Slovensko-nemecky slovník - písmeno KL

kl

• klobúk

  - der Bowler

• klobúk

  - der Hut

• klobúk

  - der Stetson

• klobúk (4.p.)

  - einen Hut

• klobúk (huby)

  - der Pilzhut

• klobúk (v strope banského diela)

  - der Sargdeckel

• klobúk bez krempy

  - krempenloser Hut

• klobúk bez okrajov

  - randloser Hut

• klobúk dobre padne

  - der Hut steht gut

• klobúk dole

  - Hut ab

• klobúk dolu

  - der Hut ab

• klobúk dolu pred ním

  - Hut ab vor ihm

• klobúk hríba

  - der Hut

• klobúk proti slnku

  - der Sonnenhut

• klobúk s perím

  - der Federhut

• klobúk so závojom

  - der Schleierhut

• klobúk stratil tvar

  - der Hut ist aus der Form geraten

• klobúk čestného doktora

  - der Ehrendoktorhut

• klobúková kvočka

  - die Schirmglucke

• klobúková matica

  - die Hutmutter

• klobúková štumpa

  - der Hutstumpen

• klobúkový papier

  - das Hutbeutelpapier

• klobúkový papier

  - das Hutbutelpapier

• klobúkový papier

  - der Hutpack

• klobúky

  - die Hüte

• klobúčik

  - das Warzenhütchen

• klobúčik

  - das Hütchen

• klobúčik (kolóny)

  - die Glocke

• klobúčik huby

  - die Hüte

• klobúčik klávesy

  - der Tastenknopf

• klobúčik na tuby

  - das Tubenhütchen

• klobúčik tuby

  - die Tubenverschraubung

• klobúčik tuby

  - die Verschlusskappe

• klobúčik veka

  - die Deckelskappe

• klobúčiková etáž (kolóny)

  - der Glockenboden

• klobúčiková kolóna

  - die Glockenbodenkolonne

• klobúčiková priehradka (kolóny)

  - der Glockenboden

• klobúčikový pesar

  - das Okklusivpessar

• klobúčikový pesar

  - die Portiokappe

• klobúčková manžeta

  - die Hutmanschette

• klobúčky

  - die Hüte

• klobúčnica

  - die Hutmacherin

• klocovací valec

  - die Tausendpunktwalze

• klofén

  - das Clophen

• klokan

  - das Känguruh

• klokan

  - das Känguru

• klokani

  - die Känguruhs

• klokani

  - die Kängurus

• klokania useň

  - das Känguruhleder

• klokany

  - die Känguruhs

• klokany

  - die Kängurus

• klokot

  - das Gebrodel

• klokotajúci

  - brodelnd

• klokotanie

  - das Gegrugel

• klokotať

  - brauen

• klokotať

  - brodeln

• klokotať

  - gluckern

• klokotať

  - glucksen

• klokotať

  - sprudeln

• klokoč

  - der Blasenstrauch

• klokoč

  - die Klappernuß

• klokočou

  - Pimpernuss

• klokočová silica

  - das Pimpernußöl

• kloktadlo

  - das Gargarisma

• kloktadlo

  - die Gurgellösung

• kloktadlo

  - das Gurgelmittel

• kloktadlo

  - das Gurgelwasser

• kloktanie

  - das Gargarisieren

• kloktanie

  - das Gurgeln

• kloktanie

  - die Gurgelung

• kloktať

  - gargarisieren

• kloktať

  - gurgeln

• kloktať

  - die Gurgel waschen (sich)

• kloktať

  - die Kehle auswaschen (sich)

• kloktať

  - die Kehle schmieren (sich)

• klomifénový test

  - der Clomiphentest

• klon

  - der Klon

• klon buniek

  - der Zellklon

• klonenie

  - das Rollen

• klonenie vozidla (pri brzdení)

  - das Bremsnicken

• klonickotonický kŕč

  - klonisch-tonischer Krampf

• klonické epileptické záchvaty

  - klonische epileptische Anfälle

• klonický

  - klonisch

• klonický

  - schüttelnd

• klonický kŕč

  - klonischer Krampf

• klonický kŕč bránice

  - klonischer Zwerchfellkrampf

• klonický kŕč žuvacieho svalstva

  - klonischer Kaumuskel krampf

• klonivo-zatáčavý moment

  - das Rollgiermoment

• klonivý moment

  - das Nickmoment

• klonivý moment

  - das Rollmoment

• klonivý moment od vybočenia

  - das Schieberollmoment

• kloniť sa

  - gravitieren

• klonovacie plány

  - die Klon-Pläne

• klonovanie

  - die Klonierung

• klonovanie (2.p.)

  - das Klonen

• klonovanie DNA

  - die DNA-Klonierung

• klonovaná

  - geklonte

• klonovaná mačka

  - die Klonkatze

• klonovaná ovca

  - das Klonschaf

• klonované

  - geklonte

• klonované deti

  - die Klon-Babys

• klonované deti

  - die Klonbabys

• klonované dieťa (2.p.)

  - das Klonbaby

• klonované myši

  - die Klonmäuse

• klonované teliatka

  - die Klon-Kälber

• klonované zvieratá

  - die Klontiere

• klonovaného dieťaťa

  - Klonkindes

• klonovaní

  - geklonte

• klonovaním

  - durch Klonen

• klonovaný

  - geklont

• klonovaný

  - geklonten

• klonovaný bojovník

  - die Klonkrieger

• klonovať

  - klonieren

• klonová selekcia

  - die Klonenselektion

• klonový

  - klonal

• klonový výber

  - die Klonenauslese

• klonu (2.p.)

  - Klons

• klonus

  - der Klonus

• klonus

  - der Schüttelkrampf

• klonus maternice

  - der Gebärmutterkrampf