Slovensko-nemecky slovník - písmeno K

k

• kmitanie struny

  - die Saitenschwingung

• kmitanie struny

  - die Saitenschwingungen

• kmitanie strán

  - das Seitenblinken

• kmitanie tuhej nápravy okolo zvislej osi

  - das Achstrampeln

• kmitanie tuhej nápravy vzhľadom k pozdĺžnej osi vozidla

  - der Radtrampeln

• kmitanie vozidla

  - das Fahrzeugschlingern

• kmitanie vozidla

  - die Fahrzeugschwingung

• kmitanie vozidla (pl.)

  - Fahrzeugschwingungen

• kmitanie vozidla pri brzdení

  - das Bremsstempeln

• kmitanie vozidla pri brzdení

  - das Bremstrampeln

• kmitanie vyvolané pohybmi elektrónu po dráhe odvaľujúcej sa kružnice

  - die Rollkreisschwingung

• kmitanie vyvolané postupnou zložkou

  - die Leitbahnschwingung

• kmitanie vyvolávajúce stopy po nástroji

  - die Ratterschwingungen

• kmitanie vzduchu (mn.č.)

  - Luftschwingungen

• kmitanie za chodu

  - die Fahrtschwingung

• kmitanie zadnej nápravy

  - das Hinterachsstempeln

• kmitanie základov

  - die Fundamentschwingung

• kmitanie základu

  - die Fundamentschwingung

• kmitanie záťaže

  - die Lastschwankung

• kmitavá cievka

  - die Schwingspule

• kmitavá fošňa

  - die Schwingungsbohle

• kmitavá kotva

  - der Schwinganker

• kmitavá kotva

  - der Schwingtrieb

• kmitavá kotúčová píla

  - die Schwingkreissäge

• kmitavá kója

  - die Schwingkoje

• kmitavá pec

  - der Schwingrostofen

• kmitavá reťaz

  - die Schwingkette

• kmitavá sústava

  - das Schwingungssystem

• kmitavé brány

  - die Kraftegge

• kmitavé mletie

  - das Schwingmahlen

• kmitavé namáhanie

  - die Schwingbeanspruchung

• kmitavé namáhanie

  - schwingende Beanspruchung

• kmitavé namáhanie

  - die Schwingungsbeanspruchung

• kmitavé napätie

  - die Schwingungsspannung

• kmitavé odbudenie

  - die Schwingungsentregung

• kmitavé pohyby

  - die Flatterbewegungen

• kmitavé relé

  - das Schwingrelais

• kmitavé remeno

  - der Schwingarm

• kmitavé vlastnosti

  - das Schwingungsverhalten

• kmitavé vlákno

  - der Schwingfaden

• kmitavé vysekávanie

  - das Knabbelrschneiden

• kmitavé vysekávanie

  - das Nibbeln

• kmitavé zariadenie

  - das Wippwerk

• kmitavé zaťaženie

  - pulsierende Belastung

• kmitavé zaťaženie

  - die schwingende Belastung

• kmitavé zaťaženie

  - die Schwinglast

• kmitavé ústrojenstvo

  - das Wippwerk

• kmitavý

  - schwingend

• kmitavý

  - flimmernd

• kmitavý (namáhanie)

  - Schwingungs (~)

• kmitavý (namáhanie)

  - Schwingungs-

• kmitavý (o tepe)

  - flatterig

• kmitavý agregát

  - das Schwingaggregat

• kmitavý doraz

  - der Schwinganschlag

• kmitavý kontakt

  - der Zitterkontakt

• kmitavý let

  - der Schwingenflug

• kmitavý model siete

  - das Schwingungsnetzmodel

• kmitavý motor

  - der Schwingankermotor

• kmitavý motor s otáčavou kotvou

  - der Schwingankermotor mit Drehanker

• kmitavý motor s posuvnou kotvou

  - der Schwingankermotor mit Tauchanker

• kmitavý nástrojový nadstavec

  - der Schwingrüssel

• kmitavý obvod

  - der Parallelschwingkreis

• kmitavý obvod

  - der Schwingkreis

• kmitavý obvod

  - der Schwingungskreis

• kmitavý obvod oscilátora

  - der Oszillatorschwingkreis

• kmitavý okruh

  - der Schwingkreis

• kmitavý okruh pre decimetrové vlny

  - der Dezimeterschwingkreis

• kmitavý okruh v obvode riadiacej mriežky

  - der Gitterschwingungskreis

• kmitavý ostrihovací nástroj

  - das Rüttelbeschneidwerkzeug

• kmitavý pohyb

  - eine oszillierende Bewegung

• kmitavý pohyb

  - eine oszllierende Bewegung

• kmitavý pohyb

  - die Oszillationsbewegung

• kmitavý pohyb

  - die Pendelbewegung

• kmitavý pohyb

  - die Schwingbewegung

• kmitavý pohyb

  - schwingende Bewegung

• kmitavý pohyb

  - die Flatterbewegung

• kmitavý pohyb s krátkým zdvihom

  - die kurzhübige Oszillationsgewegung

• kmitavý priebeh

  - der Schwingungsvorgang

• kmitavý prúd

  - der Wellenstrom

• kmitavý rezonátor

  - der Schwingungsquarz

• kmitavý strojný pilník

  - die Zugfeile

• kmitavý stôl

  - der Wipptisch

• kmitavý usmerňovač

  - der Pendelgleichricher

• kmitavý usmerňovač

  - der Schwingkontaktgleichrichter

• kmitavý valec

  - der Wippzylinder

• kmitavý vid

  - der Schwingungszugstand

• kmitavý výboj

  - schwingende Entladung

• kmitavý výboj

  - die Schwingenladung

• kmitavý zosuv

  - die Schwingrutsche

• kmitavý čap

  - der Schwingungszapfen

• kmitavý žľab

  - die Schwingrinne

• kmitať

  - flattern

• kmitať

  - flirren

• kmitať

  - schwingen

• kmitať

  - vibrieren

• kmitať (jazykom)

  - züngeln

• kmitať oklo osky

  - um die Achse schwingen

• kmitať okolo osi

  - um die Achse schwingen

• kmitať sa

  - flackern

• kmitať sa

  - flunkern

• kmitomer

  - der Frequenzmesser

• kmitomer

  - der Periodenanzeiger

• kmitočet

  - die Frequenz

• kmitočet

  - die Schwingungszahl

• kmitočet blikania

  - die Flimmerfrequenz

• kmitočet decimetrových vĺn

  - die Dezimeterwellenfrequenz

• kmitočet farebných snímkov

  - die Farbbildfrequenz

• kmitočet generátora

  - die Generatorfrequenz

• kmitočet hodinových impulzov

  - die Zeitgeberfrequenz

• kmitočet impulzov

  - die Impulsfrequenz

• kmitočet jazýčka

  - die Zungenfrequenz

• kmitočet jednotkového prúdového zosilnenia

  - die Frequenz bei Stromverstärkung

• kmitočet jednotkového zosilnenia

  - die Einsfrequenz

• kmitočet jednotkového zosilnenia

  - die Einsverstärkungsfrequenz

• kmitočet kmitania

  - die Frequenz der Schwingung

• kmitočet kremenného kryštálu

  - die Quarzfrequenz

• kmitočet kryštálu

  - die Kristallfrequenz

• kmitočet meracieho mostíka

  - Messbrückenfrequenz

• kmitočet merania

  - die Messfrequenz

• kmitočet miestneho vysielača

  - Ortssendefrequenz