Slovensko-nemecky slovník - písmeno H

h

• hnisavá rana

  - eitrige Wunde

• hnisavá trombóza sinus cavernosus

  - die Kavernosusthrombose

• hnisavá trombóza sinus cavernosus

  - die Sinuscavernosus-Thrombose

• hnisavá vyrážka

  - der Eiterausschlag

• hnisavá vyrážka

  - der Eiterpickel

• hnisavá vyrážka

  - die Pocke

• hnisavé ložisko

  - der Eiterherd

• hnisavé mandle (chorobne zmenené)

  - geschwollene Mandeln

• hnisavé ochorenie brušnej steny

  - die Bauchfellvereitelung

• hnisavý

  - Eiter

• hnisavý

  - eiterig

• hnisavý

  - eiternd

• hnisavý

  - eitrig

• hnisavý

  - purulent

• hnisavý

  - schwärig

• hnisavý

  - suppurativ

• hnisavý exsudát

  - eitriges Exsudat

• hnisavý povlak

  - der Eiterbelag

• hnisavý pľuzgier

  - die Eiterblase

• hnisavý pľuzgier

  - die Fäulnisblase

• hnisavý vred

  - das Eitergeschwür

• hnisavý vred

  - eiterndes Geschwür

• hnisavý vred

  - eitriges Geschwür

• hnisavý výpotok

  - eitriger Erguß

• hnisavý zápal

  - eitrige Entzündung

• hnisavý zápal očných spojoviek

  - eitrige Bindehautentzündung

• hnisavý zápal pohrudnice

  - die Brustfellvereiterung

• hnisať

  - abszedieren

• hnisať

  - eitern

• hnisať

  - schwären

• hnisotok

  - der Eiterfluss

• hnisotok

  - die Pyorrhoe

• hnisová zátka

  - der Eiterpfropf

• hnisové spútum

  - eitriges Sputum

• hnisový výtok

  - die Blennorrhoe

• hnisový výtok

  - eitrige Schleimhautabsonderung

• hnisu

  - Eiters

• hnisá

  - eitert

• hnitie

  - das Faulen

• hnitie

  - die Faulung

• hnitie

  - die Fäulnis

• hnitie

  - der Fäulnisprozess

• hnitie

  - der Fäulnisvorgang

• hnitie

  - die Putrefaktion

• hnitie

  - die Verwesung

• hniť

  - faulen

• hniť

  - modern

• hniť

  - verroten

• hniť

  - verschmachten

• hniť

  - müßig gehen

• hniť

  - mussig gehen

• hnoj

  - der Dung

• hnoj

  - der Dünger

• hnoj

  - der Mist

• hnoj (pren.)

  - das Mistzeug

• hnoj hydiny

  - der Geflügelmist

• hnoja

  - Dunges

• hnoja

  - Dungs

• hnojenie

  - die Düngung

• hnojenie

  - die Güllerei

• hnojenie

  - das Misten

• hnojenie

  - die Mistung

• hnojenie dusíkatými hnojivami

  - die Stickstoffdüngung

• hnojenie dusíkom

  - die Stickstoffdüngung

• hnojenie kvapalným hnojivom

  - die Flüssigkeitsdüngung

• hnojenie listov

  - die Blattdüngung

• hnojenie minerálnymi hnojivami

  - die Mineraldüngung

• hnojenie močovkou

  - die Jauchedüngung

• hnojenie na list

  - die Blattkopfdüngung

• hnojenie na list

  - die Kopfdüngung

• hnojenie na plnej vode

  - die Düngungauf bespanntem Teiche

• hnojenie na vode

  - die Düngung auf bespanntem Teiche

• hnojenie oxidom uhličitým

  - die Kohlendioxiddüngung

• hnojenie pôdy

  - die Bodendüngung

• hnojenie rybničného dna

  - die Düngungauf des Teichbodens

• hnojenie rybníka

  - die Teichdüngung

• hnojenie vodou

  - die Wasserdüngung

• hnojenie vápnom

  - die Kalkdüngung

• hnojenie vápnom

  - das Kalken

• hnojenie zeleným hnojivom

  - die Gründüngung

• hnojenie železom

  - die Eisendüngung

• hnojený

  - gedüngte

• hnojisko

  - die Dunglagerstätte

• hnojisko

  - der Dungstapel

• hnojisko

  - die Dungstätte

• hnojisko

  - der Düngerhaufen

• hnojisko

  - das Düngerlager

• hnojisko

  - die Düngerstätte

• hnojisko

  - die Mistablagerungsstätte

• hnojisko

  - der Mistgang

• hnojisko

  - die Mistgrube

• hnojisko

  - der Misthaufen

• hnojisko

  - der Mistplatz

• hnojisko

  - der Miststapel

• hnojisko

  - die Miststätte

• hnojisko

  - die Stallmiststätte

• hnojiská

  - die Dungstätte

• hnojiva

  - Düngemittels

• hnojiva

  - die Düngemittel

• hnojiva

  - die Dünger

• hnojival

  - der Dungkäfer

• hnojivo

  - der Dung

• hnojivo

  - das Düngemittel

• hnojivo

  - der Dünger

• hnojivo

  - das Düngmittel

• hnojivo rastlinného pôvodu

  - pflanzlicher Dünger

• hnojivo s bórom

  - der Bordünger

• hnojivo živočíšneho pôvodu

  - tierischer Dünger

• hnojivosť

  - die Dungkraft

• hnojivová závlaha

  - düngende Bewässerung

• hnojivová závlaha

  - die Düngungberegnung

• hnojivá závlaha

  - die Beregnungsdüngung

• hnojivá závlaha

  - düngende Bewässerung

• hnojiť

  - düngen

• hnojiť

  - misten

• hnojiť hnojovicou

  - güllen

• hnojiť maštaľným hnojom

  - bemisten

• hnojiť maštaľným hnojom

  - mit Stallmist düngen

• hnojiť močovkou

  - jauchen

• hnojiť vápnom

  - kalken