Slovensko-nemecky slovník - písmeno K

k

• kľučkuje

  - er macht Winkelzüge

• kľučkujete

  - dribbelt

• kľučky

  - Druckers

• kľučkár

  - der Kettenstichgreifer

• kľučovací impulz

  - der Tastimpuls

• kľučovateľný (pri prenose údajov)

  - antastbar

• kľuďas

  - das kaltes Blut

• kľuďas

  - das ruhiges Blut

• kľuškovať

  - krumme Sprünge machen

• kľúč

  - der Code

• kľúč

  - der Kode

• kľúč

  - der Pass

• kľúč

  - der Paß

• kľúč

  - der Schlüssel

• kľúč

  - die Taste

• kľúč

  - der Schlüssel

• kľúč (od vozidla)

  - der Schlüssel

• kľúč (telegrafný)

  - der Schalter

• kľúč G

  - der G-Schlüssel

• kľúč G

  - der G-Schüssel

• kľúč adresy

  - der Adressschlüssel

• kľúč adresára

  - der Verzeichnisschlüssel

• kľúč batožinového priestoru

  - der Gepäckraumschlüssel

• kľúč batožinového priestoru

  - die Kofferraumschlüssel

• kľúč brzdy

  - der Bremsbacken-Exzenter

• kľúč brzdy

  - der Bremsbetätigungsnocken

• kľúč brzdy

  - der Bremsdaumen

• kľúč brzdy

  - der Bremsnocken

• kľúč centrálneho zamykania

  - der Zentralschlüssel

• kľúč do bezpečnostnej zámky

  - der Sicherheitsschlüssel

• kľúč dátového záznamu

  - der Datensatzschlüssel

• kľúč je zastrčený

  - der Schlüssel steckt

• kľúč k určovaniu (rastlín)

  - das Bestimmungsbuch

• kľúč k výpočtu

  - der Berechnungsschüssel

• kľúč klenby

  - der Gewölbeschlussstein

• kľúč ku kohútiku

  - der Hahnchlüssel

• kľúč ku kohútiku

  - der Hahnschlüssel

• kľúč ku skľúčidlu

  - der Futterschlüssel

• kľúč ku triedeniu

  - das Sortierargument

• kľúč ku výpočtu

  - der Kalkulationsschlüssel

• kľúč na armatúry

  - der Armaturenschlüssel

• kľúč na bicyklové spice

  - der Speichenschlüssel

• kľúč na hodiny

  - der Uhrschlüssel

• kľúč na koleso

  - der Radmutternschlüssel

• kľúč na koleso

  - der Radschlüssel

• kľúč na kolesá

  - der Radschlüssel

• kľúč na matice

  - der Mutterschlüssel

• kľúč na matice kolies

  - der Radmutterschlüssel

• kľúč na matice s čelnými otvormi

  - der Zweilochmutterschlüssel

• kľúč na nastavenie ventilov

  - der Ventileinstellschlüssel

• kľúč na nastavenie voličov

  - der Auswahlkamm

• kľúč na odvzdušnenie bŕzd

  - der Bremsenentlüfterschlüssel

• kľúč na odvzdušňovaciu skrutku

  - der Entlüfterschlüssel

• kľúč na olejový filter

  - der Ölfilterschlüssel

• kľúč na olejový filter reťazový

  - der Kettenölfilterschlüssel

• kľúč na olejový filter univerzálny

  - der Universalölfilterschlüssel

• kľúč na otváranie konzerv

  - der Dosenschlüssel

• kľúč na pričlenenie prevádzkových nákladov

  - der Betriebskostenschlüssel

• kľúč na puklice

  - der Radkappenschlüssel

• kľúč na skrutky

  - der Schraubenschlüssel

• kľúč na skrutky a matice

  - der Schlüssel

• kľúč na skrutky a matice

  - der Schraubenschlüssel

• kľúč na skrutky s vnútorným šesťhranom

  - der Sechskant-Steckschlüssel

• kľúč na skrutky s vnútorným šesťhranom

  - der Sechskant-Stiftschlüssel

• kľúč na sudy

  - der Fassschlüssel

• kľúč na sudy

  - der Faßschlüssel

• kľúč na sviečky

  - der Kerzenschlüssel

• kľúč na sviečky

  - der Zündkerzenschlüssel

• kľúč na vyberanie modelu z formy

  - der Aushebeschlüssel

• kľúč na vypúšťaciu skrutku oleja

  - die Ablassschraubenschlüssel

• kľúč na zoriaďovanie ventilov

  - der Ventileinstellschlüssel

• kľúč na čistič oleja

  - der Ölfilterschlüssel

• kľúč na šesťhrannú hlavu skrutky

  - der Sechskantschlüssel

• kľúč na šesťhrannú maticu

  - der Sechskantschlüssel

• kľúč ochrany pamäte

  - der Speicherbereichsschutzschlüssel

• kľúč ochrany pamäte

  - der Speicherschloss

• kľúč ochrany pamäte

  - der Speicherschutzschlüssel

• kľúč ochrany pamäti

  - der Bereichschutzschlüssel

• kľúč ochrany pamäti

  - der Speicherschloß

• kľúč ochrany pamäti

  - der Speicherschloss

• kľúč od auta

  - der Autoschlüssel

• kľúč od auta

  - der Wagenschlüssel

• kľúč od automobilu

  - die Autoschlüssel

• kľúč od bytu

  - der Wohnungsschlüssel

• kľúč od domových dverí

  - der Haustürschlüssel

• kľúč od domu

  - der Hausschlüssel

• kľúč od garáže

  - der Garagenschlüssel

• kľúč od izby

  - der Zimmerschlüssel

• kľúč od kancelárie

  - der Büroschlüssel

• kľúč od klavíra

  - der Klavierschlüssel

• kľúč od pivnice

  - der Kellerschlüssel

• kľúč od schránky

  - der Briefkastenschlüssel

• kľúč od vozidla

  - der Fahrzeugschlüssel

• kľúč platne

  - die Plattenschlüssel

• kľúč platobných podmienok

  - der Zahlungsbedingungsschlüssel

• kľúč poľa

  - der Feldschlüssel

• kľúč pre nastavenie ventilov

  - der Ventilschlüssel

• kľúč pre obsluhu

  - der Bedienungsschlüssel

• kľúč pre rozdelenie ročného zisku

  - der Jahresgewinnverteilungsschlüssel

• kľúč pre rozdelenie zisku

  - der Gewinnverteilungsschlüssel

• kľúč pre rozvrh nákladov

  - der Kostenverteilungsschlüssel

• kľúč pre zapaľovacie sviečky

  - der Zündkerzenschlüssel

• kľúč pre zoriaďovanie ventilov

  - der Ventilschlüssel

• kľúč rozmerových jednotiek

  - der Maßeinheitenschlüssel

• kľúč s nastaviteľným uťahovacím momentom

  - der Drehmomentschlüssel

• kľúč s ozubom

  - der Hakenschlüssel

• kľúč s vnútorným šesťhranom

  - der Sechskant-Stiftschlüssel

• kľúč s čapmi

  - der Stiftschlüssel

• kľúč sekundárneho triedenia

  - der Nebensortierbegriff

• kľúč slova

  - der Wortschlüssel

• kľúč spínacej skrinky

  - der Anlassschlüssel

• kľúč spínacej skrinky

  - der Schaltschlüssel

• kľúč spínacej skrinky

  - der Anlaßschlüssel

• kľúč súboru

  - der Satzschlüssel

• kľúč telegrafu

  - der Zeichengeber

• kľúč triedy odpadov

  - die Abfallschlüsselnummer

• kľúč trčí

  - der Schlüssel steckt

• kľúč vlastníka

  - der Eigentümerschlüssel

• kľúč vodomeru

  - der Pegelschlüssel

• kľúč vozidla

  - die Fahrzeugschlüssel