Slovensko-nemecky slovník - písmeno HV

hv

• hviezdicový trojuholníkový chránič

  - der Sterndreieckschutz

• hviezdicový valec (brán)

  - die Krümelwalze

• hviezdicový valec (poľn.)

  - die Sternwalze

• hviezdicový vrub

  - das Wolfsloch

• hviezdicový vtok

  - die Angußpinne

• hviezdicový čap satelitov

  - der Ausgleichstern

• hviezdicový čap satelitov

  - der Differentialstern

• hviezdicpvitý stýkač

  - das Sternschütz

• hviezdička

  - das Sternchen

• hviezdička

  - das Sternlein

• hviezdička popu

  - das Popsternchen

• hviezdička zberača

  - der Sammelstern

• hviezdičková adresa

  - die Sternadresse

• hviezdičková konvencia

  - die Sternkonvention

• hviezdičková zástava

  - das Sternenbanner

• hviezdičkové cestoviny

  - der Suppenstern

• hviezdičkový steh

  - der Sternstich

• hviezdičky vtáčieho zobu

  - die Vogelfutter-Sternen

• hviezdna asociácia

  - die Sternassoziation

• hviezdna brána (angl.)

  - Stargate

• hviezdna dráha

  - die Sternenbahn

• hviezdna fotometria

  - die Sternphotometrie

• hviezdna mapa

  - die Sternkarte

• hviezdna mapa

  - die Sterntafel

• hviezdna noc

  - eine sternhelle Nacht

• hviezdna nulová svorka

  - die Sternpunktklemme

• hviezdna sústava

  - das Sternsystem

• hviezdna veľkosť

  - die Sterngröße

• hviezdna vzdialenosť

  - die Sternweite

• hviezdna štatistika

  - die Stellarstatistik

• hviezdnatá noc

  - die Sternennacht

• hviezdnatá obloha

  - der Sternenhimmel

• hviezdnaté nebo

  - der Sternenhimmel

• hviezdnatý

  - besternt

• hviezdnatý

  - bestirnt

• hviezdnatý

  - gesternt

• hviezdnatý

  - gestirnt

• hviezdnatý

  - sternenhell

• hviezdnatý

  - sternenklar

• hviezdnatý (kniž.)

  - besternt

• hviezdne brány

  - die Sternkrümelegge

• hviezdne nebo

  - der Sternhimmel

• hviezdne nebo

  - der Starhimmel

• hviezdne svetlo

  - das Sternenlicht

• hviezdne sústavy

  - die Galaxien

• hviezdne sústavy

  - die Sternsysteme

• hviezdne žiarenie

  - die Sternenstrahlung

• hviezdneho manžela

  - Starehemann

• hviezdni ašpiranti

  - die Star-Aspiranten

• hviezdnik

  - die Amaryllis

• hviezdny

  - astral

• hviezdny

  - bestirnt

• hviezdny

  - siderisch

• hviezdny

  - siderish

• hviezdny

  - stellar

• hviezdny atlas

  - der Himmelsatlas

• hviezdny deň

  - der Sterntag

• hviezdny hosť

  - der Stargast

• hviezdny jas

  - das Sternenlicht

• hviezdny klub

  - das Star-Ensemble

• hviezdny kruh

  - der Sternenring

• hviezdny moderátor

  - der Star-Moderator

• hviezdny oblak (astron.)

  - die Sternwolke

• hviezdny obor

  - der Riesenstern

• hviezdny orchester

  - das Starensemble

• hviezdny pochod

  - der Sternmarsch

• hviezdny prach

  - der Sternenstaub

• hviezdny rok (astron.)

  - das Sternjahr

• hviezdny svit

  - der Sternenschein

• hviezdny systém (astron.)

  - das Sternsystem

• hviezdny čas

  - siderische Zeit

• hviezdny čas

  - die Sternzeit

• hviezdny čln

  - das Starboot

• hviezdná populácia

  - die Scheibenpopulation

• hviezdná populácia

  - die Sternpopulation

• hviezdojasný

  - sternenhell

• hviezdojasný

  - sternenklar

• hviezdokopa

  - der Sternhaufen

• hviezdokopa (astron.)

  - der Sternhaufen

• hviezdou

  - zum Star

• hviezdou

  - Star

• hviezdou

  - Stern

• hviezdovec vlahojavný

  - der Wetterstern

• hviezdu domácich

  - Hausmannschaftstar

• hviezdy

  - die Sterne

• hviezdy Bundesligy

  - die Bundesligastars

• hviezdy NBA

  - die NBA-Stars

• hviezdy NHL

  - die NHL-Stars

• hviezdy NHL

  - die Stars der NHL

• hviezdy dvorcov

  - die Shootingstars

• hviezdy komiksov

  - die Comic-Stars

• hviezdy kurtov

  - die Shootingstars

• hviezdy politiky

  - die Politikstars

• hviezdy popu

  - die POPSTARS

• hviezdy pornofilmov

  - die Pornostars

• hviezdy sa jagajú

  - die Sterne glitzern

• hviezdy sa trblietajú

  - die Sterne leuchten

• hviezdy stoja

  - die Sterne stehen

• hviezdy svietia

  - es ist sternhell

• hviezdy činohry

  - die Schauspielstars

• hviezdy šou v džungli

  - die Dschungelshow-Stars

• hvizd

  - der Pfiff

• hvizdot

  - das Gepfeife

• hvizdy

  - die Gepfiffe

• hvizdák

  - der Brachvogel

• hvozd

  - die Malzdarre

• hvozd (potrav.)

  - die Darre

• hvozdenie (potrav.)

  - das Darren

• hvozdený slad

  - das Darrmalz

• hvozdík

  - die Kartäusernelke

• hvozdík bradatý

  - die Bartnelke

• hvozdík fúzatý

  - die Bartnelke

• hvozdík kropenatý

  - das Blutstöpfchen

• hvozdík pyšný

  - die Pfaunelke

• hvozdík záhradný

  - die Gartennelke

• hvízda

  - pfeift

• hvízdali

  - pfiffen

• hvízdať

  - flöten

• hvízdať

  - pfeifen

• hvízdať

  - umsausen