Slovensko-nemecky slovník - písmeno KA

ka

• kazetová strecha

  - das Kassettendach

• kazetové balenie filmu

  - der Filmpack

• kazetový disk

  - die Magnetplattenkasette

• kazetový disk

  - die Plattenkassette

• kazetový magnetofón

  - der Kassettenrecorder

• kazetový magnetofón

  - der Kassettenrekorder

• kazetový podhľad

  - die Kasettendecke

• kazetový podhľad

  - die Kasettenuntersicht

• kazetový skladací stroj

  - die Stauchfalzmaschine

• kazetový skladací stroj

  - die Taschenfalzmaschine

• kazetový strop

  - die kasettierte Decke

• kazetový strop

  - kassettenartige Decke

• kazetový strop

  - die Kassettendecke

• kazetový strop

  - die kassettierte Decke

• kazetový súbor

  - die Kassettendatei

• kazetový uzáver

  - die Kassetensperre

• kazetový záznamník

  - das Kassettenaufzeichnungsgerät

• kazetu

  - Kassette

• kazety

  - die Kassetten

• kazety

  - die Videokassetten

• kazetách

  - dösen

• kazetách

  - Kassetten

• kazeín

  - das Casein

• kazeín

  - das Kasein

• kazeín

  - der Käsestoff

• kazeínova krycia farba

  - die Kaseindeckfarbe

• kazeínová farba

  - die Kaseinfarbe

• kazeínová striž

  - die Kaseinwolle

• kazeínová úprava

  - die Kaseinzurichtung

• kazeínové lepidlo

  - der Caseinleim

• kazeínové lepidlo

  - der Kaseinleim

• kazeínové náterivo

  - die Kaseinaufstrichfarbe

• kazeínový glej

  - der Caseinleim

• kazeínový hodváb

  - die Kaseinkunstseide

• kazeózna hmota

  - die Käsemasse

• kazeózna nefritída

  - verkäsende Nephritis

• kazeózna pneumómia

  - käsige Lungenentzündung

• kazeózna pneumómia

  - käsige Pneumonie

• kazeózne ložisko

  - der Käseherd

• kazeózny

  - Kasein

• kazeózny

  - käsig

• kazeózny zápal pľúc

  - käsige Lungenentzündung

• kazeťák

  - der Kassettenrekorder

• kazia sa po tom zuby

  - das greift die Zähne an

• kaziaci

  - Verderben bringend

• kaziaci sa

  - verschlechternd

• kaziaci sa náklad

  - verderbliche Ladung

• kaziet

  - von Kassetten

• kazil

  - verdarb

• kazili

  - verdarben

• kazilo sa

  - schief gegangen

• kazisvet

  - der Quertreiber

• kazisvet

  - der Reißteufel

• kazisvet

  - der Teufelsbraten

• kaziterit

  - der Cassiterit

• kaziterit

  - der Kassiterit

• kaziteľ

  - der Verderber

• kaziteľ hry

  - der Spielverderber

• kaziteľ jazyka

  - der Sprachverderber

• kaziteľ vtipov

  - der Spaßverderber

• kaziteľ žartov

  - der Spaßverderber

• kaziteľnosť

  - die Verderblichkeit

• kazivec

  - der Flussspat

• kazivec

  - der Hinderer

• kazivosť (zubov)

  - die Kariesanfälligkeit

• kazivý tovar

  - verderbliche Ware

• kazič

  - der Sudler

• kaziť

  - patzen

• kaziť

  - vereiteln

• kaziť

  - zuschaden machen

• kaziť

  - zuschanden machen

• kaziť (morálne)

  - korrumpieren

• kaziť náladu

  - drücken - e Stimmung drücken

• kaziť náladu

  - die Stimmung drücken

• kaziť plány

  - die Pläne zunichte machen

• kaziť sa

  - anfaulen

• kaziť sa

  - faulen

• kaziť sa

  - ranzig werden

• kaziť sa

  - schief gehen

• kaziť sa

  - schiefgehen

• kaziť sa

  - schiefgehn

• kaziť sa

  - schlecht werden

• kaziť sa

  - zu Schanden werden

• kaziť sa

  - zuschaden werden

• kaziť sa

  - schief gehn

• kaziť sa

  - schief laufen

• kazovitejší

  - fehlerhafter

• kazovosť

  - die Ausschuziffer

• kazovosť

  - die Schadhaftigkeit

• kazová koža

  - das Ausschussleder

• kazová časť

  - der Ausschussteil

• kazové

  - fehlerhafte

• kazové miesto

  - die Gitterfehlstelle

• kazové miesto

  - die Schadstelle

• kazové miesto na mriežke

  - die Gitterfehlstelle

• kazové tovary (pl.)

  - die Ausschusswaren

• kazový

  - fehlerhaft

• kazový

  - mangelhaft

• kazový diel

  - der Ausschussteil

• kazový materiál

  - schadhaftes Material

• kazový tovar

  - das Brack

• kazový tovar

  - die defekte Ware

• kazový tovar

  - schadhafte Waren

• kazový tovar

  - das verderbliche Gut

• kazový tovar

  - die Ware - verderbliche

• kazových tovarov

  - schadhafter Waren

• kazuista

  - der Kasuist

• kazuistický

  - kasuistisch

• kazuistika

  - die Kasuistik

• kazuár

  - der Kasuar

• kazí

  - verdirbt

• kazíš

  - verdirbst

• kača

  - das Entenküchlein

• kačacia chôdza

  - der Entengang

• kačacia chôdza

  - der Watschelgang

• kačacia farma

  - die Entenfarm

• kačacie závitky

  - die Entenschneckerln

• kačacina

  - der Entenbraten

• kačací žalúdok

  - der Straußenmagen

• kačiatko

  - das Entenkücken