Slovensko-nemecky slovník - písmeno K

k

• krehko

  - feingängig

• krehkomechanický

  - feinmechanisch

• krehkosť

  - die Brüchigkeit

• krehkosť

  - die Eigensprödigkeit

• krehkosť

  - die Gebrechlichkeit

• krehkosť

  - die Grazilität

• krehkosť

  - die Laugenbrüchigkeit

• krehkosť

  - die Mürbeheit

• krehkosť

  - die Mürbheit

• krehkosť

  - die Spröde

• krehkosť

  - die Sprödheit

• krehkosť

  - die Sprödigkeit

• krehkosť

  - die Zerbrechlichkeit

• krehkosť horniny

  - die Gesteinssprödigkeit

• krehkosť po hraniciach zŕn

  - die Korngrenzensprödigkeit

• krehkosť po morení

  - die Beizbrüchigkeit

• krehkosť po morení

  - die Beizsprödigkeit

• krehkosť spôsobená roztaveným kovom

  - die Flüssigmetallversprödung

• krehkosť v krute

  - die Torsionssprödigkeit

• krehkosť vo vrube

  - die Kerbsprödigkeit

• krehkosť vplyvom starnutia

  - die Alterungssprödigkeit

• krehkosť za modrého žiaru

  - die Blausprödigkeit

• krehkosť za studena

  - die Kaltsprödigkeit

• krehkozrnný

  - feingekörnt

• krehkozrnný film

  - der Feinkornfilm

• krehká

  - beknackte

• krehká bylinka

  - eine zarte Pflanze

• krehká hornina

  - das bröckliches Gebirge

• krehká kartonáž

  - die Feinkartonage

• krehká konštitúcia

  - zarte Konstitution

• krehká línia

  - die Twistlinie

• krehká tkanina

  - das Feingewebe

• krehká vlna

  - brüchige Wolle

• krehká vlna

  - spröde Wolle

• krehká štíhla línia

  - die Strohhalmlinie

• krehké a mäkké kopyto

  - der mürber Huf

• krehké a tvrdé kopyto

  - der spröder Huf

• krehké cesto

  - mürber Teig

• krehké mäso

  - mürbes Fleisch

• krehké okoviny

  - der Sprödzunder

• krehké pečivo

  - der Sandkuchen

• krehké sľudy

  - der Sprödglimmer

• krehké vlákno

  - brüchige Faser

• krehké vlákno

  - die Feinfaser

• krehké vlákno

  - spröde Faser

• krehký

  - abbrüchig

• krehký

  - brechbar

• krehký

  - bröckelig

• krehký

  - bröcklich

• krehký

  - bröcklig

• krehký

  - bruchempfindlich

• krehký

  - bruchig

• krehký

  - faulbrüchig

• krehký

  - gebrechlich

• krehký

  - gläsern

• krehký

  - grazil

• krehký

  - kurzspanend

• krehký

  - mürb

• krehký

  - mürbe

• krehký

  - rösch

• krehký

  - splitterig

• krehký

  - spröd

• krehký

  - spröde

• krehký

  - sprödig

• krehký

  - zerbrechlich

• krehký (o materiáli)

  - bruchempfindlich

• krehký (o materiáli)

  - spröde

• krehký (o človeku)

  - feingliederig

• krehký (o človeku)

  - feingliedrig

• krehký (o človeku)

  - zerbrechlich

• krehký koláč

  - der Sandkuchen

• krehký koláč

  - die Sandtorte

• krehký kov

  - das Feinmetall

• krehký lak

  - der Dehnungslinielack

• krehký lom

  - der Sprödbruch

• krehký lom

  - spröder Bruch

• krehký lom

  - der Trennumsbruch

• krehký lom

  - der Trennungsbruch

• krehký lom

  - vervormungsloser Bruch

• krehký lom

  - verformungsloser Bruch

• krehký materiál

  - das Feinmaterial

• krehký materiál

  - spröder Werkstoff

• krehký porcelán

  - feines Porzellan

• krehký tovar

  - empfindliche Ware

• krehký ľad

  - brüchiges Eis

• krehký ľad

  - mürbes Eis

• krehne

  - wird spröde

• krehnutie

  - die Versprödung

• krehnutie po morení

  - die Beizversprödung

• krehnúť

  - verspröden

• krehučká

  - beknackte

• krekry (mn.č.)

  - Kräcker

• kremaster

  - der Kremaster

• kremasterový reflex

  - der Kremasterroflex

• krematórium

  - die Einäscherungshalle

• krematórium

  - die Feuerhalle

• krematórium

  - das Krematorium

• krematóriá

  - die Krematorien

• kremačná pec

  - der Kremationsofen

• kremelina

  - die Diatomeenerde

• kremelina

  - die Diatomeenergie

• kremelina

  - der Diatomit

• kremelina

  - die Infusorienerde

• kremelina

  - die Kieselerde

• kremelina

  - das Kieselgel

• kremelina

  - die Kieselgur

• kremelina

  - die Kieselgurerde

• kremelinovaná tehla

  - der Diatomitstein

• kremelinová drvina

  - der Kieselgursplitt

• kremelinová izolačná doska

  - die Kieselgurisolierplatte

• kremelinová tehla

  - der Kieselgurstein

• kremelinový

  - diatomeenhaltig

• kremelinový betón

  - der Kieselgurbeton

• kremelinový filter

  - der Kieselgurfilter

• kremelinový filter

  - das Kieselgurfilter

• kremelinový izolačný materiál

  - die Kieselgurisoliermasse

• kremelinový kontakt

  - der Kieselgurkontakt

• kremelinový íl

  - der Diatomitton

• kremencový pieskovec

  - der Quarzitsandstein

• kremenec

  - die Grauwacke