Slovensko-nemecky slovník - písmeno HU

hu

• hubovitá meď

  - der Kupferschwamm

• hubovitá papila

  - pilzförmige Papille

• hubovitá platina

  - der Platinschwamm

• hubovitá textúra

  - die Schwammtextur

• hubovitá useň

  - schwammiges Leder

• hubovité hmoty

  - schwammartige Stoffe

• hubovité kadmium

  - der Kadmiumschwamm

• hubovité kostné tkanivo

  - das Knochenschwammwerk

• hubovité kostné tkanivo

  - schwammartige Knochensubstanz

• hubovité olovo

  - der Bleischwamm

• hubovité olovo

  - das Schwammblei

• hubovité olovo

  - schwammiges Blei

• hubovité olovo (v batérii)

  - der Bleischwamm

• hubovité paládium

  - der Palladiumschwamm

• hubovité pletivo

  - das Schwammgewebe

• hubovité teleso močovej rúry

  - der Schwammkörper der Urethra

• hubovité teleso penisu

  - der Schwellkörper des männlichen Gliedes

• hubovité tkanivo

  - das Schwammgewebe

• hubovité väzivo

  - das Schwellgewebe

• hubovité železo

  - das Schwammeisen

• hubovitý

  - pilzartig

• hubovitý

  - pilzig

• hubovitý

  - pilzlich

• hubovitý

  - schwammartig

• hubovitý

  - schwammförmig

• hubovitý

  - schwammig

• hubovitý

  - spongiös

• hubovitý (o tvare)

  - pilzförmig

• hubovitý (o štruktúre)

  - schwammartig

• hubovitý (o štruktúre)

  - schwammig

• hubovitý (o štruktúre)

  - spongiös

• hubovitý (pripomínajúci huby)

  - pilzartig

• hubovitý mrak

  - das Explosionspilz

• hubovitý nikel

  - der Nickelschwamm

• hubovitý titán

  - das Titanschwamm

• hubovitý tuk

  - das Schwammfett

• hubovitý ľad

  - das Schwammeis

• hubová bunka

  - die Pilzzelle

• hubová choroba

  - die Pilzkrankheit

• hubová guma z latexu

  - der Latexschwamm

• hubová omáčka

  - die Pilzsauce

• hubová omáčka

  - die Pilzsoss

• hubová omáčka

  - die Pilzsoße

• hubová polievka

  - die Pilzsuppe

• hubové železo

  - der Eisenschwamm

• hubuje

  - schimpft

• huby

  - die Schwämme

• huby (mn.č.)

  - die Pilze

• huby hľadali

  - Pilze gesucht

• huby lupeňovité

  - die Blätterschwämme

• huby polovreckaté

  - der Urschlauchpilze

• huby s octom

  - ja, Kuchen

• huby s octom

  - die Quarkspitzen

• huby stopkovýtrusové

  - der Basidienpilze

• huby v košíku

  - Pilze körbeweise

• huby vreckaté

  - die Schlauchpilze

• hubár

  - der Pilzsammler

• hubár

  - der Pilzsucher

• hubári

  - die Pilzsammler

• huckanie

  - die Scharfmacherei

• huckať

  - scharfmachen

• huckať

  - sticheln

• hudba

  - die Music

• hudba

  - Sound

• hudba

  - die Tonkunst

• hudba

  - die Musik

• hudba

  - die Tonkust

• hudba (2.p.)

  - die Musik

• hudba budúcnosti

  - die Zukunftmusik

• hudba budúcnosti

  - die Zukunftsmusik

• hudba cez prestávku

  - die Zwischenmusik

• hudba ho baví

  - die Musik macht ihm Spaß

• hudba naživo

  - die Livemusik

• hudba pod titulkami

  - die Titelmusik

• hudba pri hostine

  - die Tafelmusik

• hudba sfér

  - die Sphärenmusik

• hudba v pozadí

  - die Hintergrundmusik

• hudba z džungle

  - die Dschungelmusik

• hudba zadarmo

  - die Gratis-Musik

• hudbomilná

  - Musik liebende

• hudbomilné

  - Musik liebende

• hudbomilné

  - Musik liebendes

• hudbomilní

  - Musik liebende

• hudbomilný

  - Musik liebend

• hudbomilný

  - Musik liebender

• hudobne nadaný

  - musikbegabt

• hudobne nadaný sluch

  - musikalische Ohren

• hudobne netalentovaný

  - amusisch

• hudobne ozdobený

  - figural

• hudobniny

  - die Musikalien

• hudobniny

  - das Musikzimmer

• hudobniny

  - die Muskalien

• hudobno-dramatický

  - Musik-dramatisches

• hudobno-dramatický odbor

  - Musik-dramatisches Fach

• hudobno-tanečné

  - Musik-Tanz

• hudobno-tanečné rádio

  - Musik-Tanzradio

• hudobnosť

  - die Musikalität

• hudobná akadémia

  - die Musikakademie

• hudobná akustika

  - musikalische Akustik

• hudobná branža

  - die Musikbranche

• hudobná dráma

  - das Musikdrama

• hudobná filológia

  - die Musikphilologie

• hudobná firma

  - Label

• hudobná firma

  - die Musikfirma

• hudobná firma

  - das Musikunternehmen

• hudobná galéria

  - die Musikempore

• hudobná hracia skrinka

  - die Spieldose

• hudobná kapela

  - die Kapelle

• hudobná kapela

  - der Spielmannszug

• hudobná kariéra

  - die Musikerkarriere

• hudobná kariéra

  - die Musikkarriere

• hudobná karta

  - die Soundkarte

• hudobná kompozícia

  - das Musikwerk

• hudobná kompozícia

  - die Setzkunst

• hudobná kritika

  - die Musikkritik

• hudobná kulisa

  - die musikalische Kulisse

• hudobná kultúra

  - die Musikkultur

• hudobná literatúra

  - die Musikliteratur

• hudobná nahrávka

  - die Musikaufnahme

• hudobná pamäť

  - ein musikalisches Gedächtnis