Slovensko-nemecky slovník - písmeno H

h

• hlavný smer rozvoja

  - die Hauptentwicklungsrichtung

• hlavný smer zakrivenia

  - die Hauptkrümmungsrichtung

• hlavný snímkový bod

  - der Bildhauptpunkt

• hlavný spaľovací priestor

  - der Hauptbrennraum

• hlavný spaľovací priestor

  - der Hauptverbrennungsraum

• hlavný spis

  - die Hauptschrift

• hlavný spojkový valec

  - der Kupplungsgeberzylinder

• hlavný spojkový valec

  - der Kupplungshauptzylinder

• hlavný sporný bod

  - der Hauptstreitpunkt

• hlavný sprostredkovateľ platieb (fondy)

  - die Hauptzahlstelle

• hlavný správca nemeckej banky

  - der Deutsche-Bank-Chefvolkswirt

• hlavný spínač

  - der Hauptschalter

• hlavný spínač

  - der Leitungsschalter

• hlavný spôsob prenosu

  - die Hauptübertragungsart

• hlavný spúšťací ventil

  - das Hauptanlassventil

• hlavný spúšťací ventil

  - der Hauptanlaßventil

• hlavný stan

  - das Stabsquartier

• hlavný stan (2.p.)

  - das Hauptquartier

• hlavný stav

  - der Hauptzustand

• hlavný stotník /zast./

  - die Hauptleutnant

• hlavný strih

  - die Hauptschlechten

• hlavný strom

  - der Hauptbaum

• hlavný stupeň

  - die Prioritätsstufe

• hlavný stupeň rakety

  - die Raketenhauptstufe

• hlavný sušiaci bubon

  - der Haupttrockner

• hlavný svetlomet

  - der Hauptscheinwerfer

• hlavný symptóm

  - das Leitsymptom

• hlavný symptóm

  - das Kardinalsymptom

• hlavný systém

  - das Wirtssystem

• hlavný systém

  - das zentrales System

• hlavný systém puklín

  - das Hauptkluftsystem

• hlavný sériový elektromotor

  - der Hauptschlussmotor

• hlavný sériový motor

  - der Hauptschlussmotor

• hlavný súbor

  - die Hauptdatei

• hlavný súbor dát

  - die Bestandsdatei

• hlavný súbor dát

  - die Hauptdatei

• hlavný súbor dát

  - die Stammdatei

• hlavný súbor na magnetickej páske

  - die Magnetbandstammdatei

• hlavný súbor údajov

  - die Bestandsdatei

• hlavný súbor údajov

  - die Hauptdatei

• hlavný súbor údajov

  - die Stammdatei

• hlavný súd

  - das Obergericht

• hlavný sťažeň

  - der Großmast

• hlavný takt

  - der Haupttakt

• hlavný taktový generátor

  - der Haupttaktgeber

• hlavný tandemový brzdový valec

  - der Tandemhauptzylinder

• hlavný technológ

  - der Haupttechnologe

• hlavný tenisový dvorec

  - der Centre-Court

• hlavný tenisový dvorec

  - der Centrecourt

• hlavný terminál

  - die Bedienungskonsole

• hlavný terminál

  - die Konsole

• hlavný terminál

  - die Leitstelle

• hlavný terminál

  - das Hauptterminal

• hlavný titulok

  - die Headline

• hlavný titulok

  - die Schlagzeile

• hlavný tlmič výfuku

  - der Auspuff-Hauptschalldämpfer

• hlavný tok

  - der Hauptfluss

• hlavný tok

  - der Hauptstrom

• hlavný tok

  - der Mutterstrom

• hlavný tok

  - der Hauptfluß

• hlavný tok kanalizácie

  - die Vorflut

• hlavný tok kanalizácie

  - der Vorfluter

• hlavný trakt

  - der Haupttrakt

• hlavný transformátor

  - der Haupttransformator

• hlavný trenér

  - der Cheftrainer

• hlavný trest

  - die Hauptstrafe

• hlavný trezor

  - der Haupttresor

• hlavný trojokruhový brzdový valec

  - der Dreikreisanlage-Hauptbremszylinder

• hlavný trám

  - der Hauptbalken

• hlavný trám dráhy

  - der Streckbalken

• hlavný tvorca nárastu (2.p.)

  - der Hauptwachstumstreiber

• hlavný tyristor

  - der Hauptthyristor

• hlavný uhol dopadu

  - der Haupteinfallwinkel

• hlavný ukazovateľ

  - die Hauptkennziffer

• hlavný ukazovateľ

  - die Schwerpunktkennziffer

• hlavný usmerňovač vzduchu

  - der Hauptlufttrichter

• hlavný uzatvárací kohút

  - der Hauptabsperrhahn

• hlavný uzatvárací posúvač

  - der Hauptabsperrschieber

• hlavný uzavierací ventil

  - das Hauptabsperrventil

• hlavný uzol

  - der Hauptknoten

• hlavný uzol siete

  - Master-netzknoten

• hlavný uzáver

  - der Einlassschieber

• hlavný uzáver

  - das Hauptsperrventil

• hlavný uzáver

  - der Hauptverschluss

• hlavný uzáver

  - der Hauptverschluß

• hlavný valec

  - der Hauptsteuerzylinder

• hlavný valec

  - die Haupttrommel

• hlavný valec

  - der Hauptzylinder

• hlavný valec

  - die Meisterwalze

• hlavný valec (mykacieho stroja)

  - der Tambour

• hlavný valec dvojokruhového brzdového systému

  - der Tandem-Hauptbremszylinder

• hlavný valec dvojokruhového brzdového systému

  - der Tandemhauptzylinder

• hlavný valec dvojokruhového brzdového systému

  - der Zweikreishauptzylinder

• hlavný valec spojky

  - die Ausrückpumpe

• hlavný vchod

  - der Haupteingang

• hlavný vchod

  - das Portal

• hlavný vecný

  - hauptsachliche

• hlavný vektor

  - der Hauptvektor

• hlavný veliteľ

  - der Oberbefehlshaber

• hlavný veliteľ ozbrojených síl

  - der Oberbefehlshaber der bewaffneten Kräffe

• hlavný ventil

  - das Blasventil

• hlavný ventil

  - das Hauptventil

• hlavný ventil fľaše s kyslíkom

  - das Sauerstoffflaschenhauptventil

• hlavný ventil kyslíkovej fľaše

  - das Sauerstoffflaschen-Hauptventil

• hlavný ventilátor

  - der Hauptventilator

• hlavný veriteľ

  - der Hauptgläubiger

• hlavný vetrák

  - der Hauptlüfter

• hlavný večerný program

  - das Hauptabendprogramm

• hlavný vklad

  - die Haupteinlage

• hlavný vlastník

  - der Haupteigentümer

• hlavný vodič

  - die Grundleiterbahn

• hlavný vodič

  - der Hauptleiter

• hlavný vodojem

  - der Übergabebehälter

• hlavný vodomer

  - der Hauptwasserzähler

• hlavný vodomer

  - die Hauptwasseruhr

• hlavný voz

  - der Oberwagen

• hlavný vrchol

  - der Hauptscheitel

• hlavný vtokový kanál

  - der Angusshauptkanal

• hlavný vyfukovací magnet

  - der Hauptblasmagnet

• hlavný vyhodnocovací program

  - das Hauptauswertungsprogramm