Slovensko-nemecky slovník - písmeno K

k

• klamlivý údaj

  - die irreführende Angabe

• klamne

  - falsch

• klamná predstava

  - der Wahn

• klamná predstava

  - das Wahnbild

• klamná predstava

  - das Wahngebilde

• klamná reklama

  - irreführende Reklame

• klamná reklama

  - irreführende Werbung

• klamná stavba

  - die Scheinanlage

• klamné letisko

  - der Scheinflughafen

• klamné označenie tovaru a služieb

  - irreführende Bezeichnung der Waren und Diensleistungen

• klamné postavenie

  - die Scheinstellung

• klamné predstavy

  - die Einbildungen

• klamné predstavy (pl.)

  - die Einbildungen

• klamné zadýmovanie

  - die Scheinverneblung

• klamný

  - betörend

• klamný

  - falsch

• klamný

  - illusorisch

• klamný

  - irr

• klamný

  - irre

• klamný

  - lügnerisch

• klamný

  - schimärisch

• klamný

  - trügerisch

• klamný

  - fälschen

• klamný

  - irrer

• klamný dôkaz

  - der Scheinbeweis

• klamný manéver

  - das Scheinmanöver

• klamný manéver

  - das Täuschungsmanöver

• klamný obraz

  - das Trugbild

• klamný obraz

  - das Wahnbild

• klamný obraz

  - das Wahngebilde

• klamný vysielač

  - der Täuschsender

• klamný záver

  - der Trugschluss

• klamný úsudok

  - der Trugschluss

• klamný útok

  - der Scheinangriff

• klampiar

  - der Blechner

• klampiar

  - der Blechschmied

• klampiar

  - der Flaschener

• klampiar

  - der Flaschner

• klampiar

  - der Klempner

• klampiar

  - der Plattner

• klampiar

  - der Spengler

• klampiara

  - Blechners

• klampiareň

  - die Spenglerwerkstätte

• klampiarska dielňa

  - die Klempnerwerkstatt

• klampiarska dielňa

  - die Klempnerwerkstätte

• klampiarska dielňa

  - die Spenglerwerkstätte

• klampiarska dielňa

  - die Spenglerei

• klampiarska práca

  - die Klempnerarbeit

• klampiarska práca

  - die Spenglerarbeit

• klampiarska päsť

  - das Buckeleisen

• klampiarska voda

  - das Lötwasser

• klampiarske kladivko

  - der Tellerhammer

• klampiarske kladivo

  - der Schweifhammer

• klampiarske potreby

  - der Spenglereibedarf

• klampiarske práce (pl.)

  - Blecharbeiten

• klampiarske služby

  - die Klempnerware

• klampiarsky tovar

  - die Klempnerware

• klampiarsky tovar

  - die Klempnerwaren

• klampiarstvo

  - die Klempnerei

• klampiarstvo

  - das Klempnerhandwerk

• klampiarčina

  - die Klempnerarbeit

• klamstvo

  - der Nepp

• klamstvo

  - der Schwindel

• klamstvo

  - das Vexier

• klamstvo

  - der Wahnglauben

• klamstvom

  - mit einem Trick

• klamstvá

  - die Lügen

• klamstvá

  - die Unwahrheiten

• klamstvá (mn.č.)

  - Geschichten

• klamstvá (mn.č.)

  - die Vorspieglungen

• klamstvá o vojne

  - die Kriegslügen

• klamy

  - die Erdichtungen

• klamár

  - der Filou

• klamár

  - der Lügner

• klamár

  - der Scharlatan

• klamár

  - der Schurke

• klamár

  - der Schwätzer

• klamár

  - der Schwindler

• klamár

  - der Spiegelfechter

• klamár

  - der Tauscher

• klamár

  - ein lügnerischer Mensch

• klamár (pren.)

  - das Schlitzohr

• klamársky

  - lügenhaft

• klamársky

  - lügnerisch

• klamársky

  - schwindlerhaft

• klamársky

  - schwindlerisch

• klamársky

  - unwahrhaftig

• klamárstvo

  - der Schurkenstreich

• klamárstvo

  - der Schurkentat

• klamárstvo

  - die Schurkerei

• klan

  - der Clan

• klania sa

  - er krummt seinen Rücken

• klanica

  - die Runge

• klanica (nákladného automobilu)

  - die Runge

• klanicová paleta

  - die Rungenpalette

• klanicová reťaz

  - die Rungenkette

• klanicový oplén

  - der Rungenschemel

• klanicový príves

  - der Nachläufer

• klanicový príves

  - der Rungenanhänger

• klanicový vozeň

  - der Rungenwagen

• klanicový vozík na dopravu banského dreva

  - der Grubenholzwagen

• klanokvet

  - die Spaltblume

• klanolístkovka

  - der Spaltblättling

• klanonožci

  - der Hüpferlinge

• klanonožci

  - der Rudenflusskrebse

• klanonožci

  - der Rudenflußkrebse

• klanové meno

  - der Clanname

• klap!

  - klapp!

• klapačka

  - die Klappermühle

• klapať

  - klargehen

• klape to

  - der Laden klappt

• klape to

  - der Laden läuft

• klapka

  - die Fallklappe

• klapka

  - die Klappe

• klapka

  - die Patte

• klapka

  - die Taste

• klapka (pneumatického regulátora)

  - die Drossel

• klapka bubnového prevádzača

  - die Schlingenklappe

• klapka chladeného vzduchu

  - die Kühlluftklappe

• klapka chladiaceho vzduchu

  - die Kühlluftklappe