Slovensko-nemecky slovník - písmeno KO

ko

• kotúčová trecia brzda diferenciálu

  - die Lamellen-Ausgleichgetriebebremse

• kotúčová trecia brzda diferenciálu

  - die Lamellen-Differentialbremse

• kotúčová turbína

  - die Scheibenturbine

• kotúčová vačka

  - die Kurvenscheibe

• kotúčová vačka (automatu)

  - die Steuerscheibe

• kotúčová vírivá brzda

  - die Wirbelstromscheibenbremse

• kotúčová zákruta (hrablového dopravníka)

  - die Rollkurve

• kotúčová závitová fréza

  - der scheibenförmiger Gewindefräser

• kotúčová čeľusť na valcovanie závitov

  - die Gewindewalzrolle

• kotúčová číselnica

  - die Nummernwählscheibe

• kotúčová švová zváračka

  - die Rollennahtschweißmaschine

• kotúčové brzdy

  - die Scheibenbremsen

• kotúčové brúsne teliesko

  - die Kleinstchleifscheibe

• kotúčové koleso

  - das Scheibenrad

• kotúčové krájadlo

  - der Rundschneider

• kotúčové krájadlo

  - der Rundsech

• kotúčové krájadlo

  - das Scheibensech

• kotúčové nožnice

  - die Kreisschere

• kotúčové nožnice

  - die Rollenschere

• kotúčové nožnice

  - die Rollschere

• kotúčové nožnice

  - rotierende Schere

• kotúčové nožnice

  - die Rundmesserschere

• kotúčové nožnice (na plech)

  - die Kreismesserschere

• kotúčové nožnice na plech

  - die Kreisblechschere

• kotúčové nožnice na pásy

  - die Streifenschere

• kotúčové pero

  - der Woodruffkeil

• kotúčové podávanie

  - der Schiebradtransport

• kotúčové pásmo

  - das Rollbandmaß

• kotúčové sito

  - die Scheibensiebmaschine

• kotúčové vinutie

  - die Scheibenwicklung

• kotúčový dierovací stroj

  - das Scheibenwalzwerk

• kotúčový drvič

  - der Scheibenbrecher

• kotúčový drvič

  - der Tellerbrecher

• kotúčový držiak

  - die Haltescheibe

• kotúčový dutinový rezonátor

  - der Flachdosenhohlraum

• kotúčový fázovač

  - der Phasenschreiber mit dielektrischer Scheibe

• kotúčový generátor

  - der Scheibengenerator

• kotúčový hmatač

  - der Rollentaster

• kotúčový integrátor

  - der Scheibenintegrierer

• kotúčový izolátor

  - der Scheibenisolator

• kotúčový kartón

  - der Rollenkarton

• kotúčový kĺb

  - das Scheibengelenk

• kotúčový mlyn

  - die Scheibenmühle

• kotúčový nôž

  - der Rundmeißel

• kotúčový nôž

  - das Rundmesser

• kotúčový nôž

  - das Rundwerkzeug

• kotúčový nôž

  - das Scheibenmesser

• kotúčový nôž (sústružnícky)

  - der Scheibenmeißel

• kotúčový obal

  - der Scheibenumschlag

• kotúčový odkôrňovač

  - der Messerscheibenentrinder

• kotúčový odpor

  - der Scheibenwiderstand

• kotúčový odporový zoslabovač

  - das Widerstandsscheibendämpfungsglied

• kotúčový odťah

  - der Scheibenabzug

• kotúčový ofset

  - die Rollenoffset

• kotúčový ofsetový stroj

  - die Rollenoffsetdruckmaschine

• kotúčový prevíjací stroj

  - die Scheibenspulmaschine

• kotúčový pružný kĺb

  - das Scheibengelenk

• kotúčový rafinér

  - der Scheibenraffineur

• kotúčový rotačný stroj

  - die Rollenrotationsdruckmaschine

• kotúčový rotor

  - der Scheibenläufer

• kotúčový roztreskovač

  - der Flachscheibenzerspanner

• kotúčový roztrieskovač

  - der Scheibenspaner

• kotúčový rošt

  - der Scheibenrost

• kotúčový stopkový odrážací nôž

  - das Schafschneidrad

• kotúčový strih

  - der Scheibenschnitt

• kotúčový sústružnícky nôž

  - runder Drehmeißel

• kotúčový tlačový papier

  - das Rotationsdruckpapier

• kotúčový triedič

  - die Scheibensiebmaschine

• kotúčový trieskovač

  - der Messerscheibenzerspaner

• kotúčový trieskovač

  - der Scheibenzerspaner

• kotúčový trimer

  - der Scheibentrimmer

• kotúčový tvarovací nôž

  - der Scheibenformdrehmeißel

• kotúčový tvarový sústružnícky nôž

  - der runder Formdrehmeißel

• kotúčový valec

  - die Ringelwalze

• kotúčový vlys

  - der Scheibenfries

• kotúčový vodomer

  - der Scheibenwassermesser

• kotúčový zahusťovací filter

  - das Scheiben-Eindickfilter

• kotúčový zrezávací stroj

  - die Dünnschneidemaschine

• kotúčový zásobník

  - das Scheibenmagazin

• kotúčový šrotovník

  - die Scheibenschrotmühle

• kotúčový šrotovník

  - die Scheibenschrottmühle

• kotúčový žací mechanizmus

  - das Scheibenmähwerk

• kotúčový žací stroj

  - der Scheibenmäher

• kotúľ

  - der Bock

• kotúľ

  - die Hechtrolle

• kotúľ

  - die Kapriole

• kotúľ

  - die Kehre

• kotúľ

  - der Kobolz

• kotúľ

  - der Purzelbaum

• kotúľ

  - der Purzelbock

• kotúľali sa

  - rollten

• kotúľať

  - walzen

• kotúľať sa

  - kullern

• kotúľať sa

  - rollen

• kotúľať sa nadol

  - herunterrollen

• kov

  - das Erz

• kov

  - das Metall

• kov

  - einen Metall

• kov

  - metallischer Stoff

• kov alkalických zemín

  - das Erdalkalimetall

• kov druhého tavenia

  - das Altmetall

• kov druhého tavenia

  - das Metall zweiter Schmelze

• kov druhého tavenia

  - regeneriertes Metall

• kov druhého tavenia

  - das regeneriertes Mettal

• kov druhého tavenia

  - das Sekundärmetall

• kov druhého tavenia

  - das Umschmelzmetall

• kov druhého tavenia

  - regeneriertess Mettal

• kov elektródy

  - das Elektrodenmetall

• kov na písmovinu

  - das Schriftzeug

• kov na razenie

  - das Prägemettal

• kov na razenie

  - die Prägmetall

• kov najvyššej čistoty

  - das Reinstmetall

• kov ochranného povlaku

  - das Überzugsmettal

• kov prvého tavenia

  - der erster Schmelzmetall

• kov prvého tavenia

  - das Hüttenmetall

• kov prvého tavenia

  - das Metall erster Schmelze

• kov prvého tavenia

  - das Neumetall

• kov prvého tavenia

  - erster Schmelze Mettal

• kov s nízkou teplotou tavenia

  - niedrigschmelzendes Metall

• kov s nízkou teplotou topenia sa

  - das niedringschmelzendes Mettal