bearbeitung von Metallen

• kovoobrábací sústruh

  - die Drückdrehmaschine

• kovoobrábajúca

  - Eisen verarbeitende

• kovoobrábajúca

  - Metall verarbeitende

• kovoobrábajúce

  - Eisen verarbeitende

• kovoobrábajúce

  - Eisen verarbeitendes

• kovoobrábajúce

  - Metall verarbeitendes

• kovoobrábajúce

  - Metall verarbeitende

• kovoobrábajúci

  - Eisen verarbeitender

• kovoobrábajúci

  - Metall verarbeitend

• kovoobrábajúci

  - Metall verarbeitender

• kovorobotník

  - der Metallarbeiter

• kovorobotník

  - der Metaller

• kovorytec

  - der Stempelschneider

• kovospracujúca

  - Eisen verarbeitende

• kovospracujúca

  - Metall verarbeitende

• kovospracujúce

  - Eisen verarbeitendes

• kovospracujúce

  - Metall verarbeitendes

• kovospracujúce

  - Metall verarbeitende

• kovospracujúci

  - eisenverarbeitend

• kovospracujúci

  - Metall-

• kovospracujúci

  - metallbearbeitend

• kovospracujúci

  - metallverarbeitend

• kovospracujúci

  - Metall verarbeitend

• kovospracujúci

  - Eisen verarbeitend

• kovospracujúci

  - Eisen verarbeitende

• kovospracujúci

  - Eisen verarbeitender

• kovospracujúci

  - Metall verarbeitender

• kovospracujúci (napr. priemysel)

  - metallverarbeitend

• kovospracujúci priemysel

  - die Metall verarbeitende Industrie

• kovospracujúci priemysel

  - die metallverarbeitende Industrie

• kovospracujúci priemysel

  - metallbearbeitende Industrie

• kovospracujúci priemysel

  - die Metallindustrie

• kovospracujúci priemysel

  - metallverarbeitende Industrie

• kovospracujúci stroj

  - die Metallbearbeitungsmaschine

• kovospracujúci stroj

  - die Metallvererbeitungsmaschine

• kovostlačiteľný sústruh

  - die Druckmaschine

• kovostláčanie

  - das Metalldrücken

• kovosústružník

  - der Metalldrechsler

• kovotepec

  - der Plattner

• kovotlačenie

  - das Metalldrückverfahren

• kovotlačiarska šablóna

  - die Druckform

• kovotlačiarsky model

  - die Druckform

• kovotlačiarsky nástroj

  - das Drückwerkzeug

• kovotlačiarsky sústruh

  - die Druckmaschine

• kovotlačiteľa

  - Druckers

• kovotlačiteľný sústruh

  - die Druckbank

• kovotlačiteľný sústruh

  - die Drückdrehbank