Slovensko-nemecky slovník - písmeno KO

ko

• kotva s dierovanou trubkou

  - der Perfoanker

• kotva s dvojitou klietkou

  - der Doppelstabläufer

• kotva s klinom

  - der verkeilter Eisenanker

• kotva s lanom

  - der Litzenanker

• kotva s priečkou

  - der Stockanker

• kotva sa uvoľnila

  - der Anker ist los

• kotva se zvláštním tvarem drážek

  - der Sonderläufer

• kotva so zvláštnym tvarom drážiek

  - der Sonderläufer

• kotva so zátkou

  - die Ankerstange mit angestauchtem Konus

• kotva spúšťača

  - der Anlasseranker

• kotva spúšťača

  - der Starteranker

• kotva výstuže

  - der Ausbauanker

• kotva z plochej ocele

  - der Flachstahlanker

• kotvenia podlahy

  - der Bodenverankerung

• kotvenie

  - die Ankerung

• kotvenie

  - die Verankerung

• kotvenie dlažby

  - die Bodenverankerung

• kotvenie do rubu

  - die rückwärtige Verankerung

• kotvenie lana

  - die Seilverankerung

• kotvenie nosníka

  - der Balkenanker

• kotvenie podlahy

  - die Bodenverankerung

• kotvenie podlahy

  - die Bodenverankerung

• kotvenie skrutkou

  - die Schraubverankerung

• kotvenie stropu

  - die Deckenverankerung

• kotvenie v škáre

  - der Fugenanker

• kotvenie vodiča

  - die Leiterverankerung

• kotvená konštrukcia

  - abgespannte Konstruktion

• kotvená stena

  - verankerte Wand

• kotviaca dĺžka

  - die Verankerungslänge

• kotviaca sila

  - die Verankerungskraft

• kotviaca skrutka bezpečnostného pásu

  - die Gurtverankerungsschraube

• kotviaca spona

  - der Stichanker

• kotviaci prvok

  - das Verankerungselement

• kotviaci systém (rovnacia stolica)

  - das Verankerungssystem

• kotviacu

  - ankernde

• kotviacu

  - die ankernde

• kotviacu

  - eine ankernde

• kotvicovité rastliny

  - Wassernussgewächse

• kotvisko

  - der Ankerplatz

• kotvisko

  - der Anlegeplatz

• kotvisko

  - der Legeplatz

• kotviská (pl.)

  - die Ankerplätze

• kotviská (pl.)

  - die Anlegeplätze

• kotvička dynama

  - der Dynamoanker

• kotvička obvodu signalizačnej lampy

  - der Anker des Signallampen

• kotvička prerušovača

  - der Blinkleuchtenstromkreis

• kotvičník zemný

  - der Burzeldorn

• kotvište

  - der Ankerplatz

• kotvište

  - die Reede

• kotviť

  - abspannen

• kotviť

  - ankern

• kotviť

  - verankern

• kotviť

  - von Ankern liegen

• kotviť

  - vor Anker gehen

• kotviť v doku

  - docken

• kotvová bója

  - die Ankerboje

• kotvová kapsa

  - die Ankertasche

• kotvová koruna

  - das Ankerkreuz

• kotvová prievlačnica

  - der Klüsenpolster

• kotvová reťaz

  - die Ankerkette

• kotvová sklznica

  - die Ankerklüse

• kotvová skrutka

  - die Ankerschraube

• kotvová vzpera brzdovej čeľusti

  - der Backenlenker

• kotvová základová skrutka

  - der Fundamentanker

• kotvové lano

  - die Sorgleine

• kotvové miešadlo

  - der Ankerrührer

• kotvové teleso

  - der Ankerkörper

• kotvové upnutie

  - die Abspannbildung

• kotvový blok

  - der Spannblock

• kotvový list

  - der Ankerschaufel

• kotvový navijak

  - die Ankerwinde

• kotvový navijak

  - die Winde

• kotvový pás

  - die Ankerschiene

• kotvový svorník

  - der Ankerbolzen

• kotvový vrátok

  - das Ankerspill

• kotvový vrátok

  - die Winde

• kotvový výklenok

  - die Ankertasche

• kotvový výložník

  - der Ankerausleger

• kotvový výložník

  - das Ankerspriet

• kotvový čap

  - der Ankerbolzen

• kotvový čap (brzdovej čeľusti)

  - der Ankerbolzen

• kotvový žeriav

  - das Ankerdavit

• kotvový žeriav

  - der Ankerdavit

• kotvový žeriav

  - der Ankerkran

• kotví

  - ankert

• kotyledon

  - die Kotyledone

• kotyledon

  - der Plazentalappen

• kotácia

  - die Kotierung

• kotácia

  - die Notierung

• kotácia

  - die Quotation

• kotácia (fondy)

  - die amtliche Notierung

• kotónizovať

  - cottonisieren

• kotónizovať

  - kotonisieren

• kotónová stolica

  - der Cottonstuhl

• kotónový stav

  - die Flachstumpfwirkmaschine

• kotúč

  - der Diskus

• kotúč

  - die Platte

• kotúč

  - die Rolle

• kotúč

  - der Rotor

• kotúč

  - die Scheibe

• kotúč (papiera)

  - die Bobine

• kotúč (z plechu)

  - die Blechronde

• kotúč (z plechu)

  - die Rande

• kotúč (z plechu)

  - die Ronde

• kotúč brzdy

  - die Bremsscheibe

• kotúč brzdy

  - der Bremsscheibenkörper

• kotúč brúsiaci obvodom

  - die Umfangsschleifscheibe

• kotúč celistvého kolesa

  - die Monoblockradscheibe

• kotúč diernej pásky

  - Streifenwickel

• kotúč diskového rafinéra

  - die Mahlscheibe

• kotúč elektromeru

  - die Zählerdrehscheibe

• kotúč elektromeru

  - die Zählerscheibe

• kotúč kolesa

  - die Radscheibe

• kotúč kolesovej brzdy

  - die Radbremsescheibe

• kotúč materiálu

  - die Materialrolle

• kotúč mikrofilmu

  - die Mikrofilmrolle

• kotúč mlynčeka na mäso

  - die Wolfscheibe

• kotúč na brúsenie závitov

  - die Gewindeschleifscheibe

• kotúč na drôt

  - die Drahtleier

• kotúč na elektrolytickú brúsku

  - die Elysierschleifscheibe